• France's news in English
 
app_header_v3

No, France hasn’t banned work emails after 6pm

Ben McPartland · 11 Apr 2014, 09:58

Published: 11 Apr 2014 09:58 GMT+02:00

“French win right to switch off at home",When the French clock off at 6pm they really mean it” and “No emails after 6pm please, we are French”, were just some of the headlines in the Anglo press on Thursday.

They would have us believe that President François Hollande’s latest reform to protect French employees - so often portrayed as work-shy in the Anglo press - involved a crackdown on smartphones and laptops in the workplace.

Unfortunately it’s not quite true but, as the French press complained: the British press won't let the truth get in the way of a chance to have a pop at the French.

“Strikers, lazy, arrogant… the English do not miss an opportunity to ridicule the Froggies,” read the article in 20Minutes on Friday that was headlined “According to the English, we don’t have the right to work after 6pm in France”.

The site Rue 89, also accused the Anglo media of promoting the most hackneyed clichés about France.

“What is funnier [for the Anglo press] than the capacity of French bureaucrats to invent absurd rules to promote non-work,” their article read.

20 minutes blamed the Guardian blog that had started the ball rolling for the fact France “had become a laughing stock” throughout the Anglo web.

The Guardian had cited an article in Les Echos about the signing of an agreement between employers’ federations and trade unions in the technology sector aimed at protecting the health and wellbeing of a certain group of employees. One part of the agreement focussed on an “obligation to disconnect”.

“The employer will ensure the necessary arrangements so that the employee has the opportunity to disconnect from the remote communication tools at its disposal," read the text of the agreement.

News of the deal was published in Les Echos and then picked up by the Guardian.

“Just in case you weren't jealous enough of the French already, what with their effortless style, lovely accents and collective will to calorie control, they have now just made it illegal to work after 6pm. Well, sort of,” read the Guardian. Their article was quickly gobbled up by media sites from the US to Australia.

Anglo social media channels went into meltdown with incredulity at the thought of their work-shy French counterparts switching off their phones and lap tops en masse across the country at 6pm, to protect their right not to work a single minute more than the infamous 35 hours a week.

Once the smartphones were off French workers, dressed in Breton sailor outfits, with garlic bulbs hanging around their necks would then all head to the nearest brasserie to dine on foie gras and duck confit and share a bottle of Bordeaux to forget about the state of their country’s economy.

But as Slate.fr pointed out on Friday there were just a few inaccuracies in the Anglo press’s coverage of the “disconnection agreement”, that ruined this whole image.

“France has not banned workers from sending emails after 6pm” was the simple headline in Slate. The site pointed out that the agreement, which was not a new law, between federations Syntec and Cinov and unions CFDT and CGC, only affects around 200,000 workers, not the whole of France as some of the headlines would have us believe, not even the “million workers” quoted in the Guardian.

Those workers are mainly employed in management positions and work outside the framework of the 35 -hour week nor a typical 9 'till 5  or 10 'till 6 hours. In reality they work all hours of the day and evening, hence the need for them to be protected. 

Slate also points out that agreement has no mention of a 6pm cut-off point, in fact there is no ban on workers checking emails after a certain time, just that they should step away from their work email for 11 hours a day.

“If we don’t know the concrete form of how the agreement will be implemented, it is not a ban on working from home as suggested by our Anglo-Saxon colleagues,” the article reads.

Story continues below…

“We will not ban an employee from taking a USB key home to work,” said one of the union representatives.

In reality as union leader Michel de la Force explains, the agreement simply means: “That an employee who does not open his emails on his time off, cannot be criticized.”

Surely most Anglos would agree there’s not a lot wrong with that.

What do you think? Could we do with an outright ban on checking work emails after a certain time?

Although a ban on work emails isn't one of them, there are other perks of working in France  - see below.

Ten reasons why France is a great place to work

Ben McPartland (ben.mcpartland@thelocal.com)

Your comments about this article

Today's headlines
Christians and Muslims to mourn murdered French priest
A regional Muslim council has planned a "brotherhood march" in Lyon, while a church in Bordeaux said it would hold a non-denomination vigil for the 85-year-old priest. Photo: AFP

Muslim and Christian groups will hold vigils on Saturday for a French priest murdered by extremists in his church, as police charged a man in connection with the brutal attack that has plunged the nation into mourning again.

France church attackers 'smiled' and spoke of Koran
Three nuns were in the church when Father Jacques Hamel was killed. Photo: AFP

One of the jihadists who murdered an elderly French priest smiled as he carried out the attack, and nuns who witnessed the grisly murder said the killers spoke about the Koran.

Air France strike grounds 20% of flights

Air France on Saturday cancelled around 20 percent of its flights on the fourth day of a strike by flight attendants during the peak summer travel season, the airline said.

Summer in France: The top ten beaches
Photo: Gomezdegomera/Flickr

How many have you been to?

France braces for busiest day of traffic all summer
Photo: AFP

Thinking of driving this weekend? The French are being advised to think twice.

Opinion
'France has problems but it's not on brink of civil war'
A French police officer stands in front of a Muslim prayer room after it was destroyed by a fire, suspected to be arson, in Ajaccio.. Photo: AFP

While certain French politicians and security chiefs have openly talked of the nightmare prospect of civil war in France, one expert tells The Local the country is too resolute to go down that path.

Ten hidden gems in France you should visit this summer
Photo: Erik Harström/Flickr

Looking for holiday ideas this summer?

What's on: Ten cool things to do in France in August 2016
Photo: AFP

August is almost here - and we've got you covered for events.

Paris in August: Should you stay or should you go now?
Photo: AFP

When it comes to August in Paris, you're either a stayer or a goer. But which is the best choice?

French PM: 'France needs new relationship with Islam'
Photo: AFP

As France struggles to get to grips with an increasing number of terror attacks the French PM says the country needs a new relationship with Islam.

Sponsored Article
5 reasons to try dating in Paris with The Inner Circle
Travel
Summer in France: The top ten beaches
Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
France: A timeline of terror since the Charlie Hebdo attack
A timeline of terror in France since Charlie Hebdo
Culture
Thirteen free and easy ways to learn French
Culture
32 mistakes foreigners make when they arrive in France
National
Here are the worst scams to avoid whilst driving in France
Analysis & Opinion
Isis can simply be a conduit for the violent desires of psychopaths
Features
Six outdoor bars in Paris you simply must visit
Sponsored Article
Why Swiss hospitality graduates are in demand
Culture
The open-air Villette cinema has been cancelled over security fears
Culture
Henri Rousseau exhibition proves huge hit in Paris
National
Frenchman caught trying to sell Nice massacre souvenirs online
Sponsored Article
Why expats choose international health insurance
Society
OPEN NOW: Here's why you should head to the Paris Plages
Culture
What's on in France: Still plenty to see and do in July
Lifestyle
Treasures of Versailles to go on display in Australia
Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
National
How to keep cool during France's heatwave
National
Nice attack: What we know so far
National
Nice attacker: Body-building, drug-taking, violent flirt
Sponsored Article
Why Swiss hospitality graduates are in demand
National
IN IMAGES: Drawings in tribute to Nice attack victims
Society
Promenade des Anglais: The iconic heart of the French Riviera
Sponsored Article
Why expats choose international health insurance
France faces more questions after latest deadly attack
National
Why is France the target of choice for jihadist attacks?
National
Nice truck attack: 'Bodies went flying like bowling pins'
Nice attack: Families of missing make pleas on Twitter
2,755
jobs available