• France's news in English
French religious heads angry over Charlie Hebdo
A man protesting against Charlie Hebdo, soon after the attacks last January, in Morocco. Photo: AFP

French religious heads angry over Charlie Hebdo

The Local · 4 Jan 2016, 17:46

Published: 04 Jan 2016 17:46 GMT+01:00

Charlie Hebdo is set to mark one year since 12 people were killed in its headquarters in terror attacks in Paris, and will be releasing a million copies of its newest edition on Wednesday.
And as many times before, the newspaper's choice of front cover has ruffled feathers among religious leaders. 
It shows a bearded man representing God, with a Kalashnikov slung over his shoulder and accompanied by the text: "One year on: The assassin is still out there".
Religious leaders in France were not impressed.
"From the cradle to the cross, our God is always shown unarmed," wrote Pierre-Hervé Grosjean, a Catholic priest with a strong online following.
The head of the Christian Democrat Party, Christine Boutin, took to Twitter to shame the newspaper. 
"The front page of the Charlie Hebdo anniversary, and what is it referring to? Religions? It's becoming an obsession. This tragedy deserved better."
Meanwhile, Anouar Kbibech, president of the French Council for the Muslim Religion (CFCM), said the cartoon sends out the exact wrong message.
"What we need are signs of conciliation and harmony," he told Le Parisien newspaper. "And this cartoon isn't helping in a time when we need to be standing side by side. It's putting people of all faiths together."
He added that while it was equally important to respect people's beliefs as it was to respect journalists' freedom of speech. 
Nicolas Henin, a journalist who was taken hostage by terrorists in Syria in 2014, called the cover "catastrophic".
"It's nothing but a disaster to reduce terrorism to religious dimensions," he tweeted. 
Story continues below…
The response from the French public has been mixed on social media. 
While many expressed their outrage and disgust - indeed one Tweeter shared their own cartoon of a dog urinating on the gravestone of Charlie Hebdo - others supported the paper's right to freedom of speech. 
One called the front page image "a misrepresentation of God by all forms of extremists", but added: "I am a Catholic, I am Charlie". 
Today's headlines
Euro 2016
France survive Irish scare to make quarter-final
Antoine Griezmann scored two second-half goals. Photo: AFP

Antoine Griezmann broke Irish hearts with two second-half goals as France came from behind to claim a 2-1 win over ten-man Republic of Ireland and move into the Euro 2016 quarter-finals on Sunday.

'Transatlantic trade deal not good for EU': French PM
"I can tell you frankly, there cannot be a transatlantic treaty agreement. This agreement is not on track," Valls said. Photo: AFP

French Prime Minister Manuel Valls on Sunday blasted a planned EU-US trade treaty, saying the ambitious deal was against "EU interests."

Euro 2016
Five things you didn't know about France and Ireland
Photos: AFP

France and Ireland have more than a few interesting connections. Here are our favourite five.

Mixed reaction from the French as UK votes for Brexit
Photo: AFP

The Brexit vote has prompted a mixed bag of reactions from the French public.

Opinion - Brexit seen from abroad
'Today it's hard not to feel ashamed to be British'
Photo: AFP

Apologies France, we may have just messed up your country too.

French in UK: 'Brexit vote is clearly against foreigners'
The French Bookshop in London's Kensington. Photo: AFP

Spare a thought for the French people living in the UK right now. They didn't even get to vote.

Hollande: Brexit vote 'a grave test for Europe'
Photo: AFP

President Francois Hollande said on Friday that he already regrets the UK's "painful choice".

Brexit - Property
How Brexit could now scupper that dream move to France
A house of sale in La-Faute-sur-Mer (Vendée). Photo: Frank Perry/AFP

The dream move to France may have to be put on hold or simply dropped.

Brexit limbo: What happens next for Brits in France?
Brits won't be forced home, of course, but are forced to live in limbo for a while. Photo: AFP

So what happens now for Brits in France? Nothing too dramatic, but a lot of uncertainty amid legal limbo.

Brexpats on Brexit
Brexit: Life for Brits in France will get more complicated
Will France still be paradise for British expats after a Brexit? Photo: Simon/FlickR

After Britain voted to leave the EU, here's a look at what an EU legal expert had to say about the possible knock on effects for expats in France.

Sponsored Article
Education abroad: How to find an international school
Ten reasons why you should think about becoming French
Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
Analysis & Opinion
Brexit: Life for Brits in France 'will get more complicated'
20 English words that 'should be banished' from French
Best Briehaviour: A guide to French cheese etiquette
And the best city in France for expats to live in is...?
Forget bikes, Paris is set to roll out scooter rentals
'We fear for our safety': French police feel the strain
Why Rennes (and not Paris) is the best city in France for expats to live
Why are the French losing appetite for baguettes?
Naturism booms in France as young eager to ditch clothes
Is working life better in London or Paris?
Dear Americans: Please come to Paris
It's official (kind of): French work fewest hours in EU
And the best football fans of Euro 2016 in France are?
Paris has wettest spring in 100 years and it's hitting morale
Police murders remind France of complexity of terror threat
IN PICTURES: Labour law protests in Paris turn ugly
Double murder just latest jihadist attack on French police and soldiers
French police appear unprepared for hooligan threat at Euro 2016
An A to Z guide of what to expect in France for Euro 2016
France bans matches from being shown on cafe terraces
Readers' views: 'If Brexit happens I'm becoming French just to stay in EU'
Should this be the new Metro map for Paris?
jobs available