• France's news in English
 
app_header_v3
David Bowie sings his hit 'Heroes' in French
David Bowie during a press conference at the 36th Cannes Film Festival in 1983. Photo: AFP

David Bowie sings his hit 'Heroes' in French

Oliver Gee · 11 Jan 2016, 11:41

Published: 11 Jan 2016 11:41 GMT+01:00

The world was shocked on Monday to hear that pop superstar David Bowie passed away after "a courageous 18 month battle with cancer", his team said in a statement.
 
As most fans reminisce with some of his classic hits, here's one you probably haven't heard - Heroes in French (or Héros as it was called here). 
 
The song was released in 1977 along with a German version called Helden. Listen here:
 
 
The video below is another version of the same song, in both English and French, along with French lyrics on the screen so you can sing along at home. 
 
RIP David Bowie. 1947 - 2016. 
 
We can be heroes, just for one day.
 
Or as the great man sang himself - "On peut être héros, pour juste une journée."
 
 
Below are images of the British singer performing on stage at the Auteuil's Hippodrome in Paris, on June 9, 1983. 
Story continues below…
 
 
 

Photos: AFP
Today's headlines
New app aims to rid Paris pavements of dog poo
Photo: ByeBye Crottoir

No need to watch your step anymore, says this French engineer behind a new app called "Bye Bye Pavement Dog Poo"

Calls in France for English to be ditched as EU language
Photo: AFP

Some in France suggest it's time to end the dominance of English as the EU's working language, now that the UK has voted to leave the union.

Seven tips for selling your house in France
Photo: AFP

After the Brexit referendum there is already talk of British expats in France considering selling up. Here are seven tips put together by an expert.

British businesses in France told to keep calm and carry on
Brits celebrate the Queen's 90th birthday at the British embassy in Paris. Photo: UK in France/Flickr

Brits running their own businesses have been told that despite the Brexit vote, it should be "business as usual".

Paris thieves pilfer luxury watches worth €3 million
Photo: AFP

Another multi-million robbery in the chic heart of Paris.

Price of Paris monthly transport pass to rise
Photo: AFP

Commuting in Paris is set to get pricier.

Opinion - Brexit
Why a Brexit would be a 'windfall' for France
Photo: AFP

A Brexit wouldn't mean the "apocalypse" the doomsdayers are predicting, it would actually be a "tremendous opportunity" for France.

Post Brexit: Paris and London vow to cooperate not compete
Sadiq Khan and Anne Hidalgo vow to work together. Photo: AFP

The mayors of Paris and London have vowed to work together in order to shape the 21st century.

Voters give green light to new airport in western France
Photo: AFP

Will this finally mark the end of years of wrangling and protests?

'We can handle Brexit' insist Hollande and Merkel
Photo: AFP

France and Germany say they are on the same page when it comes to handling the fallout of last week's shock Brexit vote.

Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
National
Mixed reaction from the French as UK votes for Brexit
National
How Brexit could now scupper that dream move to France
Brexit limbo: What happens next for Brits in France?
Gallery
Ten reasons why you should think about becoming French
Sponsored Article
Education abroad: How to find an international school
Analysis & Opinion
Brexit: Life for Brits in France 'will get more complicated'
Culture
20 English words that 'should be banished' from French
National
Best Briehaviour: A guide to French cheese etiquette
Features
And the best city in France for expats to live in is...?
Sponsored Article
Why Swiss hospitality graduates are in demand
Society
Forget bikes, Paris is set to roll out scooter rentals
National
'We fear for our safety': French police feel the strain
Lifestyle
Why Rennes (and not Paris) is the best city in France for expats to live
Sponsored Article
Avoid hidden fees when sending money overseas
National
Why are the French losing appetite for baguettes?
Lifestyle
Naturism booms in France as young eager to ditch clothes
Lifestyle
Is working life better in London or Paris?
National
Dear Americans: Please come to Paris
National
It's official (kind of): French work fewest hours in EU
And the best football fans of Euro 2016 in France are?
National
Paris has wettest spring in 100 years and it's hitting morale
Police murders remind France of complexity of terror threat
National
IN PICTURES: Labour law protests in Paris turn ugly
National
Double murder just latest jihadist attack on French police and soldiers
International
French police appear unprepared for hooligan threat at Euro 2016
Sport
An A to Z guide of what to expect in France for Euro 2016
2,730
jobs available