• France's news in English
 
app_header_v3
Our president should speak English: French students
Photo: YouTube Screenshot

Our president should speak English: French students

The Local · 16 Feb 2016, 12:14

Published: 16 Feb 2016 12:14 GMT+01:00

President Francois Hollande does not have a sufficient level of English for his job, according to over three quarters of French students studying English, surveyed by language school ABA English.
 
Some 41 percent of the 3,000 respondents said the president should be perfectly bilingual, while 49 percent said a French president should speak "fluent" English. 
 
Nine percent said the president should at least be able to understand, while 2 percent said it wasn't important.
 
Hollande speaks English very rarely - and it's no wonder. When he tries, he is crucified mercilessly by comedians and YouTubers across France. 
 
The clip below, where he says (among other things) "Thank you to be there for your works" was highlighted by comedy programme Le Petit Journal last year.
 
 
But he's not always that bad, to be fair.
 
Watch him, below, making a joke about the weather in Washington and getting a laugh (before switching quickly back to French "because he was obliged to"). 
 
 
It's not all bad news for France, however. Tuesday's survey showed that Economics Minister Emmanuel Macron carries the torch as the best English-speaking politician in France, according to 65 percent of the 3,000 students surveyed.
 
And that's hardly a surprise - Macron speaks great English, albeit with a strong French accent. Take a listen to him chatting with the BBC below, dropping phrases like "it's not a showstopper".  
 
 
Perhaps surprisingly, Opposition Leader Nicolas Sarkozy came in second with 10 percent of the votes (tied with Bordeaux Mayor Alain Juppé) - and Sarko is also famously ridiculed for his English. 
 
 
We admire his efforts in this clip (and quite like his pronunciation of the word "money") - but it's a concern when this is your second-best English speaker. 
 
 
Meanwhile, if you want a little medley of the worst English efforts of French politicians, look no further than this clip:
 
 
But we can't poke the finger at French politicians without taking a look on the other side of the Channel (and beyond).
 
Story continues below…
In the interest of equality, The Local has scoured the internet for examples of British Prime Minister David Cameron and US President Obama speaking French. 
 
The best we could find was this three-word "sentence" from Cameron (which translates to "Let's go") at the very end of this clip. 
 
 
And Obama's pronunciation of "merci beaucoup" leaves a lot to be desired - while his take on the French slogan liberté, égalité, fraternité brought up laughter from the crowd.
 
 
Foreigners aren't always butchering the French language, however. Check out this collection of world leaders who have mastered French. There's hope for us all yet. 
 
Today's headlines
France braces itself for transport strike chaos
Writing on a road reads "blockage, sabotage" as workers on strike block the access to an oil depot near the Total refinery of Donges, western France. Photo: AFP

France is bracing for a week of severe disruption to transport after unions called for more action in their bitter standoff with the Socialist government over its labour market reforms.

'At least 12 days to recover Egyptair black boxes'
Egyptians look at posters of the 66 victims of the EgyptAir MS804 flight that crashed in the Mediterranean Sea. Photo: AFP

Investigators into EgyptAir's plane crash need at least 12 days to recover its black boxes as they await a ship that can retrieve them from the bottom of the Mediterranean, investigation sources said Sunday.

Euro 2016
Cantona laments omission of north African-origin players
Cantona won 45 caps for France between 1987 and 1995. Photo: AFP

The omission of Karim Benzema and Hatem Ben Arfa from the France squad for next month's European Championships is a missed opportunity to unite the country in the face of extremism and division, according to ex-international Eric Cantona.

UK rescues 20 migrants from boat in Channel
A boat used in a previous attempt by Iranian refugees to reach the UK. Photo: AFP

The British coastguard said it rescued 20 migrants on Sunday from the Channel after their inflatable boat began to take on water.

BREAKING
Ten children struck by lightning in Paris park
Photo: AFP

Eleven people including ten children have been injured by lightning during a thunderstorm at Parc Monceau in Paris on Saturday.

What to expect when working in a bar in Paris
Photo: Fabrizio Morrola/Flickr

Fancy the idea of a bar job in Paris? There are a few things you need to know first, writes bartender Lauren Belcher.

Five key tips to opening a bank account in France
Photo: Dave Dugdale/Flickr

Avoid the headaches. Read this before opening a bank account in France.

Afghan migrant killed by lorry in Calais
French riot police guard a truck after migrants tried to mount several trucks near the Eurotunnel, near Calais earlier this year. Photo: AFP

A 25-year-old Afghan migrant was killed by a lorry on a motorway near the French port city of Calais in the early hours of Saturday, according to officials.

French PM Valls stakes political career on union fight
A demonstrator wears a sticker featuring France's Prime Minister Manuel Valls last week in Nantes, western France, during a protest against government planned labour law reforms. Photo: AFP

Engaged in a fierce tug of war with unions and some of his own party over labour reforms, France's embattled Prime Minister Manuel Valls has staked his political career on staring down the crisis.

Which of France's strikes could affect Euro 2016?
Photos: AFP

A series of ongoing strikes in France could continue to affect the country throughout the Euro 2016 tournament, which starts in just two weeks.

National
Which of France's strikes could affect Euro 2016?
Sponsored Article
Eat, learn, live: unforgettable holidays in France
'You're not welcome': French police chief warns English yobs
How to avoid running out of fuel if you're coming to France
National
It's Neighbours' Day! But what does it all mean?
National
The French fuel crisis for dummies: 27 key questions
National
The trials and tribulations of moving to rural France
National
Five free smartphone apps to help you find petrol in France
National
A complete guide to France's (many) ongoing strikes
Culture
Paris: Street artist makes the Louvre pyramid disappear
Interactive map: Where to find petrol in France
Who is the French union in a 'fight to the death' with the government?
Society
Opinion: Why the French are absolutely right to go on strike
National
Here's why both sides despise France's labour reforms
National
Who is really to blame for the fuel crisis in France?
National
Here are the parts of France hardest hit by the fuel shortages
Travel
It will soon be time to say 'au revoir' to the Paris Metro ticket
Culture
Revealed: The ultimate sex map of France
National
Migrants at Calais camp given dignity in death
International
How good is security at Charles de Gaulle airport?
Culture
How to make a traditional French cassoulet
Culture
IN PICS: Commuter trains in Paris get royal makeover
International
Terror attack 'likeliest cause' of missing EgyptAir plane
International
Who was on board the missing EgyptAir flight from Paris?
2,737
jobs available