• France's news in English
Charlie Hebdo press conference
Charlie Hebdo gunmen 'lacked sense of humour'
Gérad Biard, Luz and Patrick Pelloux talk to the media ahead of the release of Charlie Hebdo tomorrow. Photo: AFP

Charlie Hebdo gunmen 'lacked sense of humour'

The Local · 13 Jan 2015, 15:16

Published: 13 Jan 2015 15:16 GMT+01:00

Facebook Twitter Google+ reddit
Three of the surviving members of the Charlie Hebdo team faced the world's media on Tuesday ahead of the publication of their new edition which features a cartoon of Muhammad on the front.
Holding up a copy of the new edition, which features a crying Muhammad holding a "Je suis Charlie" sign under the words "All is forgiven", cartoonist named Luz said the team had no doubt about depicting the prophet on the front cover.
"We trust in people's intelligence and in their humour and irony," he said.
Referring to the two gunmen who killed eight members of his team including the editor Stephane Charbonnier, Luz said they simply "lacked a sense of humour".
This week's post-attack edition of the French satirical magazine Charlie Hebdo will be made available in six languages including English, Arabic and Turkish, the chief editor said Tuesday.
Only the French, Italian and Turkish versions will be printed, however, while the other three -- English, Spanish and Arabic -- will be offered in electronic form, editor-in-chief Gerard Biard told a Paris news conference. 
Biard, told reporters: "We are happy to have made this edition, to have succeeded," 
"We wanted to find something that says something about us, and something about what has happened."
The cover of the new edition has made headlines already ahead of its Wednesday publication.
"This wasn't the front page the world wanted us to do, but it's the one we wanted. It's just a character crying. The Muhammad we painted is, above all, a figure that is crying," said Luz before Biard grabbed the microphone and said "Our Muhammad is a lot more likeable than the Muhammad that the terrorists brandish."
He urged people in France and beyond to continue supporting the world's press, as it would allow a continued victory in the fight for the freedom of speech. 
"When you buy newspapers and magazines, we really have won. When we can bring paper, ideas, and cartoons to life across the world, then we really have won."
The new edition will run 3 million copies, far more than the usual print of 60,000. It will be on sale for two weeks, after which the magazine will continue as normal.
Story continues below…
The magazine will also feature cartoons penned by the murdered artists. Other drawings mock the two Islamist gunmen who carried out the attack, reported the AFP news agency, which has obtained an advance copy of the magazine. 
One image shows the gunmen arriving in paradise and asking after the 70 virgins, only to be told that "They're with the Charlie team, losers.".
The press conference was held amid tight security at the offices of French newspaper Liberation, who have taken in the rest of the Charlie Hebdo team.
To limit the overwhelming burden on our moderators, it will not be possible to comment on this article. Feel free to join the conversation on our Facebook page.
Facebook Twitter Google+ reddit

Today's headlines
Where exactly in France are Calais migrants being sent?
Photo: AFP

Here's where the 8,000 migrants in Calais are heading.

The annoying questions only a half French, half British person can answer
Photo: Beery/Flickr/AFP

Being half French, half British is means you get asked a lot of questions (and some of them can be a little annoying.)

Migrants bussed out of Calais Jungle to all corners of France
All photos: AFP

Hundreds of migrants are being bussed across France on Monday ahead of the demolition of the Jungle camp.

The must-see French films of the millennium - Part One
A Prophet. Photo: YouTube Screengrab

Looking for something to watch?

The must-see French films of the millennium - Part Two
Rust and Bone. Photo: YouTube Screengrab

The newest French films you need to see before you die (or alternatively when you get some spare time).

Election Watch
Presidential hopeful reckons a pain au chocolat is 10 cents

So France happily takes the pastry out of him.

French ministry of defence officials die in plane crash
Screengrab: eddydeg/Twitter

The French Ministry of Defence officials were killed on Monday when a light aircraft went down on the island of Malta.

Revealed: The ten most stolen cars in France
A Smart car in Paris. Photo: JR_Paris/Flickr

Thieves in France are getting a taste for luxury cars, it seems.

Analysis - France migrant crisis
Migrant crisis won't end with Calais 'Jungle' closure
All Photos: AFP

The Jungle camp may be being cleared but this won't be the end of the migrant crisis in France.

Brad Pitt and Angelina Jolie 'to sell their French chateau'
All photos: AFP

Want to live where Brangelina got married?

The annoying questions only a half French, half Brit can answer
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Forget Brangelina's chateau - here are nine others you've got to see
The must-see French films of the millennium - Part One
How life for expats in France has changed over the years
Why Toulouse is THE place to be in France right now
Video: New homage to Paris shows the 'real side' of city
The 'most dangerous' animals you can find in France
Swap London fogs for Paris frogs: France woos the Brits
Anger after presenter kisses woman's breasts on live TV
Is France finally set for a cold winter this year?
IN PICS: The story of the 'ghost Metro stations' of Paris
How to make France's 'most-loved' dish: Magret de Canard
Welcome to the flipside: 'I'm not living the dream in France'
Do the French really still eat frogs' legs?
French 'delicacies' foreigners really find hard to stomach
French are the 'world's most pessimistic' about the future
Why the French should not be gloomy about the future
This is the most useful French lesson you will ever have. How to get angry
Why is there a giant clitoris in a field in southern France?
French pastry wars: Pain au chocolat versus chocolatine
Countdown: The ten dishes the French love the most
Expats or immigrants in France: Is there a difference?
How the French reinvented dozens of English words
jobs available