For Members word of day French expression of the day: Arriver comme un cheveu sur la soupe Careful, this tricky expression has nothing to do with your diner.