• France's news in English
 
app_header_v3
Our president should speak English: French students
Photo: YouTube Screenshot

Our president should speak English: French students

The Local · 16 Feb 2016, 12:14

Published: 16 Feb 2016 12:14 GMT+01:00

President Francois Hollande does not have a sufficient level of English for his job, according to over three quarters of French students studying English, surveyed by language school ABA English.
 
Some 41 percent of the 3,000 respondents said the president should be perfectly bilingual, while 49 percent said a French president should speak "fluent" English. 
 
Nine percent said the president should at least be able to understand, while 2 percent said it wasn't important.
 
Hollande speaks English very rarely - and it's no wonder. When he tries, he is crucified mercilessly by comedians and YouTubers across France. 
 
The clip below, where he says (among other things) "Thank you to be there for your works" was highlighted by comedy programme Le Petit Journal last year.
 
 
But he's not always that bad, to be fair.
 
Watch him, below, making a joke about the weather in Washington and getting a laugh (before switching quickly back to French "because he was obliged to"). 
 
 
It's not all bad news for France, however. Tuesday's survey showed that Economics Minister Emmanuel Macron carries the torch as the best English-speaking politician in France, according to 65 percent of the 3,000 students surveyed.
 
And that's hardly a surprise - Macron speaks great English, albeit with a strong French accent. Take a listen to him chatting with the BBC below, dropping phrases like "it's not a showstopper".  
 
 
Perhaps surprisingly, Opposition Leader Nicolas Sarkozy came in second with 10 percent of the votes (tied with Bordeaux Mayor Alain Juppé) - and Sarko is also famously ridiculed for his English. 
 
 
We admire his efforts in this clip (and quite like his pronunciation of the word "money") - but it's a concern when this is your second-best English speaker. 
 
 
Meanwhile, if you want a little medley of the worst English efforts of French politicians, look no further than this clip:
 
 
But we can't poke the finger at French politicians without taking a look on the other side of the Channel (and beyond).
 
Story continues below…
In the interest of equality, The Local has scoured the internet for examples of British Prime Minister David Cameron and US President Obama speaking French. 
 
The best we could find was this three-word "sentence" from Cameron (which translates to "Let's go") at the very end of this clip. 
 
 
And Obama's pronunciation of "merci beaucoup" leaves a lot to be desired - while his take on the French slogan liberté, égalité, fraternité brought up laughter from the crowd.
 
 
Foreigners aren't always butchering the French language, however. Check out this collection of world leaders who have mastered French. There's hope for us all yet. 
 
Today's headlines
Malkovich and Le Monde go to battle in French court

John Malkovich took French daily Le Monde and two of its journalists to court Friday for defamation over a report alleging the US actor had a secret Swiss bank account.

British expats take steps to secure their futures in France
Photo: Oli Bac/Flickr

Brits in France are not waiting around for their politicians to ease their worries, they are taking matters into their own hands to secure their future in the country, which is clouded in uncertainty.

How gay friendly is gay Paris?
The 2014 Gay Pride parade in Paris. Photo: AFP

The French capital is sometimes called "gay Paris", and to mark Saturday's Gay Pride March, we take a look at just how gay friendly the city is.

French drivers 'getting faster and paying less attention'
All photos: AFP

French motorists' bad habits are getting worse, a new study has found.

Common wine blunders you should really avoid in France
Photo: AFP

Don't be a plonk-er. Learn to negotiate the "winefield" in France.

Ten things you didn't know about gay Paris
Do you know where to find penis-shaped bakery goods in Paris? Photo: Legay Choc/Facebook

IN PICTURES
Britain and France mark 100 years since Battle of Somme
All photos: AFP

It was Britain's bloodiest day of battle ever.

What you need to know about France's ban on plastic bags
Photos: AFP

Plastic bags are banned in France as of today, July 1st, although it’s a little bit more complicated than that.

What does the Paris ban on old cars actually mean?
The ever-busy Rue La Fayette in Paris. All photos: AFP

The ban on old cars, trucks, and motorbikes begins today. Got questions? We've got answers.

The small changes to life in France from July 2016
Fancy some Sunday shopping in Paris? Photo: AFP

It's a new month - and that means changes in France at the shops, at home, and online (plus more). Here's how you'll be affected.

Sponsored Article
Education abroad: How to find an international school
Features
Gay Pride: Here are ten things you didn't know about 'gay Paris'
Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
Society
Paris Pride parade cut in half and the gay community is angry
Culture
What's on in France: Eleven great things to do in July
Sponsored Article
Why Swiss hospitality graduates are in demand
Paris to honour Ireland's two sets of 'wonderful' fans
Sponsored Article
Avoid hidden fees when sending money overseas
Politics
When France 'ignored' the result of an EU referendum
New app aims to rid Paris pavements of dog poo
Society
No more plastic bags! See what changes in France from July 2016
National
Mixed reaction from the French as UK votes for Brexit
National
How Brexit could now scupper that dream move to France
Brexit limbo: What happens next for Brits in France?
Gallery
Ten reasons why you should think about becoming French
Analysis & Opinion
Brexit: Life for Brits in France 'will get more complicated'
Culture
20 English words that 'should be banished' from French
National
Best Briehaviour: A guide to French cheese etiquette
Features
And the best city in France for expats to live in is...?
Society
Forget bikes, Paris is set to roll out scooter rentals
National
'We fear for our safety': French police feel the strain
Lifestyle
Why Rennes (and not Paris) is the best city in France for expats to live
National
Why are the French losing appetite for baguettes?
Lifestyle
Naturism booms in France as young eager to ditch clothes
Lifestyle
Is working life better in London or Paris?
National
Dear Americans: Please come to Paris
National
It's official (kind of): French work fewest hours in EU
2,759
jobs available