French word of the Day: Jeudredi
Confused by this one? You're not the only one.
Why do I need to know jeudredi?
Firstly a quick caveat, this is not a word that you will find in the dictionary. But it is a word that's being bandied around quite a lot at the moment.
What does it mean?
It's a mixture of jeudi - Thursday - and vendredi - Friday and it basically means you don't know what day it is.
It's a new construction for the lockdown age, and describes the sense when you have lost track of what day it is, since with most people confined to the house and many not working, one day is pretty much the same as another.
Dois-je ouvrir une bouteille de rosé? Pourquoi pas, c'est jeudredi - Shall I open a bottle of rosé? Why not, it's either Thursday or Friday.
??? C'est jeudredi en plus ! pic.twitter.com/3vTOJXT8Ut
— Romain Gijsens ?️? (@romaingijsens) April 16, 2020
If you're a Twitter user you might also see jeudredi used as a hashtag to describe typical lockdown behaviour, whether it's having pizza for breakfast or failing to remember how to do simple tasks.
#jeudredi pic.twitter.com/5ve6kJi5Yj
— Solution Santé Chiro (@SoluSante) February 20, 2020
It's probably unlikely to be approved by the French language guardians Academie français but it's rather a handy little construction to describe the general sense of discombobulation that we are all feeling right now.
So happy jeudredi to all The Local's readers.
Bon jeudredi à tous courage kiss ??
— DJ PHEMIX (@DjPhemix) April 16, 2020
Comments (4)
See Also
Why do I need to know jeudredi?
Firstly a quick caveat, this is not a word that you will find in the dictionary. But it is a word that's being bandied around quite a lot at the moment.
What does it mean?
It's a mixture of jeudi - Thursday - and vendredi - Friday and it basically means you don't know what day it is.
It's a new construction for the lockdown age, and describes the sense when you have lost track of what day it is, since with most people confined to the house and many not working, one day is pretty much the same as another.
Dois-je ouvrir une bouteille de rosé? Pourquoi pas, c'est jeudredi - Shall I open a bottle of rosé? Why not, it's either Thursday or Friday.
??? C'est jeudredi en plus ! pic.twitter.com/3vTOJXT8Ut
— Romain Gijsens ?️? (@romaingijsens) April 16, 2020
If you're a Twitter user you might also see jeudredi used as a hashtag to describe typical lockdown behaviour, whether it's having pizza for breakfast or failing to remember how to do simple tasks.
#jeudredi pic.twitter.com/5ve6kJi5Yj
— Solution Santé Chiro (@SoluSante) February 20, 2020
It's probably unlikely to be approved by the French language guardians Academie français but it's rather a handy little construction to describe the general sense of discombobulation that we are all feeling right now.
So happy jeudredi to all The Local's readers.
Bon jeudredi à tous courage kiss ??
— DJ PHEMIX (@DjPhemix) April 16, 2020
Join the conversation in our comments section below. Share your own views and experience and if you have a question or suggestion for our journalists then email us at [email protected].
Please keep comments civil, constructive and on topic – and make sure to read our terms of use before getting involved.
Please log in here to leave a comment.