SHARE
COPY LINK
For members

DATING

Is there really a French dessert that is a secret code for swingers?

It's one of France's best-loved pastries and a staple of most patisserie windows - but does the strawberry tart really have a secret sexual meaning in France?

Is there really a French dessert that is a secret code for swingers?
Urban myth or secret sexual code? Photo: AFP

If invited round to a French person’s house for dinner it’s common to take a dessert with you, but turn up with a tarte aux fraises and you could be setting up quite the misunderstanding.

That’s because there’s an urban myth in France that offering a strawberry tart to a friend or neighbour indicates that you are in the market for a swingers evening (une soirée échangiste in French, just so you know what you’re signing up for).

No-one knows how this started and as with all urban myths (remember the one in the UK about the pampas grass and the swingers?) no-one has reported that it happened to them, always to a friend-of-a-friend, or perhaps someone’s cousin.

And according to French newspaper 20 Minutes, real swingers do not use this code.

As part of the paper’s ongoing series on Légends Sexuelles (the broad-minded among our readers can click here) their reporter spoke to several representatives of French swinging clubs, who said they had never used the term or heard it being used.

Didier Menduni, editor of the explicit guide France Coquine, told 20 Minutes: “I live in the heart of the strawberry country, the famous gariguette of Périgord [in south west France]. And if every time I brought a strawberry tart, I had to offer my body too, I would have died of exhaustion a long time ago.”
 
 

Member comments

Log in here to leave a comment.
Become a Member to leave a comment.
For members

FOOD & DRINK

Reader question: Exactly how many different types of cheese are there in France?

One thing everyone can agree on is that France has a lot of cheese - but exactly how many French fromages exist?

Reader question: Exactly how many different types of cheese are there in France?

Question: I often see a quote from Charles de Gaulle talking about ‘246 different types of cheese’, but other articles say there are 600 or even 1,000 different types of cheese and some people say there are just eight types – how many different cheeses are there in France?

A great question on a subject dear to French hearts – cheese.

But it’s one that doesn’t have a simple answer.

Charles de Gaulle did indeed famously say “How can anyone govern a country with 246 different types of cheese”, but even in 1962 when he uttered the exasperated phrase, it was probably an under-estimate.

READ ALSO 7 tips for buying cheese in France

The issue is how you define ‘different’ types of cheese, and unsurprisingly France has a complicated system for designating cheeses.

Let’s start with the eight – there are indeed eight cheese ‘families’ and all of France’s many cheeses can be categorised as one of;

  • Fresh cheese, such as cottage cheese or the soft white fromage blanc
  • Soft ripened cheese, such as Camembert or Brie
  • Soft ripened cheese with a washed rind, such as l’Epoisses or Pont l’Eveque
  • Unpasturised hard cheese such as Reblochon or saint Nectaire
  • Pasturised hard cheese such as Emmental or Comté
  • Blue cheese such as Roquefort 
  • Goat’s cheese
  • Melted or mixed cheese such as Cancaillot

But there are lots of different types of, for example, goat’s cheese.

And here’s where it gets complicated, for two reasons.

The first is that new varieties of cheese are constantly being invented by enterprising cheesemakers (including some which come about by accident, such as le confiné which was created in 2020).

The second is about labelling, geography and protected status.

France operates a system known as Appellation d’Origine Contrôlée (AOC or its European equivalent AOP) to designate food products that can only be made in a certain area.

As cheese is an artisan product, quite a lot of different cheese are covered by this – for example a blue sheep’s milk cheese is only Roquefort if it’s been aged in the caves in the village of Roquefort.

There are 63 listed AOC cheeses in France, but many more varieties that don’t have this protected status.

These include generic cheese types such as BabyBel and other cheeses that are foreign in origin but made in France (such as Emmental).

But sometimes there are both AOC and non-AOC versions of a single cheese – a good example of this is Camembert.

AOC Camembert must be made in Normandy by farmers who have to abide by strict rules covering location, milk type and even what their cows eat.

Factory-produced Camembert, however, doesn’t stick to these rules and therefore doesn’t have the AOC label. Is it therefore the same cheese? They’re both called Camembert but the artisan producers of Normandy will tell you – at some length if you let them – that their product is a totally different thing to the mass-produced offering.

There are also examples of local cheeses that are made to essentially the same recipe but have different names depending on where they are produced – sometimes even being on opposite sides of the same Alpine valley is enough to make it two nominally different cheeses.

All of which is to say that guessing is difficult!

Most estimates range from between 600 to 1,600, with cheese experts generally saying there are about 1,000 different varieties. 

So bonne dégustation!

SHOW COMMENTS