• France's news in English
 
app_header_v3

Agency 'kills' unflattering photo of Hollande

Ben McPartland · 4 Sep 2013, 09:51

Published: 04 Sep 2013 09:51 GMT+02:00

France’s president is photographed hundreds of times each week, so it’s natural that one or two snaps might end up being slightly unflattering.

But this week AFP, which supplies photos to media organisations around the world, took the step of pulling an image of Hollande, that perhaps wasn’t becoming of a head of state.

During a trip to a school in Denain, northern France, to mark the new term, Hollande was snapped by the AFP photographer, bearing a huge grin on his face, with big wide open eyes (see below), as though he was pulling a funny face to make the pupils laugh.

IN PICTURES: Spanish priest has France laughing with uncanny resemblance to Hollande

The Photo was captioned: "During a visit to the school Denain Michelet, September 3, 2013, Francois Hollande smiles, chairing a panel discussion on the reform of school timetables established by the government."

AFP put the image on their website to be downloaded before later deciding to issue a “mandatory kill” notice, meaning the photo was not to be used.

SEE ALSO: VIDEO - HOLLANDE'S ENGLISH SPEECH GRABS HEADLINES

However, as is the norm these days, the photograph could not remain hidden for long and was soon being passed around on various social media sites like Twitter.

Contacted by French media site 20 Minutes, AFP insisted their decision to ‘kill’ the photo was an editorial one and that they did not come under any pressure to do so by the Elysée Palace.

Writing on AFP's blog 'Correspondent' the agency's global news director Philippe Massonet said the decision to take down the photo was "clearly an error".

"The editorial decision to retract the photo – while it seemed sound at the time – created more problems than it solved.

Story continues below…

"In trying to “kill” the photo after it had already been transmitted, we actually drew more attention to it and fueled the suspicion that AFP had bowed to political pressure, thus causing some people to call into question the

agency’s credibility.

"The order to kill the photo ironically breathed new life into this saga, and led to the image being massively shared across social networks in France, often accompanied by unkind comments about AFP."

Don't miss stories like this - join The Local France on Facebook and Twitter

Ben McPartland (ben.mcpartland@thelocal.com)

Your comments about this article

Today's headlines
Why Paris beach festival could be sand-free in future
Photo: AFP

Is a beach with no sand still a beach?

Lost without translation: The struggles of Calais migrants
Communication problems in the Calais jungle camp. Photo: AFP

So many languages are spoken in the Calais jungle migrant camp but French is rarely heard.

Paris finally bows to the importance of Oscar Wilde
Oscar Wilde's tomb in Pere Lachaise cemetery, which now has a glass screen protecting it. Photo: AFP

It's taken a while but the French capital is finally paying tribute to the importance of the writer who died in a Paris hotel.

French towns divided over taking in Calais migrants
Photo: AFP

Towns across France are arguing over whether to take in migrants soon to be evacuated from the Calais "jungle" camp.

Paris region eyes up cable cars to unclog traffic jams
Could something like this be the future of transport in Paris? Photo: AFP

Did you know there are 12 cable car projects around the Paris region? Better than the RER trains surely?

Dos and don'ts to help you cope with writing in French

Writing emails in French is a whole new challenge that requires a whole new set of tips.

French writing phrases you can't get your head around
Photo: Ray Sadler/Flickr

"Je vous prie de bien vouloir...." What?

Paris banking district stages France's latest mock attack
Photo: AFP

The La Defense business district in Paris was the scene of the latest mock terror attack last night, as French authorities continue to take no chances.

French cows die after eating all winter stock in one night
File photo: AFP

Half a herd of cows ate themselves to death on cereals.

Grape thieves pilfer what's left of Burgundy wine harvests
Photo: AFP

Fed up with seeing thieves pilfer their precious grapes, vineyard owners in the famous region of Burgundy are taking extreme measures for the first time.

Sponsored Article
Why Jordan is the ‘Different’ East
Culture
The crazy French writing phrases you can't get your head around
Features
Room for improvement: Paris's matchbox apartments
'Stop telling immigrants to be French and help it happen'
Society
Take the test: How far have you assimilated into French culture?
Lifestyle
Eleven things you should know before moving to Paris
National
France's Marion Cotillard rebuffs rumours of fling with Brad Pitt
National
Eight arrested over links to Nice truck attacker
Features
Why everyone should party in a French chateau at least once
Travel
The Frenchman who hated 'Nazi-Zealand' after four-day hitch-hike fail
Culture
What's on: Ten exciting events across France in September
The 45-million year old underground shells that flavour Champagne
Features
French job speak: All the terms you need to know
'Resilient' Paris now a more appealing city than New York
National
France says it's OK to warn drivers about speed cameras
Meet Honorine, 113, the oldest person in France
Education
Grenoble named France's best city to be a student
Society
New Metro map reveals cheapest pints of beer in Paris
Business & Money
How reliant is the French economy on Paris?
Society
Here's why Parisians want to move to Bordeaux
And the 'best place to spend a weekend in Europe' is… Lyon
Analysis & Opinion
'Muslims in France must be considered ordinary citizens'
Armed guards to ride French trains from October
National
France among Europe's priciest for train travel
2,732
jobs available