• France's news in English

Trierweiler under fire over indiscreet Tweet

AFP · 14 Jun 2012, 10:01

Published: 14 Jun 2012 10:01 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

French President Francois Hollande faced his first political storm Wednesday as his rightwing opponents looked to exploit an incendiary tweet by his partner just days ahead of a parliamentary election.

The tweet by unofficial first lady Valerie Trierweiler wishing luck to an election opponent of Segolene Royal – Hollande's ex-partner and mother of their four children – was also rounded on by the French press as an "embarrassment" that threatened to damage the Socialists' electoral chances.

"France's First Gaffe", leftwing daily Liberation wrote on its front page beside a photograph of Trierweiler, saying she had put Hollande "in a delicate position".

The rightwing Le Figaro went further, saying the Twitter comment had sown "amazement and confusion" among Hollande's Socialist Party and would have "heavy consequences".

Royal, who failed in a 2007 presidential bid, is standing against Olivier Falorni, a Socialist dissident, for a parliamentary seat in the western town of La Rochelle.

Hollande has publicly thrown his weight behind Royal, but in the tweet on Tuesday Trierweiler wished Falorni "good luck" and praised his "selfless commitment" to the people of La Rochelle.  

The rivalry between the two women has long been a subject of speculation.

Trierweiler told AFP Wednesday that her Twitter account was "apparently hacked", after a second tweet suggested she had asked Le Monde newspaper not to publish pictures of her at a photo session with Hollande in the Elysee garden.

She insisted she did not post the tweet and "never asked that photos be pulled".

Her chief of staff Patrice Biancone also told AFP that her Twitter account had been "hacked" and that he would formally inform Hollande's office. 

Hollande stood loyally by his former partner as she battled rightwinger Nicolas Sarkozy for the presidency in the 2007 race, but he had reportedly been in a relationship since 2005 with Trierweiler, a twice-divorced 47-year-old mother of three.

Neither Hollande nor Trierweiler were commenting on the first tweet Wednesday but Prime Minister Jean-Marc Ayrault gave Trierweiler a slight rebuke, saying she needed to learn to be a little more discreet.

"I think she should play a discreet role, which is not easy to figure out," he said. "I understand that things are always a bit complicated at the start, but everyone needs to find their place."

Ayrault accused the right of "over-exploiting" the incident, as Hollande's opponents jumped on the tweet as an inappropriate intrusion of the president's private life on to the political scene.

The rightwing UMP party of ex-president Sarkozy, whom Hollande defeated in last month's presidential run-off election, is anxious to score points against the Socialists ahead of a second-round parliamentary vote on Sunday.

After coming out on top in last Sunday's first round, the Socialists and their allies are expected to win the majority Hollande needs to push through his leftwing programme.

"This affair makes a mockery of our country and of our head of state," Eric Ciotti of the UMP told France Inter radio. "It is a grotesque, ridiculous situation that weakens the position of the head of state."

Some Socialists sought to defuse the crisis by insisting that Trierweiler, a journalist with magazine Paris Match, made the remark in a personal capacity.  

But former UMP minister Nathalie Kosciusko-Morizet said Trierweiler's unofficial status was causing "confusion" and that her role should be clarified.

Story continues below…

The UMP's Francois Fillon, a prime minister under Sarkozy, said Hollande should "put his house in order".

"I find this quite sad, but I don't want to comment, I refuse to do what the Socialists did with Nicolas Sarkozy, that is to mix everything together, his private life," he told France Bleu radio.

An IFOP-Fiducial poll showed Royal losing to Falorni by a vote of 42 to 58 percent, but Ayrault urged him to "take his responsibilities" and step aside.

Royal sought to play down the scandal, telling journalists: "Sometimes there can be excitement that we did not want, but it's nothing dramatic. 

"That is the reality of political life. What's important is not to lose your way, to stay on a straight line... (and) maintain the dignity of the political debate."

The Socialists and other leftwing parties won about 46 percent of the vote in Sunday's first round, ahead of the UMP and its allies with 34 percent.

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

2012-06-15 23:43:35 by DavidtheNorseman
So Hollande prefers one Socialist candidate and his live-in girlfriend prefers another Socialist candidate for some local election....How is this news??!? Surely the Republic, having allowed women to vote, allows them freedom of opinion? Has four years of Herr Sarkozy changed France to the point that women are no longer allowed independent ideas? LOL
2012-06-14 21:42:46 by merlu free
That "first french lady" is a real "monster".
Today's headlines
France given wake up call as it bids for Brexit business
The business district 'La Defense' in Paris. Photo: AFP

France clearly has some work to do if it really wants to pinch business from the UK post-Brexit.

Mouth fun? French words you just can't translate literally
Do you know the French word for throat-support? Photo: AFP

Word of warning: Don't translate French literally.

How France plans to help its stressed-out police force
Yellow smoke rises around French police officers in Paris holding a banner reading "Solidarity with our colleagues, police angry". All photos: AFP

Could these measures stop the cops from protesting?

'3,000 migrants dispersed' after 'Jungle' clearance
Photo: AFP

While thousands of migrants have been bussed out around France, new ones are arriving all the time and thousands of others have simply been dispersed aid agencies say.

Fifteen of the most bizarre laws in France
Photo: Matthew Powell/Flickr

A must read for anyone who wants to stay on the right side of the law in France.

Medieval town in south of France upholds ban on UFOs
The town of Châteauneuf-du-Pape. Photo: Aa77zz/Flickr

Aliens take note.

American tourist dies at French Riviera sex club
The Riviera resort of Cannes. Photo: AFP

American tourist reportedly fell five floors after being pushed outside the underground sex club in Cannes.

Paris: 'Flying' water taxis to be tested on River Seine
Photo: SeaBubbles

An in Seine idea surely? But tests will go ahead.

France joins fight for rich pickings from post-Brexit UK
Photo: AFP/DcnH/Flickr

France tries to woo EU's bank regulator and other agencies.

How speaking French can really mess up your English
Photo: CollegeDegree360/Flickr

So you've mastered French, but now it's time to learn English all over again.

The annoying questions only a half French, half Brit can answer
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Forget Brangelina's chateau - here are nine others you've got to see
The must-see French films of the millennium - Part One
How life for expats in France has changed over the years
Why Toulouse is THE place to be in France right now
Video: New homage to Paris shows the 'real side' of city
The 'most dangerous' animals you can find in France
Swap London fogs for Paris frogs: France woos the Brits
Anger after presenter kisses woman's breasts on live TV
Is France finally set for a cold winter this year?
IN PICS: The story of the 'ghost Metro stations' of Paris
How to make France's 'most-loved' dish: Magret de Canard
Welcome to the flipside: 'I'm not living the dream in France'
Do the French really still eat frogs' legs?
French 'delicacies' foreigners really find hard to stomach
French are the 'world's most pessimistic' about the future
Why the French should not be gloomy about the future
This is the most useful French lesson you will ever have. How to get angry
Why is there a giant clitoris in a field in southern France?
French pastry wars: Pain au chocolat versus chocolatine
Countdown: The ten dishes the French love the most
Expats or immigrants in France: Is there a difference?
How the French reinvented dozens of English words
jobs available