• France's news in English

Pong from French gas leak reaches UK

AFP · 22 Jan 2013, 16:00

Published: 22 Jan 2013 08:54 GMT+01:00
Updated: 22 Jan 2013 16:00 GMT+01:00

Facebook Twitter Google+ reddit

Headaches and nausea were among the complaints in calls made overnight to emergency lines in Paris by more than 10,000 people worried by the stench of rotten eggs that had invaded their streets and homes.

But France's Ecology Minister Delphine Batho, who cut short an official trip to Berlin to rush to the site of the leak at a chemical plant in the picturesque city of Rouen in Normandy, said there was no health risk.

The leak began early Monday at a Lubrizol plant.

Winds carried the foul-smelling invisible gas down the densely-populated Seine river valley to Paris, and later northwards over the Channel and into England, where it even reached south London.

"South Kent residents are being asked to keep doors and windows closed due to a gas cloud that is believed to have come across from France," the fire and
rescue service in the southeastern English region said.

The offending odour came from a gas called mercaptan, which, among other uses, is added to municipal gas because its sulphurous smell alerts people to gas leaks.

The Lubrizol plant, which makes additives for industrial lubricants and paint, shut down production as they battled to plug the leak which company executives hoped would be done later Tuesday.

Regional authorities ordered the postponement of a French Cup tie match in Rouen between the city's football team and Marseille on Tuesday evening.

"We didn't want to be in a situation where we have 10,000 spectators two kilometres away from the plant without any capacity for confining or evacuating them if that were necessary," said senior local official Florence Gouache.

Snow had already threatened the game -- a sellout -- although a pitch inspection on Monday had led to the match being given the go-ahead prior to the gas leak.

Despite the official insistence that there was no danger, French social media were awash with people in the affected regions complaining of headaches and nausea from the gas that smelled like rotten eggs.

Story continues below…

"They're all saying not to panic, but they said the same thing about the cloud from Chernobyl," said mother-of-four Patricia Cousteau, referring to radioactive fallout that spread across Europe in 1986 after an explosion at a Ukrainian nuclear plant.

Authorities said in an earlier statement that a chemical substance at the Lubrizol plant became unstable and caused odours that are similar to those of town gas."The gas has an unpleasant smell but is not toxic," it said.

The concentration of the gas was also "very low", the statement said, adding that "a large number of people have been inconvenienced".

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

Today's headlines
What Paris 'squalor pit' Gare du Nord will look like in future
All photos: Wilmotte et Assoicés

IN PICTURES: The universally accepted 'squalor pit of Europe' is finally getting a facelift.

Halloween: The ten spookiest spots in Paris
Is there really a ghost on the first floor of the Eiffel Tower? Photo: AFP

Read at your own peril.

Halloween holiday in France: Traffic nightmares and sun!
Photo: AFP

But it's great news for the country's beleaguered tourism industry.

French MPs vote to make Airbnb 'professionals' pay tax
Photo: AFP

Do you make a lot of money through Airbnb in France? You'll have to pay a share to the taxman in future.

France and Britain accused of abandoning Calais minors
Photo: AFP

Scores of young migrants are forced to sleep rough for a second night.

France given wake up call as it bids for Brexit business
The business district 'La Defense' in Paris. Photo: AFP

France clearly has some work to do if it really wants to pinch business from the UK post-Brexit.

Mouth fun? French words you just can't translate literally
Do you know the French word for throat-support? Photo: AFP

Word of warning: Don't translate French literally.

How France plans to help its stressed-out police force
Yellow smoke rises around French police officers in Paris holding a banner reading "Solidarity with our colleagues, police angry". All photos: AFP

Could these measures stop the cops from protesting?

'3,000 migrants dispersed' after 'Jungle' clearance
Photo: AFP

While thousands of migrants have been bussed out around France, new ones are arriving all the time and thousands of others have simply been dispersed aid agencies say.

Fifteen of the most bizarre laws in France
Photo: Matthew Powell/Flickr

A must read for anyone who wants to stay on the right side of the law in France.

The annoying questions only a half French, half Brit can answer
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Forget Brangelina's chateau - here are nine others you've got to see
The must-see French films of the millennium - Part One
How life for expats in France has changed over the years
Why Toulouse is THE place to be in France right now
Video: New homage to Paris shows the 'real side' of city
The 'most dangerous' animals you can find in France
Swap London fogs for Paris frogs: France woos the Brits
Anger after presenter kisses woman's breasts on live TV
Is France finally set for a cold winter this year?
IN PICS: The story of the 'ghost Metro stations' of Paris
How to make France's 'most-loved' dish: Magret de Canard
Welcome to the flipside: 'I'm not living the dream in France'
Do the French really still eat frogs' legs?
French 'delicacies' foreigners really find hard to stomach
French are the 'world's most pessimistic' about the future
Why the French should not be gloomy about the future
This is the most useful French lesson you will ever have. How to get angry
Why is there a giant clitoris in a field in southern France?
French pastry wars: Pain au chocolat versus chocolatine
Countdown: The ten dishes the French love the most
Expats or immigrants in France: Is there a difference?
How the French reinvented dozens of English words
jobs available