• France's news in English
French religious heads angry over Charlie Hebdo
A man protesting against Charlie Hebdo, soon after the attacks last January, in Morocco. Photo: AFP

French religious heads angry over Charlie Hebdo

The Local · 4 Jan 2016, 17:46

Published: 04 Jan 2016 17:46 GMT+01:00

Charlie Hebdo is set to mark one year since 12 people were killed in its headquarters in terror attacks in Paris, and will be releasing a million copies of its newest edition on Wednesday.
And as many times before, the newspaper's choice of front cover has ruffled feathers among religious leaders. 
It shows a bearded man representing God, with a Kalashnikov slung over his shoulder and accompanied by the text: "One year on: The assassin is still out there".
Religious leaders in France were not impressed.
"From the cradle to the cross, our God is always shown unarmed," wrote Pierre-Hervé Grosjean, a Catholic priest with a strong online following.
The head of the Christian Democrat Party, Christine Boutin, took to Twitter to shame the newspaper. 
"The front page of the Charlie Hebdo anniversary, and what is it referring to? Religions? It's becoming an obsession. This tragedy deserved better."
Meanwhile, Anouar Kbibech, president of the French Council for the Muslim Religion (CFCM), said the cartoon sends out the exact wrong message.
"What we need are signs of conciliation and harmony," he told Le Parisien newspaper. "And this cartoon isn't helping in a time when we need to be standing side by side. It's putting people of all faiths together."
He added that while it was equally important to respect people's beliefs as it was to respect journalists' freedom of speech. 
Nicolas Henin, a journalist who was taken hostage by terrorists in Syria in 2014, called the cover "catastrophic".
"It's nothing but a disaster to reduce terrorism to religious dimensions," he tweeted. 
Story continues below…
The response from the French public has been mixed on social media. 
While many expressed their outrage and disgust - indeed one Tweeter shared their own cartoon of a dog urinating on the gravestone of Charlie Hebdo - others supported the paper's right to freedom of speech. 
One called the front page image "a misrepresentation of God by all forms of extremists", but added: "I am a Catholic, I am Charlie". 
Today's headlines
Which of France's strikes could affect Euro 2016?
Photos: AFP

A series of ongoing strikes in France could continue to affect the country throughout the Euro 2016 tournament, which starts in just two weeks.

Fuel crisis eases as French police unblock depots
Tires on fire in front of an oil depot near the Total refinery of Donges, western France, on Friday. Photo: AFP

After a week of fuel shortages in France, things are improving in time for the weekend.

Opinion - French strikes
'Stop pissing everyone off': French boss to union chief
Philippe Martinez, the head of the CGT union. Photo: AFP

In an open letter to the man attempting to bring France to a standstill, a business owner tells him to stop "living in the past" and stop "pissing everyone off".

Want a '30-hour work week'? Move to Paris (or Lyon)
Lunchtime in Paris? Photo: reynermedia/Flickr

Workers in Paris and Lyon put in the fewest hours out of 71 major cities around the world. Lazy or supremely efficient.

The nations the French love to make fun of the most
Photo: Romain Seignovert

The British are not the French's top target, believe it or not.

What's the story behind French Neighbours' Day?
Families get together in the northern suburbs of Paris on Neighbour's Day. Photo: AFP

Fuel crisis
Renting a car in fuel-starved France? No need to panic
Photo: AFP

While France's fuel concerns have prompted holiday cancellations, car rental companies say travellers have nothing to worry about.

French soldier knifed by men 'angry over Syria bombings'
Photo: AFP

A French soldier was knifed by two men armed who he claimed reproached him for France's military intervention in Syria.

Opinion - Strikes in France
France is heading into a 'summer of discontent'
Photo: AFP

This isn’t 1970s Britain but France in 2016.

'Don't worry, France is far from running out of fuel'
The area around Paris and parts of western France appear to be the worst hit. Image: Essence smartphone app

French petroleum industry chiefs try to calm fears but trade unions have called for protests and strikes to be stepped up.

Which of France's strikes could affect Euro 2016?
Sponsored Article
Eat, learn, live: unforgettable holidays in France
'You're not welcome': French police chief warns English yobs
How to avoid running out of fuel if you're coming to France
It's Neighbours' Day! But what does it all mean?
The French fuel crisis for dummies: 27 key questions
The trials and tribulations of moving to rural France
Five free smartphone apps to help you find petrol in France
A complete guide to France's (many) ongoing strikes
Paris: Street artist makes the Louvre pyramid disappear
Interactive map: Where to find petrol in France
Who is the French union in a 'fight to the death' with the government?
Opinion: Why the French are absolutely right to go on strike
Here's why both sides despise France's labour reforms
Who is really to blame for the fuel crisis in France?
Here are the parts of France hardest hit by the fuel shortages
It will soon be time to say 'au revoir' to the Paris Metro ticket
Revealed: The ultimate sex map of France
Migrants at Calais camp given dignity in death
How good is security at Charles de Gaulle airport?
How to make a traditional French cassoulet
IN PICS: Commuter trains in Paris get royal makeover
Terror attack 'likeliest cause' of missing EgyptAir plane
Who was on board the missing EgyptAir flight from Paris?
jobs available