French fishmongers see red after being fined for not labelling fish in Latin

French fishmongers have been left furious after they were fined for not labelling their catch using the Latin names. "The customers don't even know the difference between a red scorpionfish and a red mullet and they are telling us to put the names in Latin," said one angry seller.

French fishmongers see red after being fined for not labelling fish in Latin

Around a dozen fishmongers in Marseille have been fined up to €1,500 each for not putting the Latin names of fish on the labels of their produce at the market in the city's old port.

The fines of between €400 and €1,500 were handed out after trading authorities visited the Vieux Port earlier this month. Some fishmongers, who set up a stall at the port each morning, also reportedly had their stock confiscated.

The official EU rules state that the precise Latin name for each fish must be placed on the label along with the price.

While the rule may appear needless it is designed to prevent sellers purposefully misleading customers by selling them the wrong fish.

Yet the fishmongers in Marseille are up in arms and say the regulation is pointless.

“The customers don't even know the difference between a red scorpionfish and red mullet and they are telling us to put their names in Latin!” said a fishmonger named Marie, who said it's the first time in 25 years she has been fined. 

“These people are bureaucrats who don’t know the industry. No client has ever asked me for a fish using the Latin name.”


Marseille mayor Jean-Claude Gaudin said French president Emmanuel Macron found the story of fishmongers being fined hilarious and vowed to end the regulation.

“After bursting out laughing when I told him, Emmanuel Macron guaranteed that the fishmongers of the old port would no longer have to write the names of the fish in Latin,” said Gaudin after having lunch with the president on Friday.






Member comments

Log in here to leave a comment.
Become a Member to leave a comment.


The Euro celebrates its 20th anniversary

The euro on Saturday marked 20 years since people began to use the single European currency, overcoming initial doubts, price concerns and a debt crisis to spread across the region.

The Euro celebrates its 20th anniversary
The Euro is projected onto the walls of the European Central Bank in Brussels. Photo: Daniel Rolund/AFP

European Commission chief Ursula von der Leyen called the euro “a true symbol for the strength of Europe” while European Central Bank President Christine Lagarde described it as “a beacon of stability and solidity around the world”.

Euro banknotes and coins came into circulation in 12 countries on January 1, 2002, greeted by a mix of enthusiasm and scepticism from citizens who had to trade in their Deutsche marks, French francs, pesetas and liras.

The euro is now used by 340 million people in 19 nations, from Ireland to Germany to Slovakia. Bulgaria, Croatia and Romania are next in line to join the eurozone — though people are divided over the benefits of abandoning their national currencies.

European Council President Charles Michel argued it was necessary to leverage the euro to back up the EU’s goals of fighting climate change and leading on digital innovation. He added that it was “vital” work on a banking union and a capital markets
union be completed.

The idea of creating the euro first emerged in the 1970s as a way to deepen European integration, make trade simpler between member nations and give the continent a currency to compete with the mighty US dollar.

Officials credit the euro with helping Europe avoid economic catastrophe during the coronavirus pandemic.

“Clearly, Europe and the euro have become inseparable,” Lagarde wrote in a blog post. “For young Europeans… it must be almost impossible to imagine Europe without it.”

In the euro’s initial days, consumers were concerned it caused prices to rise as countries converted to the new currency. Though some products — such as coffee at cafes — slightly increased as businesses rounded up their conversions, official statistics have shown that the euro has brought more stable inflation.

Dearer goods have not increased in price, and even dropped in some cases. Nevertheless, the belief that the euro has made everything more expensive persists.

New look

The red, blue and orange banknotes were designed to look the same everywhere, with illustrations of generic Gothic, Romanesque and Renaissance architecture to ensure no country was represented over the others.

In December, the ECB said the bills were ready for a makeover, announcing a design and consultation process with help from the public. A decision is expected in 2024.

“After 20 years, it’s time to review the look of our banknotes to make them more relatable to Europeans of all ages and backgrounds,” Lagarde said.

Euro banknotes are “here to stay”, she said, although the ECB is also considering creating a digital euro in step with other central banks around the globe.

While the dollar still reigns supreme across the globe, the euro is now the world’s second most-used currency, accounting for 20 percent of global foreign exchange reserves compared to 60 percent for the US greenback.

Von der Leyen, in a video statement, said: “We are the biggest player in the world trade and nearly half of this trade takes place in euros.”

‘Valuable lessons’

The eurozone faced an existential threat a decade ago when it was rocked by a debt crisis that began in Greece and spread to other countries. Greece, Ireland, Portugal, Spain and Cyprus were saved through bailouts in return for austerity measures, and the euro stepped back from the brink.

Members of the Eurogroup of finance ministers said in a joint article they learned “valuable lessons” from that experience that enabled their euro-using nations to swiftly respond to fall-out from the coronavirus pandemic.

As the Covid crisis savaged economies, EU countries rolled out huge stimulus programmes while the ECB deployed a huge bond-buying scheme to keep borrowing costs low.

Yanis Varoufakis, now leader of the DiEM 25 party who resigned as Greek finance minister during the debt crisis, remains a sharp critic of the euro. Varoufakis told the Democracy in Europe Movement 25 website that the euro may seem to make sense in calm periods because borrowing costs are lower and there are no exchange rates.

But retaining a nation’s currency is like “automobile assurance,” he said, as people do not know its value until there is a road accident. In fact, he charged, the euro increases the risk of having an accident.