• France's news in English

Beckham to PSG: The view from France

Dan MacGuill · 31 Jan 2013, 17:17

Published: 31 Jan 2013 17:17 GMT+01:00

Facebook Twitter Google+ reddit

Media firestorm

“Beckham at PSG…confirmed!”, said RMC Sport, while broadsheet Le Monde responded more soberly, declaring “Beckham signed by PSG (again)”, in reference to the fact Beckham was supposed to have signed for PSG this time last year, before he pulled the plug at the last minute.

Le Figaro talked money, heralding “PSG’s great marketing coup,” while most French media outlets hurried to post “first images” of Beckham departing a Paris hospital.

Website 20 Minutes even poses the question "Can Beckham save the French league 1" noting that despite the superstar's arrival, five French international players left France this winter to ply their trade abroad.

French football responds

French sporting daily L’Equipe got straight to business, asking readers whether Beckham’s presence at PSG would be a boost to their chances of winning the French domestic league, Ligue 1. The verdict – 43% say yes, 57% say no.

Former national team manager Raymond Domenech stood out for his under-statement, when asked for his take by Eurosport.  “I don’t know. I’m not up to date.” Domenech, French boss until a disastrous World Cup performance in 2010, was commentating on women’s tennis at the time.

By contrast, current coach of Les Bleus, Didier Deschamps, was slightly more forthcoming. “[Beckham] is a personality who goes beyond the framework of football, a bit like [PSG star striker] Zlatan Ibrahimovic. These are players who can give [French football] Ligue 1 greater visibility abroad. It’s a good thing for Ligue 1.”

Toulouse player Adil Hermach, who could come up against Beckham when his team plays PSG at the weekend was not that impressed.

"I am not going to go easy on him and I won't be asking how Victoria is," Hermach told 20 Minutes.

Social networks explode

This afternoon, Beckham published a photo of himself on his Facebook page, sitting on a plane to the French capital. Within two hours it had these staggering stats attached to it:

Two tweets that perfectly capture the two different strands of online opinion on the move:

Finally, controversial English midfielder Joey Barton, who currently plays for Olympique Marseille, gave his compatriot a welcome (of sorts):

Story continues below…

Fans react

Beckham's move to the French club has obviously caused a stir among PSG's fans, with most welcoming the move.

"Beckham will bring his winning mentality and professionalism to the team," PSG fan Nicolas Lartigue told The Local. "He won't play every game but his crosses and free kicks will be a real bonus.

"Ok he's a bit of a grandpa in the world of football but he will be brilliant for the PSG brand, especially in Asia".

Fan message boards also went into over drive.

"Beckham will play, but only for the last ten minutes. He's been bought just to sell shirts, that's for sure," said one fan on Forum PSG.

Dan MacGuill (dan.macguill@thelocal.com)

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

Today's headlines
Homeless man dines at top tables in France, then runs off
Photo: Prayitno/Flickr

"A man's gotta eat," he told police, after racking up gigantic bills in some of France's plushest restaurants.

Underwater museum hopes to make a splash in Marseille
A similar underwater museum piece by Jason deCaires Taylor. Photo: julie rohloff/Flickr

Don't forget your scuba gear...

Why Toulouse is THE place to be in France right now
Photo: Jacme/Flickr

Move over Paris...

And France's top chef of the year is... 'Monsieur Idiot'
Alexandre Couillon might have an unfortunate name, but he can sure cook!. Photo: AFP

Look beyond the name. He's the man who turned his family's humble "moules frites" joint into one of France's best seafood restaurants.

Could France do more to ease the worries of 'Brexpats'?
Photo: AFP

Paris is rolling out the red tape for British firms, so why not British citizens in France?

Brexit: Brits in France could face 'cataclysmic' impact
Photo: AFP

Can't France make it easier for Britons to get French nationality?

In their own words: Why French police are in revolt
"Solidarity with our colleagues". Police protesting near Paris. Photo: AFP

Police have staged protests for three nights in a row across France. Here's why they say they're fed up.

France leaning right six months before election
Candidates for the right-wing Les Republicains Alain Juppe and Nicolas Sarkozy. Photo: AFP

... and the left has been left in suspended animation.

Disgruntled French police stage protests for third night
Photo: AFP

The French government is struggling to deal with a revolt among the country's police force.

Scarlett Johansson to run Paris gourmet popcorn shop
Photo: AFP

She'll even be serving customers apparently.

Sponsored Article
How to vote absentee from abroad in the US elections
Video: New homage to Paris shows the 'real side' of city
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
The 'most dangerous' animals you can find in France
Swap London fogs for Paris frogs: France woos the Brits
Sponsored Article
How to vote absentee from abroad in the US elections
Anger after presenter kisses woman's breasts on live TV
Is France finally set for a cold winter this year?
IN PICS: The story of the 'ghost Metro stations' of Paris
How to make France's 'most-loved' dish: Magret de Canard
Welcome to the flipside: 'I'm not living the dream in France'
Do the French really still eat frogs' legs?
French 'delicacies' foreigners really find hard to stomach
French are the 'world's most pessimistic' about the future
Why the French should not be gloomy about the future
This is the most useful French lesson you will ever have. How to get angry
Why is there a giant clitoris in a field in southern France?
French pastry wars: Pain au chocolat versus chocolatine
Countdown: The ten dishes the French love the most
Expats or immigrants in France: Is there a difference?
How the French reinvented dozens of English words
The ups and downs of being both French and English
How Brexit vote has changed life for expats in France
Twelve French insults we'd love to have in English
What's on in France: Ten of the best events in October
Want to drive a scooter around Paris? Here's what you need to know
jobs available