• France's news in English
French president describes homosexuality as 'a choice'
Photo: Ian Langsdon/Pool/AFP

French president describes homosexuality as 'a choice'

AFP · 14 Jun 2016, 15:44

Published: 14 Jun 2016 15:44 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

In Orlando, "it is America that has been hit but it is also freedom, the freedom to choose one's sexual orientation and to determine one's style of life", Hollande said in condemning "the appalling homophobic killing in Orlando."

Hollande was speaking as he left the US embassy in Paris on Monday, where he had expressed France's condolences over the massacre in Orlando at the weekend that left 50 dead including the gunman.

The comments, in front of television cameras and released later on the president's Twitter account, immediately sparked a storm on social media, with many pointing out that sexual orientation is innate and not a lifestyle choice.

"Francois Hollande tweets that homosexuality is a choice! No, what country are we living in?" said one tweet.

"Hollande talks about 'the freedom to choose one's sexual orientation.' Can someone explain it to him?" said another.

The president's office quickly replaced the offending phrase with "freedom to live your sexual orientation and choose your style of life."

But the French press was virtually unanimous on Tuesday in accusing Hollande of committing a "gaffe".

"Francois Hollande learns that one can choose one's words but not one's sexual orientation," quipped the newspaper Le Monde. Europe1 radio station described his comment as "a huge blunder."

In his first reaction to the killings on Sunday Hollande had condemned the "horrific" attack in Orlando, without mentioning that it was homosexuals who were targeted.

Story continues below…

French Prime Minister Manuel Valls said later on Twitter that "by hitting the gay community, the terrible attack in Orlando touches all of us."

Gunman Omar Mateen, a 29-year-old US citizen of Afghan descent, killed 49 people and wounded another 53 before he was killed when police stormed the Pulse, one of Orlando's most prominent gay venues, early Sunday. The Isis jihadist group said the attack was carried out by an Isis "soldier".

Facebook Twitter Google+ reddit

Today's headlines
What Paris 'squalor pit' Gare du Nord will look like in future
All photos: Wilmotte et Assoicés

IN PICTURES: The universally accepted 'squalor pit of Europe' is finally getting a facelift.

Halloween: The ten spookiest spots in Paris
Is there really a ghost on the first floor of the Eiffel Tower? Photo: AFP

Read at your own peril.

Halloween holiday in France: Traffic nightmares and sun!
Photo: AFP

But it's great news for the country's beleaguered tourism industry.

French MPs vote to make Airbnb 'professionals' pay tax
Photo: AFP

Do you make a lot of money through Airbnb in France? You'll have to pay a share to the taxman in future.

France and Britain accused of abandoning Calais minors
Photo: AFP

Scores of young migrants are forced to sleep rough for a second night.

France given wake up call as it bids for Brexit business
The business district 'La Defense' in Paris. Photo: AFP

France clearly has some work to do if it really wants to pinch business from the UK post-Brexit.

Mouth fun? French words you just can't translate literally
Do you know the French word for throat-support? Photo: AFP

Word of warning: Don't translate French literally.

How France plans to help its stressed-out police force
Yellow smoke rises around French police officers in Paris holding a banner reading "Solidarity with our colleagues, police angry". All photos: AFP

Could these measures stop the cops from protesting?

'3,000 migrants dispersed' after 'Jungle' clearance
Photo: AFP

While thousands of migrants have been bussed out around France, new ones are arriving all the time and thousands of others have simply been dispersed aid agencies say.

Fifteen of the most bizarre laws in France
Photo: Matthew Powell/Flickr

A must read for anyone who wants to stay on the right side of the law in France.

The annoying questions only a half French, half Brit can answer
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Forget Brangelina's chateau - here are nine others you've got to see
The must-see French films of the millennium - Part One
How life for expats in France has changed over the years
Why Toulouse is THE place to be in France right now
Video: New homage to Paris shows the 'real side' of city
The 'most dangerous' animals you can find in France
Swap London fogs for Paris frogs: France woos the Brits
Anger after presenter kisses woman's breasts on live TV
Is France finally set for a cold winter this year?
IN PICS: The story of the 'ghost Metro stations' of Paris
How to make France's 'most-loved' dish: Magret de Canard
Welcome to the flipside: 'I'm not living the dream in France'
Do the French really still eat frogs' legs?
French 'delicacies' foreigners really find hard to stomach
French are the 'world's most pessimistic' about the future
Why the French should not be gloomy about the future
This is the most useful French lesson you will ever have. How to get angry
Why is there a giant clitoris in a field in southern France?
French pastry wars: Pain au chocolat versus chocolatine
Countdown: The ten dishes the French love the most
Expats or immigrants in France: Is there a difference?
How the French reinvented dozens of English words
jobs available