France's news in English

Editions:  Europe · Austria · Denmark · France · Germany · Italy · Norway · Spain · Sweden · Switzerland

How a noisy cockerel exposed France's rural and urban divide

Share this article

How a noisy cockerel exposed France's rural and urban divide
The case centres on a noisy rooster - picture posed by a model. Photo: AFP
13:08 CEST+02:00
A French court is set to rule this week on whether Maurice the early-rising cockerel should be considered a neighbourly nuisance in a case that has exposed France's rural and urban divide.

A woman from the picturesque island of Oleron off France's western coast has been summoned to court on Thursday after a legal complaint by her neighbours who are troubled by the early crowing of her rooster during their holidays.

The case has attracted attention because the cockerel is an emblem of France, while the plaintiffs have been portrayed as pushy urbanites who keep their property in Saint-Pierre-d'Oleron as a second home.

READ ALSO


Mayor of Gajac Bruno Dionis du Sejour. Photo: AFP

"They come twice a year to the island," the owner of the cockerel, Corinne Fesseau, told the local France 3 channel. "I've been here for 35 years."

Such tensions are nothing new in France, where thousands of wealthy families own second homes in the countryside, but the case has become a cause celebre that reflects fears that the traditional rural way of life is under threat.

"Today it's the cockerel, but what will it be tomorrow? Seagulls? The noise of the wind? Our accents?" Christophe Sueur, the mayor of Saint-Pierre-d'Oleron, told AFP.

Many rural areas are in decline in France, hit by a crisis in the farming sector and shrinking populations as young people leave to pursue their 
education and careers in the cities.

The growing gap between rural and urban France has been highlighted during seven months of anti-government "yellow vest" protests which began last November.

Fesseau, who is set to appear in court in the town of Rochefort on Thursday, had threatened to bring her cockerel to the hearing with her.

The issue of complaints about rural noises in France has lead one local mayor for apply for protected heritage status for sounds including a cockerel crowing, a donkey braying and church bells ringing.

The mayor of the village of Gajac in the Gironde département in south west France has requested that the Ministry of Culture issue heritage site protection to rural sounds after "an accumulation of complaints from people who decide to settle in rural areas and bring cases before the courts in the name of so-called sound attacks".

The mayor also penned a furious open letter last month which defended the rights of church bells to ring, cows to moo, and donkeys to bray throughout rural France.

The reference to church bells was to a 2018 battle in a village in the eastern Doubs region where the owners of a holiday home complained that the 
daily tolling at 7am was too early.

"As soon as you criticise the bells, you are attacking a whole village," the mayor, retired farmer Bruno Dionis du Sejour, told AFP this week.

"It's humiliating for rural folk to find themselves in court because of someone who comes from elsewhere," he added. "When I go into town, I don't ask them to remove the traffic lights and cars."

His letter compared the ignorant newcomers to villages who complain about the noise or smells to "fools who discover that eggs aren't picked from trees."

Dionis du Sejour was also worked up by a 2016 case in the Perigord region when a couple had to fill in their pond after a complaint about the loud croaking of frogs.

"Why do frogs croak? To reproduce!" he said.

He has been backed by parliamentarian Pierre Morel-a-L'Huissier, a rightwing MP who represents part of the Lozere region.

"Country life goes on 365 days a year. People live here and try to make a living," Morel-a-L'Huissier told AFP.

"What is unacceptable is people who are not from there trying to impose their ways at the expense of rural life."

French vocab

Cockerel - le coq (for those with filthy minds, in France a coq is the farmyard animal and nothing else)

Noisy - bruyant

The peaceful countryside - la tranquillité rurale

Church bells - les cloches d'eglise

A donkey - un âne

 

 

Share this article

The Local is not responsible for content posted by users.
Boggy - 05 Jun 2019 07:43
It should never have gone as far as court. What's wrong with these people? It's the countryside for Gods's sake.
Become a Member or sign-in to leave a comment.

From our sponsors

How to see the very best of Europe this summer

Forget flying! The best way to see Europe is via bus and rail. Oh, and it’s usually cheaper and often faster than taking to the skies. The Local rounds up some top tips for planning your next European adventure.