• France's news in English

Baboons 'recognize written words'

AFP · 13 Apr 2012, 13:17

Published: 13 Apr 2012 13:17 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

Baboons can recognize scores of written words, a feat that raises intriguing questions about how we learn to read, scientists reported on Thursday.

In a specially-made facility in France where they could come and go at will, monkeys learned to differentiate between a real word, such as KITE, and a nonsense word such as ZEVS.

The baboons had access to a large enclosure with several touch-sensitive computer screens, each projecting a four-letter word.

The animals had to tap one of two shapes on the screen to show that they understood whether the word was a real one or garble.

Choosing the real word got them a tempting reward of food – a pellet of dry wheat that came from an automatic dispenser.

The six baboons used the computers up to 3,000 times a day, notching up an average total of 50,000 "trials" over a month and a half.

They learned to distinguish scores of words, identifying them with an accuracy of 75 percent, according to the study led by Jonathan Grainger at the Cognitive Research Laboratory at France's Aix-Marseille University.

There were 500 real words and 7,832 nonsense ones in the data bank.

"This ... is a remarkable result, given the level of orthographic similarity between the word and nonword," according to the paper, published by the US journal Science.

"More detailed analysis revealed that baboons were not simply memorizing the word ... but had learned to discriminate words from nonwords on the basis of differences in the frequency of letter combinations."

The champion speller was a baboon called Dan, who learned 308 words, around three times as many as his chums.

There was no sign that the animals actually understood the meaning of the words.

But the fact that they learned to distinguish one word from another opens insights into the acquisition of reading.

According to a popular theory, we humans learn to recognize words thanks to speech – we process the sequence of letters into words by building on the sequence of sounds in speech.

But the baboons do not speak any human language, which means the speech hypothesis "may be at best incomplete and possibly wrong," said Michael Platt and Geoffrey Adams of Duke University in North Carolina in a commentary also carried by Science.

That leaves the field open for a rival theory: that there are brain circuits which evolved to support other functions – and we share this circuitry with our primate cousins.

Story continues below…

One possible candidate is the visual word form area (VWFA), in the occipitotemporal sulcus region of the brain.

If so, the evidence of cerebral versatility is reassuring news for people with reading difficulties.

"The observation that the neural circuits involved in reading and writing are not hard-wired may explain why most people with dyslexia can learn to read," said Platt and Adams.

"The very plasticity that enabled humans to invent reading and writing can be harnessed to overcome dysfunctions in the underlying neural circuitry."


Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

Today's headlines
France given wake up call as it bids for Brexit business
The business district 'La Defense' in Paris. Photo: AFP

France clearly has some work to do if it really wants to pinch business from the UK post-Brexit.

Mouth fun? French words you just can't translate literally
Do you know the French word for throat-support? Photo: AFP

Word of warning: Don't translate French literally.

How France plans to help its stressed-out police force
Yellow smoke rises around French police officers in Paris holding a banner reading "Solidarity with our colleagues, police angry". All photos: AFP

Could these measures stop the cops from protesting?

'3,000 migrants dispersed' after 'Jungle' clearance
Photo: AFP

While thousands of migrants have been bussed out around France, new ones are arriving all the time and thousands of others have simply been dispersed aid agencies say.

Fifteen of the most bizarre laws in France
Photo: Matthew Powell/Flickr

A must read for anyone who wants to stay on the right side of the law in France.

Medieval town in south of France upholds ban on UFOs
The town of Châteauneuf-du-Pape. Photo: Aa77zz/Flickr

Aliens take note.

American tourist dies at French Riviera sex club
The Riviera resort of Cannes. Photo: AFP

American tourist reportedly fell five floors after being pushed outside the underground sex club in Cannes.

Paris: 'Flying' water taxis to be tested on River Seine
Photo: SeaBubbles

An in Seine idea surely? But tests will go ahead.

France joins fight for rich pickings from post-Brexit UK
Photo: AFP/DcnH/Flickr

France tries to woo EU's bank regulator and other agencies.

How speaking French can really mess up your English
Photo: CollegeDegree360/Flickr

So you've mastered French, but now it's time to learn English all over again.

The annoying questions only a half French, half Brit can answer
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Forget Brangelina's chateau - here are nine others you've got to see
The must-see French films of the millennium - Part One
How life for expats in France has changed over the years
Why Toulouse is THE place to be in France right now
Video: New homage to Paris shows the 'real side' of city
The 'most dangerous' animals you can find in France
Swap London fogs for Paris frogs: France woos the Brits
Anger after presenter kisses woman's breasts on live TV
Is France finally set for a cold winter this year?
IN PICS: The story of the 'ghost Metro stations' of Paris
How to make France's 'most-loved' dish: Magret de Canard
Welcome to the flipside: 'I'm not living the dream in France'
Do the French really still eat frogs' legs?
French 'delicacies' foreigners really find hard to stomach
French are the 'world's most pessimistic' about the future
Why the French should not be gloomy about the future
This is the most useful French lesson you will ever have. How to get angry
Why is there a giant clitoris in a field in southern France?
French pastry wars: Pain au chocolat versus chocolatine
Countdown: The ten dishes the French love the most
Expats or immigrants in France: Is there a difference?
How the French reinvented dozens of English words
jobs available