Advertisement

Learning French

Learning French: Video lessons not to follow
learning French

Learning French: Video lessons not to follow

Anyone who has tried to learn French will appreciate this selection of comical videos that take the mick out of Anglo attempts to pick up the sophisticated language of Molière. However, we are not recommending you follow any of the examples set by the people in these clips.
'Earthquake' as Brit joins Académie Française
Culture

'Earthquake' as Brit joins Académie Française

A Briton was formally admitted on Thursday into the Académie France's top body charged with preserving the purity of the Gallic tongue. Sir Michael Edwards' election to the Académie was jokingly described by a fellow immortal as "an earthquake, a revolution".
French TV viewers resent needless use of English
french

French TV viewers resent needless use of English

In its annual report released this week French TV and radio regulators revealed that French language and culture regularly suffers as the sector expands and that viewers’ main cause for complaint is the unnecessary use of English.
Canadian 'Immortal' joins French language police
Culture

Canadian 'Immortal' joins French language police

The famous guardians of the French language, the Académie Française, elected its first ever Canadian to join its "immortals" on Thursday. It follows the nomination of a British academic earlier this year. A French teen was also in the running, but missed out.
French teen bids for a seat at Académie Française
Culture

French teen bids for a seat at Académie Française

In what has been described as a “very rare” event, a 15-year-old boy is in the running for a seat at the prestigious Académie Française. On Thursday the institution is set to decide on who will fill the coveted place among France's fabled "Immortals."
Ten 'untranslatable' French words translated
Language and culture

Ten 'untranslatable' French words translated

French is a difficult language for us expats to learn and if the grammar rules, false friends and tongue-twisting pronunciations weren't taxing enough, things are complicated further by a number of words and expressions that are 'untranslatable'. Here are ten to look out for, along with our interpretations.