• France's news in English
'Patriotic' French baby names: The latest crazy row in France
Photo: AFP

'Patriotic' French baby names: The latest crazy row in France

Ben McPartland · 15 Sep 2016, 11:54

Published: 15 Sep 2016 11:54 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

How French should French baby names be?

That’s the latest row in France that’s been provoked by a notorious provocateur who launched a fairly unprovoked attack on a French politician over her choice of baby name.

Eric Zemmour (more about him later) was outraged that former justice minister Rachida Dati chose to name her child Zohra – a name common in the Arabic world and therefore not at all an outrageous choice for Dati, who is French born but whose parents were from North Africa.

"I find it outrageous and I told her," Zemmour told a French TV show.

"I consider that by giving Muslim first names, you are refusing to accept the history of France,"he added.

Presumably Zemmour would have been far happier if the politician had named her daughter Joan after Joan of Arc or Marie after Marie Antoinette or even Marie Curie, or even more recent figures in French history like Simone (de Beauvoir) or Brigitte (Bardot). Perhaps even Juliette (Binoche) Carla (Bruni) or yes of course Marine or Marion (Le Pen).

(Rachida Dati. AFP)

Zemmour, who has said the far right National Front leader Marine Le Pen was not far enough to the right, called for a return to the days when French parents had to choose the names of the new-borns from a list of classic French baby names.

Up until 1993 parents in France had to choose a name for their baby from a long list of acceptable "prenoms" laid out by authorities.

But the list was scrapped under President François Mitterand and French parents were given the liberty to be a little bit more inventive.

Although some of the more original baby names have been banned in recent years including Nutella and Manhattan, no judge has deemed it necessary to ban Zohra.

For her part Dati, the current mayor of the 7th arrondissement in Paris, hit back at Zemmour suggesting he needed help.

(Eric Zemmour right. AFP)

“He’s pathological. He needs to go and seek medical help,” she said.

"Do you find it scandalous to give your mother's name to your children?" she asked, in a vigorous defence of her choice of name.

"I loved my mother. I have a little girl, and I called her after my mother. Like millions of French people do every day."

Story continues below…

Dati may have a point about Zemmour.

The expression “he could start a fight in an empty room” could have been invented for the French author and journalist turned polemicist, turned almighty agitator.

Controversy follows Zemmour wherever he goes, largely thanks to his well-known Islamophobic and anti-Immigrant views, not to mention accusations of sexism and homophobia.

Indeed he was named number 1 in The Local’s list of "French who bash France" and was convicted last year of hate speech towards Muslims.

So if you want to give your baby boy a good patriotic French name, perhaps Eric is not the best choice. 

Ben McPartland (ben.mcpartland@thelocal.com)

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

Today's headlines
Revealed: The ten most stolen cars in France
A Smart car in Paris. Photo: JR_Paris/Flickr

Thieves in France are getting a taste for luxury cars, it seems.

Analysis - France migrant crisis
Migrant crisis won't end with Calais 'Jungle' closure
All Photos: AFP

The Jungle camp may be being cleared but this won't be the end of the migrant crisis in France.

Brad Pitt and Angelina Jolie 'to sell their French chateau'
All photos: AFP

Want to live where Brangelina got married?

How Paris is rapidly becoming Europe's 'City of Innovation'
Photo: AFP

If you want to start a company then Paris is the place to do it, it seems.

'Jungle' clearance: Migrants begin to leave Calais camp
All photos: AFP

The "Jungle" clearance is underway.

France's 'Jungle' children arrive in UK
Authorities will start to clear the ‘Jungle’ migrant camp on Monday. Photo: Denis Charlet / AFP file picture

The first group of children from the French "Jungle" migrant camp with no connection to Britain have arrived in the country, the Home Office said Sunday, ahead of the camp's planned demolition.

French FM calls for end to Aleppo 'massacre'
French Foreign Minister Jean-Marc Ayrault says the international community cannot ‘come to a negotiation under the bombs’. Photo: Dominick Reuter / AFP file picture

France's foreign minister urged the international community to "do everything" to end the "massacre" in the Syrian city of Aleppo on Sunday after fighting resumed following a 72-hour truce declared by Damascus ally Russia.

Parisians cheer on protesting French police
French police officers on Saturday demonstrated for the fifth night in a row to protest mounting attacks on officers. Photo: Thomas Samson / AFP

Angry French police have taken to the streets for five nights in a row -- and Parisians have started to cheer them on, reviving scenes last seen following the Charlie Hebdo attacks in 2015.

Scarlett Johansson turns popcorn girl in Paris
US actress Scarlett Johansson greets customers at the Yummy Pop gourmet popcorn shop in the Marais district of Paris. Photo: Benjamin Cremel / AFP

Hollywood superstar Scarlett Johansson swapped the red carpet for a turn behind the counter at her new popcorn shop in Paris on Saturday.

US couple donates huge art collection to Paris
Marlene (centre) and Spencer (right) are donating their collection ‘for the benefit of art lovers’. Photo: Thomas Samson / AFP

A Texan couple who discovered their love for art during a trip to Paris in the 1970s are to donate the multi-million dollar collection they have amassed since to the French capital.

How life for expats in France has changed over the years
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Why Toulouse is THE place to be in France right now
Video: New homage to Paris shows the 'real side' of city
The 'most dangerous' animals you can find in France
Swap London fogs for Paris frogs: France woos the Brits
Anger after presenter kisses woman's breasts on live TV
Is France finally set for a cold winter this year?
IN PICS: The story of the 'ghost Metro stations' of Paris
How to make France's 'most-loved' dish: Magret de Canard
Welcome to the flipside: 'I'm not living the dream in France'
Do the French really still eat frogs' legs?
French 'delicacies' foreigners really find hard to stomach
French are the 'world's most pessimistic' about the future
Why the French should not be gloomy about the future
This is the most useful French lesson you will ever have. How to get angry
Why is there a giant clitoris in a field in southern France?
French pastry wars: Pain au chocolat versus chocolatine
Countdown: The ten dishes the French love the most
Expats or immigrants in France: Is there a difference?
How the French reinvented dozens of English words
The ups and downs of being both French and English
How Brexit vote has changed life for expats in France
Twelve French insults we'd love to have in English
jobs available