• France's news in English

Solidarité: England fans to sing Marseillaise

The Local · 17 Nov 2015, 10:06

Published: 17 Nov 2015 10:06 GMT+01:00

Facebook Twitter Google+ reddit

A communal rendition of the French national anthem will provide the emotional centre-point as France play England at Wembley on Tuesday four days on from the devastating Paris attacks.

The stadium's bars will shut five minutes before kick-off to encourage fans to observe tributes that will include a minute's silence, the laying of flowers by team captains Wayne Rooney and Hugo Lloris and the singing of 'La Marseillaise', which England's fans have been urged to join in with.

Breaking with convention, the French anthem will be played second, with the hymn's lyrics shown on the stadium's big screens, in order to create a stand-alone moment of solidarity during which the 129 people who died in the carnage that struck the French capital last Friday will be remembered.

"We will sing that together and share in that moment," said France goalkeeper Lloris, who plays for London club Tottenham Hotspur.

"It will be sung by a great number of English people as well, which will make it stronger.

"This game is a good opportunity to represent the French nation. The French nation is more important than French football tomorrow (Tuesday)."

The words of the famous anthem have been published in national newspapers and shared widely on social media.

Naturally many asking whether the England fans, not known for their linguistic abilities, will be able to quite demonstrate the show of unity that is asked of them.

Others were kinder, including this British journalist who shared a phonetic version to help English speakers (see tweet, perhaps while listening to YouTube version of the song below).

(The video below shows the words of the Marseillaise)

While British authorities have received no specific intelligence about any planned attacks, armed police will be deployed around the stadium to reassure an expected crowd of around 80,000 that will include Prince William as well as 1,400 travelling supporters.

 Fans have been urged to arrive early as security checks are expected to take longer than usual, with the bags of every single person in attendance due to be searched.

Paris's Stade de France was targeted by suicide bombers during Friday's attacks, leaving four people dead including three attackers, but the Football Association said that tickets for Tuesday's game had sold at a healthy rate in the days since.

Only around 100 tickets have been returned.

The FA has confirmed that the giant arch over Wembley will continue to be lit in the red, white and blue of the French Tricolor, while France's motto -- 'Liberte, Egalite, Fraternite' -- will be shown on screens outside the ground.

The match itself promises to be a curious spectacle, with players on both sides having admitted that it will be difficult, if not impossible, to focus on football so soon after Friday's horrors, which also left over 350 people injured.

Story continues below…


Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

Today's headlines
How speaking French can really mess up your English
Photo: CollegeDegree360/Flickr

So you've mastered French, but now it's time to learn English all over again.

French claims that Jungle camp is empty are rubbished
Photo: AFP

Reports from the scene say scores of migrants are still in the area of the Jungle despite French authorities claiming "mission fulfilled."

Kidnapped Riviera millionaire left tied up in car boot in Nice
Photo: AFP

Head of luxury Cannes hotel has been found alive after being kidnapped in Nice on Monday.

Paris landlords still charging illegally high rents
Photo: Panoramas/Flickr

... and it's tenants in the smaller apartments that get hit the hardest. Could you be paying too much?

France takes baby steps to make life simpler
Photo: AFP

... including extending the ridiculously short time limit for registering a new baby.

IN PICTURES: Calais Jungle camp goes up in flames
All Photos: AFP

Migrants leave behind a scorched camp as they are moved to locations across France.

French expats in UK suffer Brexit abuse
French ambassador to the UK Sylvie Bermann with Foreign Secretary Boris Johnson. Photo: AFP

French nationals no longer feel at home in the UK, ambassador says. But Brits in France have been greeted with sympathy since the referendum.

Six to go on trial in France over topless Kate photos
Photo: AFP

The topless pics sparked fury among the royals.

France sees biggest drop in jobless rate for 20 years
Photo: AFP

Good news at last. But it's unlikely to keep President François Hollande in his job.

Calais migrants given mixed reception in French towns
Photo: AFP

Some in France have shown solidarity with their new guests, while others have made it clear they are not welcome.

The annoying questions only a half French, half Brit can answer
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Forget Brangelina's chateau - here are nine others you've got to see
The must-see French films of the millennium - Part One
How life for expats in France has changed over the years
Why Toulouse is THE place to be in France right now
Video: New homage to Paris shows the 'real side' of city
The 'most dangerous' animals you can find in France
Swap London fogs for Paris frogs: France woos the Brits
Anger after presenter kisses woman's breasts on live TV
Is France finally set for a cold winter this year?
IN PICS: The story of the 'ghost Metro stations' of Paris
How to make France's 'most-loved' dish: Magret de Canard
Welcome to the flipside: 'I'm not living the dream in France'
Do the French really still eat frogs' legs?
French 'delicacies' foreigners really find hard to stomach
French are the 'world's most pessimistic' about the future
Why the French should not be gloomy about the future
This is the most useful French lesson you will ever have. How to get angry
Why is there a giant clitoris in a field in southern France?
French pastry wars: Pain au chocolat versus chocolatine
Countdown: The ten dishes the French love the most
Expats or immigrants in France: Is there a difference?
How the French reinvented dozens of English words
jobs available