• France edition
 
How France could make learning French easier
How learning French could be so much easier. Photo: Shutterstock

How France could make learning French easier

Let's imagine for a moment France decided to make learning French easier for Anglos in a bid to get more people speaking their language. What could the language guardians at the Académie Français do to make it simpler for us? Here's ten ideas. READ  

University rankings
'Lack of English' holding back French universities
French universities have fallen in the global rankings once again. Photo: Jean-Pierre Clatot

'Lack of English' holding back French universities

Only two French universities made it into the top 100 of a new global ranking. A problem with branding and a lack of research in English explains the poor scores, says the man behind the annual league table. READ  

Top 15 French words reinvented in English
Here are 15 French words Anglos have redefined. Panther, lingerie and alley: Shutterstock

Top 15 French words reinvented in English

The French are well known for lending words from the English language but Anglos have proven just as willing to adopt Gallic words and have even reinvented a few. Here are 15 'French' words in English that the French themselves may not quite understand. READ  

French leader calls factory workers 'illiterate'
A French minister is in hot water after calling factory workers illiterate. Photo: Fred Tanneau/AFP

French leader calls factory workers 'illiterate'

France's whizzkid new economy minister has been begging for forgiveness after referring to women workers at a troubled factory as 'illiterates' just weeks after his boss President François Hollande was accused of calling the poor "toothless". READ  

Overcrowded French university shuts down
University leaders shut down a school in southern France because there were too many students. Photo: Pascal Pavani/AFP

Overcrowded French university shuts down

Youngsters turning up for their very first day at university got a rude shock when the overcrowded college in Toulouse told them to go home and come back in a week. READ  

Erasmus: How to survive at a French university
Worried about being able to hack it at a French university? Photo: Jean-Pierre Clatot/AFP

Erasmus: How to survive at a French university

Universities are undountably a bit different on this side of the Channel (or Atlantic), but the differences aren't insurmountable with some advice. Foreign and French students told The Local the 12 things you need to know when studying in France. READ  

Schools in France defy Wednesday opening
Pupils' parents, opposed to the government's reform of school timetable protest in the south of France. Photo: Boris Horvat/AFP

Schools in France defy Wednesday opening

Numerous schools around France were kept closed on Wednesday as local mayors defied a government reform to extend the primary school timetable to a five-day week. The education minister said the mayors' action was "unacceptable". READ  

French language myths
'Sacre bleu!' Do the French really say that?
"Sacrebleu! Zut alorsù! Mon Dieu!, how many of these do the French really say? Photo: Shutterstock

'Sacre bleu!' Do the French really say that?

Do the French really say "sacre bleu!" or "zut alors!" when they want to curse? Or is it just a myth Anglos and their media have engineered? And if they don't use them then what do the French really say when they want to swear? READ  

Opinion - School reform
'New five-day week is vital for French pupils'
French primary school pupils will attend school five days a week from now on, despite opposition from parents. Photo: Shutterstock

'New five-day week is vital for French pupils'

The head of a major parents' group in France tells The Local why the new five-day school week will bring French schools into the 21st century. READ  

Photo of French pupils draws 'racist' backlash
An Education Ministry photo has prompted an online controversy in France, because only one kid is white. Photo: Sophie Brändström/Education Ministry

Photo of French pupils draws 'racist' backlash

The French government has firmly rebuked scores of 'racist' comments left on an education ministry Facebook post which shows a back-to-school scene with mostly non-white children. The image has elicited a furious online debate. READ  

The French words you can't translate literally
Can you let me know where I can buy a "throat support"? Bra photo: Shutterstock

The French words you can't translate literally

The French language has a plethora of words that if you translated literally into English could cause a fair bit of confusion and hilarity for language learners. From "throat support" to "mouth fun", we've picked out some of the best. Let us know of any more. READ  

Choosing a school
International vs French schools: How to decide?
Expat parents need to weigh up whether to send the kids to local or international school. Photo: Frederick Florin/AFP

International vs French schools: How to decide?

Put your kids in the local French state school system or shell out for an international school? It’s the choice that many expat parents in France have to make. But is there a right option? We've asked the parents. READ  

VIDEO - Learning French
Learning French: Video lessons not to follow
Learning French, video lessons not to follow. Photo: Learning French with Victor

Learning French: Video lessons not to follow

Anyone who has tried to learn French will appreciate this selection of comical videos that take the mick out of Anglo attempts to pick up the sophisticated language of Molière. However, we are not recommending you follow any of the examples set by the people in these clips. READ  

Dos and don'ts for bringing up bilingual kids
The dos and don'ts for raising bilingual children in France. Photo: Shutterstock

Dos and don'ts for bringing up bilingual kids

Ever get stressed about how best to raise your children in France to speak both English and French fluently? Well we've brought in an expert in language training to lay out what should and shouldn't be done. Let us know your own thoughts. READ  

French teachers win fight over back-to-school date
French teachers won't be back at work in August afterall. Photo: Pascal Pavani/AFP

French teachers win fight over back-to-school date

After being blasted by teachers outraged over coming back to work during the sacred holiday-reserved month of August, national education authorities backed down on Friday, therefore avoiding a planned strike. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Sponsored Article
Offer: Unlimited airmiles from British Airways
National
Eight Halloween events not to miss in Paris
National
10 things to never say to a French person
National
Top 10: When French translations go wrong
National
Parisian bars that serve drinkers free meals
National
France falls to Germans in nude swim tourney
Gallery
IN PICTURES: Nowhere combines sex and art quite like France
National
Why you should never turn down an invitation to a French wedding
Sport
Discover the route of the 2015 Tour de France. There are a few surprises
Gallery
Ten changes that would make learning French so much easier
Culture
IN PICTURES: 'Glass ship' Vuitton ready to set sail in Paris
International
How a giant 'sex toy' earned an American artist a slap in Paris
National
'Unlike in the US the French don't put the blame on the poor'
Gallery
Cover up and don't be too Latin: French travel warnings for the US
Society
Macholand: The online uprising against sexism in France
Gallery
In pictures: The daily life of the 2,000 migrants in Calais
Culture
Erotic promo video earns the Musée d'Orsay our "Only in France" award
International
'I love the UK, but I could die getting there': Struggles of Calais migrants
National
Seven reasons why everyone should work in a bar in France
National
The cost of expat home comforts: How France compares to Europe
International
Why don't Calais migrants stay in France? The Local went to find out
National
What are the pros and cons of working as an au pair in France?
Society
Is France's generous welfare state about to get a little stingier?
Gallery
Extraordinary images of ordinary life in the poor Paris suburbs
Gallery
10 things expats love and loathe about life in France
National
So why don't many women in France breastfeed?
National
'Stop bashing La Belle France' - French PM tells UK press
International
UK warns Brits of 'high threat' from terrorism' in France
National
VIDEO: 'The Kama Sutra is not a dirty little text'
National
What Rome could teach Paris and vice versa
Gallery
What do foreign countries warn their citizens about when visiting France?
Gallery
IN IMAGES: Eiffel Tower opens new glass floor above Paris
Society
Is it really better to grow old in the UK and the US rather than France?
Gallery
It's that time if the year again: French sportsmen reveal (almost) all
Gallery
So what do the French find really weird about Anglos?
Travel
Paris museums to open seven days a week but unions are not happy
Culture
Caption contest: What happened when Jay Z met Sark O?
International
This explains why the French never seem to get a sense of déjà vu?
National
VIDEO: Here's a view from the Eiffel Tower you haven't seen before
Travel
Do Paris's iconic rooftops deserve Unesco World Heritage status?
Opinion
'France cannot reform, the pilots' strike showed us this'
National
'We just don’t work hard enough in France.' Is that true?
International
France has moved to beef up security in various public places
National
Hiking naked in France does not come risk-free
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se