• France's news in English
Our president should speak English: French students
Photo: YouTube Screenshot

Our president should speak English: French students

The Local · 16 Feb 2016, 12:14

Published: 16 Feb 2016 12:14 GMT+01:00

Facebook Twitter Google+ reddit
President Francois Hollande does not have a sufficient level of English for his job, according to over three quarters of French students studying English, surveyed by language school ABA English.
Some 41 percent of the 3,000 respondents said the president should be perfectly bilingual, while 49 percent said a French president should speak "fluent" English. 
Nine percent said the president should at least be able to understand, while 2 percent said it wasn't important.
Hollande speaks English very rarely - and it's no wonder. When he tries, he is crucified mercilessly by comedians and YouTubers across France. 
The clip below, where he says (among other things) "Thank you to be there for your works" was highlighted by comedy programme Le Petit Journal last year.
But he's not always that bad, to be fair.
Watch him, below, making a joke about the weather in Washington and getting a laugh (before switching quickly back to French "because he was obliged to"). 
It's not all bad news for France, however. Tuesday's survey showed that Economics Minister Emmanuel Macron carries the torch as the best English-speaking politician in France, according to 65 percent of the 3,000 students surveyed.
And that's hardly a surprise - Macron speaks great English, albeit with a strong French accent. Take a listen to him chatting with the BBC below, dropping phrases like "it's not a showstopper".  
Perhaps surprisingly, Opposition Leader Nicolas Sarkozy came in second with 10 percent of the votes (tied with Bordeaux Mayor Alain Juppé) - and Sarko is also famously ridiculed for his English. 
We admire his efforts in this clip (and quite like his pronunciation of the word "money") - but it's a concern when this is your second-best English speaker. 
Meanwhile, if you want a little medley of the worst English efforts of French politicians, look no further than this clip:
But we can't poke the finger at French politicians without taking a look on the other side of the Channel (and beyond).
Story continues below…
In the interest of equality, The Local has scoured the internet for examples of British Prime Minister David Cameron and US President Obama speaking French. 
The best we could find was this three-word "sentence" from Cameron (which translates to "Let's go") at the very end of this clip. 
And Obama's pronunciation of "merci beaucoup" leaves a lot to be desired - while his take on the French slogan liberté, égalité, fraternité brought up laughter from the crowd.
Foreigners aren't always butchering the French language, however. Check out this collection of world leaders who have mastered French. There's hope for us all yet. 
Facebook Twitter Google+ reddit

Today's headlines
Restaurant boss suspected of kidnapping Cannes millionaire
The Nice residence of the president of Cannes' Grand Hotel, Jacqueline Veyrac. Photo: AFP

A restaurant owner 'harbouring a grudge', apparently.

Le Thought du Jour
Vive le pont - The best thing about French public holidays
Photo: AFP

The UK might have guaranteed public holidays, but France has "les ponts".

What's on in France: Top things to do in November
Don't miss the chocolate fashion show in Lyon. Photo: Salon du chocolat

The autumn is in full swing in France, and there's plenty to do.

What Paris 'squalor pit' Gare du Nord will look like in future
All photos: Wilmotte et Assoicés

IN PICTURES: The universally accepted 'squalor pit of Europe' is finally getting a facelift.

Halloween: The ten spookiest spots in Paris
Is there really a ghost on the first floor of the Eiffel Tower? Photo: AFP

Read at your own peril.

Halloween holiday in France: Traffic nightmares and sun!
Photo: AFP

But it's great news for the country's beleaguered tourism industry.

French MPs vote to make Airbnb 'professionals' pay tax
Photo: AFP

Do you make a lot of money through Airbnb in France? You'll have to pay a share to the taxman in future.

France and Britain accused of abandoning Calais minors
Photo: AFP

Scores of young migrants are forced to sleep rough for a second night.

France given wake up call as it bids for Brexit business
The business district 'La Defense' in Paris. Photo: AFP

France clearly has some work to do if it really wants to pinch business from the UK post-Brexit.

Mouth fun? French words you just can't translate literally
Do you know the French word for throat-support? Photo: AFP

Word of warning: Don't translate French literally.

Fifteen of the most bizarre laws in France
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Medieval town in south of France upholds ban on UFOs
Mouth fun? French words you just can't translate literally
How France plans to help its stressed-out police force
Paris: 'Flying' water taxis to be tested on River Seine
Paris landlords still charging illegally high rents
Calais migrants given mixed reception in French towns
Lonely Planet says Bordeaux is world's best city to visit
What rights to a future in France for Calais migrants?
Myth busting: Half of French adults are now overweight
How speaking French can really mess up your English
The annoying questions only a half French, half Brit can answer
Forget Brangelina's chateau - here are nine others you've got to see
The must-see French films of the millennium - Part One
How life for expats in France has changed over the years
Why Toulouse is THE place to be in France right now
Video: New homage to Paris shows the 'real side' of city
The 'most dangerous' animals you can find in France
Swap London fogs for Paris frogs: France woos the Brits
Anger after presenter kisses woman's breasts on live TV
Is France finally set for a cold winter this year?
IN PICS: The story of the 'ghost Metro stations' of Paris
How to make France's 'most-loved' dish: Magret de Canard
jobs available