• France's news in English

Olympics: papers rib French performance and British self-praise

Nicola Hebden · 13 Aug 2012, 12:32

Published: 13 Aug 2012 12:32 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

French team were “lacklustre”.

Anyone watching the France 2 Olympic coverage last night - the most watched channel in France for the games, beating TF1 and Eurosport - will have seen nothing but self-congratulatory montages (even the France 2 production team in London got a pat on the back – make-up artist included).

But back on French soil, the papers weren’t so friendly.

Le Monde leads with a quote from the minister for Sports, Valeria Fourneyron, made in an announcement after France’s “lacklustre” effort: “France’s performance is going to be dealt with swiftly,” she said.

The sport that received the most criticis was fencing. In a team France round-up, Le Figaro gave the fencers a collective “dunce’s cap” for their performance, complaining they did not get “even a hint of a medal” for the first time since the 1960s.

Even Fourneyron chimed in, saying: “It’s clear that for fencing we have to put in our all [for the next games]”.

But no matter how disappointing France’s achievements were to the French press, there has been no further mention of basketball player, Nicolas Batum, and the punch thrown at his Spanish counterpart in last week’s match.

London 2012

Of course, Olympic analysis wouldn’t be complete without a word or two on London’s hosting skills. Le Figaro’s London correspondent, Florentin Collomp, noted how quick the Brits were to pat themselves on the back for doing such a good job.

Prime Minister David Cameron speaking about Seb Coe, head of the Olympic committee, particularly caught his eye. He quoted Cameron saying: “Seb Coe is already a Lord. I don’t have the power to make him an Earl or a Duke, but if I could I would.”

Even the brief truce between the Conservative and the Labour party during the Olympics has impressed Collomp, calling it a “sacred union”.

The royals have also garnered their fair share of column inches. Le Monde observed each of the younger royals has done their fair share of the Olympic-rounds, all at the bidding of the media-savvy Queen.

Prince William has attended swimming, athletics, judo and rowing, while Kate was present at tennis and gymnastics.

Harry “the lady killer”, as the paper called him, “was anywhere pretty girls could be found too,” namely volleyball and cycling.

Story continues below…

Paris 2024?

Now, with the two weeks of sporting events over, France has started looking to the future. For the weeks to come, excitement is mounting over the 164 members of the French paraolympian team.

But looking further ahead, the French bid for the 2024 Olympics is well underway, with sports minister Fourneyron vowing to put in her all.

“You have to see putting in a bid right up until the end. Three failures in a row is just too much.

“The games aren’t just a fortnight of public display and infrastructure - we’ve seen that in London. It’s also about businesses and innovations.”

Nicola Hebden (news.france@thelocal.com)

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

Today's headlines
How life for expats in France has changed over the years
A market in Eymet, southwestern France. Photo: AFP

Foreigners in France explain how life has changed over the years.

London calling for Calais youths, but only a chosen few
Photo: AFP

Dozens of Calais minors are still hanging their hopes on help from the UK, but not all will be so lucky.

17 different ways to talk about sex in French
Photo: Helga Weber/Flickr

Fancy a quick run with the one-legged man?

Yikes! This is what a rat-infested French jail looks like
Photo: YouTube/France Bleu TV.

This video is not for sufferers of ratophobia (or musophobia as the condition is officially called).

France to allow Baby Jesus in Town Halls this Christmas
Photo: AFP

Mary, Joseph, and baby Jesus are safe to go on display again this year, it seems.

National Front posts locations of migrants in French town
The National Front courts controversy. Photo: AFP

"Local tax payers have a right to know," says local far-right party chief.

Paris thieves use tear gas to steal €500,000 of watches
Photo: AFP

The thieves pretended to be couriers then threatened staff with tear gas to get the watches.

Bataclan survivor recounts attack in chilling drawings
Photo: BFMTV screengrab

One survivor has recounted the horrific night through illustrations.

Anger among French police grows as Hollande vows talks
French police demonstrate on the Champs Elysées. Photo: AFP

A fourth night of protests shows government efforts to ease anger among French police have been fruitless.

UK border must move back, says 'next French president'
Photo: AFP

If favourite Alain Juppé is elected, Britain and France are in for some difficult negotiations.

Sponsored Article
How to vote absentee from abroad in the US elections
Why Toulouse is THE place to be in France right now
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Video: New homage to Paris shows the 'real side' of city
The 'most dangerous' animals you can find in France
Sponsored Article
How to vote absentee from abroad in the US elections
Swap London fogs for Paris frogs: France woos the Brits
Anger after presenter kisses woman's breasts on live TV
Is France finally set for a cold winter this year?
IN PICS: The story of the 'ghost Metro stations' of Paris
How to make France's 'most-loved' dish: Magret de Canard
Welcome to the flipside: 'I'm not living the dream in France'
Do the French really still eat frogs' legs?
French 'delicacies' foreigners really find hard to stomach
French are the 'world's most pessimistic' about the future
Why the French should not be gloomy about the future
This is the most useful French lesson you will ever have. How to get angry
Why is there a giant clitoris in a field in southern France?
French pastry wars: Pain au chocolat versus chocolatine
Countdown: The ten dishes the French love the most
Expats or immigrants in France: Is there a difference?
How the French reinvented dozens of English words
The ups and downs of being both French and English
How Brexit vote has changed life for expats in France
Twelve French insults we'd love to have in English
What's on in France: Ten of the best events in October
jobs available