• France's news in English

TV love affair for French and German leaders

AFP/The Local · 2 Sep 2014, 17:46

Published: 02 Sep 2014 17:46 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

Imagine the president of France bringing the German chancellor croissants for breakfast after an all-night summit between the sheets.

Imagine no longer: this is the premise of a primetime romantic comedy which premieres Tuesday on German TV in which a workaholic German chancellor ends up falling for a dashing French leader.

All resemblances to reality have been thrown to the wind in "Die Staatsaffaere" (The State Affair) with the chancellor played by German blonde bombshell Veronica Ferres, while French actor Philippe Caroit, 54, is even better looking than former French president Jacques Chirac in his prime.

While the fizz may have gone out of Franco-German relations since Francois Hollande failed to tempt pastor's daughter Angela Merkel from the narrow path of fiscal rectitude, the TV film on the SAT. 1 channel pushes the frisson of sex and power to the hilt.


Here the fictional, TV version of Germany and France's top leaders, who just happen to be lovers.

Ferres plays Chancellor Anna Bremer as a woman married to the job, but her cool exterior melts when she starts working alongside newly-elected French president Guy Dupont at the heart of the eurozone.

During an EU summit, Bremer realizes that, in fact, the two leaders already know each other -- from a passionate encounter they had 25 years earlier the night the Berlin Wall fell.

As fast as you can say fiscal stimulus, the flame is re-ignited. Passions, however, have been less inflamed among critics.

News website Spiegel Online commented that an "absurd premise for a plot doesn't necessarily have to say something negative about a film -- it could nevertheless be a sexy satire about the political class or a romantic comedy in an unusual setting".

But it said the production wasn't either.

Berliner Zeitung, a daily in the capital, was also unconvinced, saying that when Ferres "says such stately sentences as 'I must think of my country', unfortunately it sounds like, 'I must think of my cake in the oven.'"

Ferres, 49, told the Passauer Neue Presse last month that it was "a great honour" to be able to play the world's most powerful woman and she had spoken about the film project with Chancellor Angela Merkel.

"She was very amused," the paper quoted Ferres as saying, adding that a senior party ally of the chancellor had visited the set.

Story continues below…

While many might have questioned casting such a glamorous actor as Ferres to play the leader of a country accused by some of bending a whole continent to its will in the battle to save the eurozone, there are some parallels.

Her past roles have included Madame Thenardier in the 2000 French TV mini-series "Les Miserables", in which she played a schemer bent on impoverishing any poor wretch who crossed her path.

SEE ALSO: 'Merkel and Hollande get cozy at breakfast summit'

AFP/The Local (joshua.melvin@thelocal.com)

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

Today's headlines
Where exactly in France are Calais migrants being sent?
Photo: AFP

Here's where the 8,000 migrants in Calais are heading.

The annoying questions only a half French, half British person can answer
Photo: Beery/Flickr/AFP

Being half French, half British is means you get asked a lot of questions (and some of them can be a little annoying.)

Migrants bussed out of Calais Jungle to all corners of France
All photos: AFP

Hundreds of migrants are being bussed across France on Monday ahead of the demolition of the Jungle camp.

The must-see French films of the millennium - Part One
A Prophet. Photo: YouTube Screengrab

Looking for something to watch?

The must-see French films of the millennium - Part Two
Rust and Bone. Photo: YouTube Screengrab

The newest French films you need to see before you die (or alternatively when you get some spare time).

Election Watch
Presidential hopeful reckons a pain au chocolat is 10 cents

So France happily takes the pastry out of him.

French ministry of defence officials die in plane crash
Screengrab: eddydeg/Twitter

The French Ministry of Defence officials were killed on Monday when a light aircraft went down on the island of Malta.

Revealed: The ten most stolen cars in France
A Smart car in Paris. Photo: JR_Paris/Flickr

Thieves in France are getting a taste for luxury cars, it seems.

Analysis - France migrant crisis
Migrant crisis won't end with Calais 'Jungle' closure
All Photos: AFP

The Jungle camp may be being cleared but this won't be the end of the migrant crisis in France.

Brad Pitt and Angelina Jolie 'to sell their French chateau'
All photos: AFP

Want to live where Brangelina got married?

The annoying questions only a half French, half Brit can answer
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Forget Brangelina's chateau - here are nine others you've got to see
The must-see French films of the millennium - Part One
How life for expats in France has changed over the years
Why Toulouse is THE place to be in France right now
Video: New homage to Paris shows the 'real side' of city
The 'most dangerous' animals you can find in France
Swap London fogs for Paris frogs: France woos the Brits
Anger after presenter kisses woman's breasts on live TV
Is France finally set for a cold winter this year?
IN PICS: The story of the 'ghost Metro stations' of Paris
How to make France's 'most-loved' dish: Magret de Canard
Welcome to the flipside: 'I'm not living the dream in France'
Do the French really still eat frogs' legs?
French 'delicacies' foreigners really find hard to stomach
French are the 'world's most pessimistic' about the future
Why the French should not be gloomy about the future
This is the most useful French lesson you will ever have. How to get angry
Why is there a giant clitoris in a field in southern France?
French pastry wars: Pain au chocolat versus chocolatine
Countdown: The ten dishes the French love the most
Expats or immigrants in France: Is there a difference?
How the French reinvented dozens of English words
jobs available