• France's news in English
Is this the simple solution for Brits driving in France?
If an "S" sticker works for senior citizens, why not a "RB" sticker for Brits? Photo: France TV.

Is this the simple solution for Brits driving in France?

The Local · 28 Jan 2016, 16:19

Published: 28 Jan 2016 16:19 GMT+01:00

Facebook Twitter Google+ reddit

In a bid to improve driving etiquette, a motorists association in France is selling stickers to go on the back of cars with the letter “S” printed on them.

The “S” doesn’t stand for “scared” but for “senior” and it is hoped drivers will act a little bit more courteously when they realise the car in front is being driven by an elderly person.

In theory the "S" sign, just like the “A” sign for learner drivers, is meant to alert other drives that that the driver of the car in front might just react a little bit slower or more hesitantly than others.

They may not, for example, zoom off as soon as the light turns green and they may take their time overtaking on the autoroute to ensure they don't crash.

The Signal Senior association has sold over 1,200 stickers so far and hopes they will save not just shredded nerves and stress, but even lives.

Around 16 percent of drivers on French roads are over 65 and they are twice as likely to die when crashes occur than younger people, according to the organisation Prevention Routiere.

The association's president Gilles Renard summed up the benefits of the stickers.

"Those who are already using the sticker are happy because they are no longer honked at by other road users, they are left in peace and are much better respected."

Which has made us wonder why the association can’t bring out a series of stickers for British drivers.

How French motorists drive expats crazy

Granted the British license plate should get the message across to French drivers that the driver in the car in front might not react how they want, but it doesn’t seem to be enough given the amount of complaints aired on our articles about driving in France.

And then there are those who hire cars with French number plates in France or who have their own French car. They need stickers!

For a start the association could easily start producing a big sticker with RB on it. The RB stands for “Rosbif” or Roast Beef in English, which is how the French semi-affectionately refer to Brits.

The "RB" would immediately alert the French driver to the fact the driver in front is indeed on the wrong side of the road to normal and therefore slightly more nervous and probably going a little slower than they would like.

Ideally the “RB” would be placed on the front of the car too, so drivers get adequate warning that we might go the wrong way round a roundabout and not stop to give priority to those on the right, called “prioritaire a droit” in French.

Although the sticker would also alert them to the fact that we are likely to speed on open motorways and get caught by the police, but not bother paying the fines into French coffers.

Maybe some foreign drivers are not “Rosbifs” or perhaps don’t want to advertise the fact they are, so separate stickers are needed to give French drivers warning that they need to put the brakes on some aspects of their driving culture when we are around.

Story continues below…

A sticker with the words “Distance svp!” could possibly alert French drivers not to tailgate or drive up the backside of someone on the motorway, which tends to make British drivers very anxious indeed.

And similarly a sticker “Espace svp!” could let them know not to park tight against our bumpers, because we’d have no idea how to get out.

Maybe one with just a symbol of an ear with a cross through it would tell them not to bother beeping if they get frustrated with us.

Surely there's something in this.

Ben McPartland, an Englishman

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

Today's headlines
Calais migrants given mixed reception in French towns
Photo: AFP

Some in France have shown solidarity with their new guests, while others have made it clear they are not welcome.

Lonely Planet says Bordeaux is world's best city to visit
The fantastic new Bordeaux wine museum. Photo: AFP

After The Local France, the Lonely Planet has followed suit by urging everyone to head to Bordeaux in 2017.

Jungle shacks set ablaze and torn down as camp razed
All photos: AFP

IN PICTURES: The razing of the Jungle has finally begun.

Frenchwoman finds WW1 grenade among her spuds
Photo: AFP

It could have been a very explosive family dinner.

Refugee crisis
What rights to a future in France for Calais migrants?
Photo: AFP

What does the future hold for the migrants of the Jungle? Can they work or claim social benefits or travel freely inside Europe?

Pampers nappies 'contain carcinogenics': French study
Photo: Robert Valencia/Flick

The substances in the nappies are meant to prevent skin irritation but are cancerous, the study concludes.

France to scrap special prison wings for dangerous jihadists
Photo: AFP

The experiment has been ditched.

Myth busting: Half of French adults are now overweight
A model at the Pulp Fiction fashion show in Paris that represents society's diverse spectrum . Photo: AFP

Hold on, aren't the French all meant to be finely toned specimens with not an ounce of fat on them?

France poised to send bulldozers into Calais Jungle
Photo: AFP

As hundreds of migrants leave, the bulldozers are set to tear down the sprawling Calais shanty town on Tuesday.

UK to spend €40 million on securing Calais border
Photo: AFP

Britain spending big on security in Calais.

The annoying questions only a half French, half Brit can answer
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Forget Brangelina's chateau - here are nine others you've got to see
The must-see French films of the millennium - Part One
How life for expats in France has changed over the years
Why Toulouse is THE place to be in France right now
Video: New homage to Paris shows the 'real side' of city
The 'most dangerous' animals you can find in France
Swap London fogs for Paris frogs: France woos the Brits
Anger after presenter kisses woman's breasts on live TV
Is France finally set for a cold winter this year?
IN PICS: The story of the 'ghost Metro stations' of Paris
How to make France's 'most-loved' dish: Magret de Canard
Welcome to the flipside: 'I'm not living the dream in France'
Do the French really still eat frogs' legs?
French 'delicacies' foreigners really find hard to stomach
French are the 'world's most pessimistic' about the future
Why the French should not be gloomy about the future
This is the most useful French lesson you will ever have. How to get angry
Why is there a giant clitoris in a field in southern France?
French pastry wars: Pain au chocolat versus chocolatine
Countdown: The ten dishes the French love the most
Expats or immigrants in France: Is there a difference?
How the French reinvented dozens of English words
jobs available