• France's news in English
My French Career
'The language does not have to be a barrier'

'The language does not have to be a barrier'

The Local · 21 Jan 2013, 16:33

Published: 21 Jan 2013 16:33 GMT+01:00

Facebook Twitter Google+ reddit

For the first instalment of The Local’s My French Career series we met Gavin Doughty, 34, from Nottingham in the UK. Gavin is a one-time English teacher, part time football player for English pub The Bombardier, who is currently plying his trade with HSBC bank just outside Paris. He has been in France on and off for about ten years and knows a thing or two about working here.

So how did you end up living in France?

Well, I learnt French at University but because I was living in Nottingham I wasn’t using my language. It was frustrating and I thought it was a bit of a waste to have language skills but not use them, so I moved over here. France is close to the UK so it’s easy to pop back home and see the family. Plus France is one the countries that I have always wanted to live in.

How did you land your first job?

I did a Tefl course in London and taught at Nottingham University for two summers. I put my CV on-line and was offered a job in Nancy as an English teacher. I worked there for a year before coming to Paris where I continued teaching for a company called BTL for another year.

Is English teaching as bad as some people say?

No it’s a great job to start out with if you come to France. It gives you time to get used to living in France and its pretty flexible so you can do as much or as little as you want. You meet a lot of people and can make some good contacts and then get the spin offs after that.

So you’ve moved on since then?

Yes, I've had a variety of jobs since including recruitment and working for a fine art transport company and I am currently working for HSBC at their Premier International Direct centre in Paris, looking after international clients both resident in France and abroad. I’ve been with the bank for just under three years. I started out working on the front desk in a high street branch near Opera and have been promoted 3 times since. The fact that I'm English has enabled me to move up quite quickly.

How is it working in France compared to the UK?

Well it was fairly difficult at first. There were some cultural differences to get accustomed to. I found a lot of French staff have this idea that because they are providing a service to customers it is them who are the most important, whereas the Anglo attitude is that it is the clients that are the most important. This can cause a few issues and I have had numerous disagreements both professionally and personally due to this. It was difficult to decide whether I should adapt to their ways because I am in France or they should change because they are working for a foreign bank, but at the end of the day this is France and you have to adapt, even if begrudgingly.

Anything else on working culture you can shed some light on?

You have to respect the working hierarchy here much more than in the UK. If there is someone above you at work then you have to show them respect at work as well as outside work. There are also a lot of old boys’ networks here. Often how well you do depends on what school or university you went to or who your parents know.

Tell me something positive about working here?

Well the holidays are fantastic and the jobs are relatively stress free compared to the UK, Paris seems to be stressful but the working culture is anything but. And if you are an English speaker you will find a lot of opportunities open up for you and you can move up quite quickly because of the fact you have English as your mother tongue. Also a lot of ambitious young French people move abroad to do the same thing so it feels like there is a real talent vacuum here. I know people who have come over here, worked their way up then returned home to work.

Story continues below…

What about the problem of learning French?

Well a lot of companies don’t actually require it so it’s not always the barrier people might think it is. But yeah the best way to learn it is to speak French to people. I really made an effort to speak to locals when I first got here. One of the best things to do is go to the English or Irish pubs. There are always a lot of French people in there who are looking to meet foreigners to practice their English. It can work both ways.

What advice do you have for anyone hoping to come to France to work?

Do it and stick at it. Don’t throw the towel in when it gets difficult. There is a lot to put with here like the bureaucracy but you just have to accept it. Sometimes you feel like you have to fill in a form to be able to catch a bus but it all pays off in the end. Plus you will get enough time off to be able to do all the paperwork.

Anything else? Yes, socialise. Get out and meet people, join sports clubs, network. I got my current job through an English friend, who recommended me, so meeting people can be very important.

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

Today's headlines
How speaking French can really mess up your English
Photo: CollegeDegree360/Flickr

So you've mastered French, but now it's time to learn English all over again.

French claims that Jungle camp is empty are rubbished
Photo: AFP

Reports from the scene say scores of migrants are still in the area of the Jungle despite French authorities claiming "mission fulfilled."

Kidnapped Riviera millionaire left tied up in car boot in Nice
Photo: AFP

Head of luxury Cannes hotel has been found alive after being kidnapped in Nice on Monday.

Paris landlords still charging illegally high rents
Photo: Panoramas/Flickr

... and it's tenants in the smaller apartments that get hit the hardest. Could you be paying too much?

France takes baby steps to make life simpler
Photo: AFP

... including extending the ridiculously short time limit for registering a new baby.

IN PICTURES: Calais Jungle camp goes up in flames
All Photos: AFP

Migrants leave behind a scorched camp as they are moved to locations across France.

French expats in UK suffer Brexit abuse
French ambassador to the UK Sylvie Bermann with Foreign Secretary Boris Johnson. Photo: AFP

French nationals no longer feel at home in the UK, ambassador says. But Brits in France have been greeted with sympathy since the referendum.

Six to go on trial in France over topless Kate photos
Photo: AFP

The topless pics sparked fury among the royals.

France sees biggest drop in jobless rate for 20 years
Photo: AFP

Good news at last. But it's unlikely to keep President François Hollande in his job.

Calais migrants given mixed reception in French towns
Photo: AFP

Some in France have shown solidarity with their new guests, while others have made it clear they are not welcome.

The annoying questions only a half French, half Brit can answer
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Forget Brangelina's chateau - here are nine others you've got to see
The must-see French films of the millennium - Part One
How life for expats in France has changed over the years
Why Toulouse is THE place to be in France right now
Video: New homage to Paris shows the 'real side' of city
The 'most dangerous' animals you can find in France
Swap London fogs for Paris frogs: France woos the Brits
Anger after presenter kisses woman's breasts on live TV
Is France finally set for a cold winter this year?
IN PICS: The story of the 'ghost Metro stations' of Paris
How to make France's 'most-loved' dish: Magret de Canard
Welcome to the flipside: 'I'm not living the dream in France'
Do the French really still eat frogs' legs?
French 'delicacies' foreigners really find hard to stomach
French are the 'world's most pessimistic' about the future
Why the French should not be gloomy about the future
This is the most useful French lesson you will ever have. How to get angry
Why is there a giant clitoris in a field in southern France?
French pastry wars: Pain au chocolat versus chocolatine
Countdown: The ten dishes the French love the most
Expats or immigrants in France: Is there a difference?
How the French reinvented dozens of English words
jobs available