Editions:  Austria · Denmark · France · Germany · Italy · Norway · Spain · Sweden · Switzerland

French fishmongers see red after being fined for not labelling fish in Latin

Share this article

French fishmongers see red after being fined for not labelling fish in Latin
Photo: Travelmag.com
10:42 CEST+02:00
French fishmongers have been left furious after they were fined for not labelling their catch using the Latin names. "The customers don't even know the difference between a red scorpionfish and a red mullet and they are telling us to put the names in Latin," said one angry seller.

Around a dozen fishmongers in Marseille have been fined up to €1,500 each for not putting the Latin names of fish on the labels of their produce at the market in the city's old port.

The fines of between €400 and €1,500 were handed out after trading authorities visited the Vieux Port earlier this month. Some fishmongers, who set up a stall at the port each morning, also reportedly had their stock confiscated.

The official EU rules state that the precise Latin name for each fish must be placed on the label along with the price.

While the rule may appear needless it is designed to prevent sellers purposefully misleading customers by selling them the wrong fish.

Yet the fishmongers in Marseille are up in arms and say the regulation is pointless.

"The customers don't even know the difference between a red scorpionfish and red mullet and they are telling us to put their names in Latin!" said a fishmonger named Marie, who said it's the first time in 25 years she has been fined. 

“These people are bureaucrats who don't know the industry. No client has ever asked me for a fish using the Latin name.”

 

Marseille mayor Jean-Claude Gaudin said French president Emmanuel Macron found the story of fishmongers being fined hilarious and vowed to end the regulation.

"After bursting out laughing when I told him, Emmanuel Macron guaranteed that the fishmongers of the old port would no longer have to write the names of the fish in Latin," said Gaudin after having lunch with the president on Friday.

 

 

 

 

 

Get notified about breaking news on The Local

Share this article

The Local is not responsible for content posted by users.
Become a Member or sign-in to leave a comment.

From our sponsors

QUIZ: Which influential Icelander are you?

Iceland may have a population of just over 330,000 people (all with equally unpronounceable names) but that doesn't stop it churning out a stream of globally-renowned people. Take our quiz to discover your Icelandic spirit animal.