• France's news in English
VIDEO: Did you know all these stars spoke great French?
US actor Bradley Cooper. Photo: AFP

VIDEO: Did you know all these stars spoke great French?

The Local · 21 Apr 2016, 16:06

Published: 21 Apr 2016 16:06 GMT+02:00
Updated: 21 Apr 2016 16:06 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

Tom Hiddleston

British actor and heartthrob Tom Hiddleston caused quite the stir when he slipped into French while talking about his character of Loki, from the movie Thor. He only had to ask for help with one word "deep down", which we admit is a tough one. And his accent was impressive. So, although a little refresher on his vocabulary mightn't go amiss, we give Hiddleston a 8/10.

Johnny Depp

Although Johnny Depp didn’t ever get around to marrying his French ex Vanessa Paradis, it seems that he did manage to pick up some language lessons from her along the way (perhaps around the pool of their multi-million euro pad on the French Riviera). In this quite moving little speech, he showcases his talents to a French audience. Yes, he is speaking French, but no, it's not very fluent. 5/10 for effort. 

Jodie Foster

One of the best French speakers on the list, Jodie Foster is so fluent that she has starred in a number of French films and also dubs her own films for French audiences. To be fair, however, she has been speaking the language for a long time, she went to a French-language prep school. Still, she's a standout star pupil - 10/10.

Bradley Cooper

In the video above, Cooper tells his interviewers that he learned French because he loves the language. And we're impressed. Sure, he did spend six months living with a family in southern France's Aix-en-Provence while he was at college, so he does have some good first-hand experience. And he certainly managed to retain charm his interviewers at this radio station; enough to receive a dinner invitation anyway. As impressed as we are, we can only give him a 9/10 - his comprehension saw him one step behind a few times. 

Diane Kruger

The German goddess that is Diane Kruger is known for her roles in both French and English films, neither of which are her native language. Indeed, she moved to Paris as a youngster to learn French (and start modelling). Her five-year marriage to Frenchman Guillaume Canet must have given her a helping hand in mastering the accent so well, because to our ear, it sounds like her French is perfect. 10/10.

Gwyneth Paltrow

No need to be so modest Gwyneth. Not only does she speak fluent Spanish, it turns out she also is very good at French, too. While she isn't as quick as Kruger of Foster (above), she certainly knows what she is doing. 9/10.

Kristin Scott-Thomas

Having lived in Paris since she was nineteen, British actress Dame Kristin Scott-Thomas sometimes even considers herself more French than English, and could you blame her with that wonderful accent? Truly, elegante. 10/10

Joseph Gordon-Levitt

Even the interviewer compliments Gordon-Levitt’s French in this interview, admitting that he is ‘very impressed’. It might not be perfect, but to hold almost an entire interview in French is impressive work. A solid 8/10. If he spent two months in the French countryside, we'd see a ten out of ten for sure. 

Jonny Wilkinson

A man of many talents, it would seem. There is certainly no mistaking his British accent, but that probably makes rugby star Jonny Wilkinson’s French all the more charming for a francophone audience. But it loses him points from us - 7.5/10. 

Kylie Minogue

Although we only get a few glimpses of her French in this clip, that’s good enough for us. Although Australia's favourite ‘pint-sized princess’ has previously described her abilities as ‘Emergency French’, her performance throughout this quite lengthy scene of the film shows that she is being a little humble. Still, it's scripted (and when she gets interviewed on French TV, she prefers to answer in English). 6/10. 

Audrey Hepburn

Story continues below…

Actress, fashion icon and humanitarian figure; just when we thought the charming Audrey Hepburn couldn't get any more perfect, we find out that she spoke not one, not two, not even three... but five languages. And yes, French was one of them. She was born in Brussels, of course, which surely had a lot to do with it. 10/10

Tony Blair

People may have disagreed with him on a number of things, but there is certainly no faulting his efforts in French. In this clip, he is able to discuss complicated topics in presque parfait French. Mastering a language at this level means an automatic 10/10.

READ ALSO: World Leaders who mastered French 

Queen Elizabeth

And finally, Her Majesty the Queen. Not only has she taught us the ‘Queen’s English’, she is also apparently rather familiar with the language from over the Channel. Enough to chat with France's President Francois Hollande, anyway. While the Queen's official website describes her as fluent, we took a closer look at these claims to mark her 90th birthday. Considering she is the Queen (and 90 years old), we'll giver her an honorary 10/10. 

By Hattie Ditton

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

Today's headlines
France given wake up call as it bids for Brexit business
The business district 'La Defense' in Paris. Photo: AFP

France clearly has some work to do if it really wants to pinch business from the UK post-Brexit.

Mouth fun? French words you just can't translate literally
Do you know the French word for throat-support? Photo: AFP

Word of warning: Don't translate French literally.

How France plans to help its stressed-out police force
Yellow smoke rises around French police officers in Paris holding a banner reading "Solidarity with our colleagues, police angry". All photos: AFP

Could these measures stop the cops from protesting?

'3,000 migrants dispersed' after 'Jungle' clearance
Photo: AFP

While thousands of migrants have been bussed out around France, new ones are arriving all the time and thousands of others have simply been dispersed aid agencies say.

Fifteen of the most bizarre laws in France
Photo: Matthew Powell/Flickr

A must read for anyone who wants to stay on the right side of the law in France.

Medieval town in south of France upholds ban on UFOs
The town of Châteauneuf-du-Pape. Photo: Aa77zz/Flickr

Aliens take note.

American tourist dies at French Riviera sex club
The Riviera resort of Cannes. Photo: AFP

American tourist reportedly fell five floors after being pushed outside the underground sex club in Cannes.

Paris: 'Flying' water taxis to be tested on River Seine
Photo: SeaBubbles

An in Seine idea surely? But tests will go ahead.

France joins fight for rich pickings from post-Brexit UK
Photo: AFP/DcnH/Flickr

France tries to woo EU's bank regulator and other agencies.

How speaking French can really mess up your English
Photo: CollegeDegree360/Flickr

So you've mastered French, but now it's time to learn English all over again.

The annoying questions only a half French, half Brit can answer
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Forget Brangelina's chateau - here are nine others you've got to see
The must-see French films of the millennium - Part One
How life for expats in France has changed over the years
Why Toulouse is THE place to be in France right now
Video: New homage to Paris shows the 'real side' of city
The 'most dangerous' animals you can find in France
Swap London fogs for Paris frogs: France woos the Brits
Anger after presenter kisses woman's breasts on live TV
Is France finally set for a cold winter this year?
IN PICS: The story of the 'ghost Metro stations' of Paris
How to make France's 'most-loved' dish: Magret de Canard
Welcome to the flipside: 'I'm not living the dream in France'
Do the French really still eat frogs' legs?
French 'delicacies' foreigners really find hard to stomach
French are the 'world's most pessimistic' about the future
Why the French should not be gloomy about the future
This is the most useful French lesson you will ever have. How to get angry
Why is there a giant clitoris in a field in southern France?
French pastry wars: Pain au chocolat versus chocolatine
Countdown: The ten dishes the French love the most
Expats or immigrants in France: Is there a difference?
How the French reinvented dozens of English words
jobs available