International students from around the world often jump at the chance to study in the US. So why is that some American students are defecting to study in Sweden instead?