• France edition
 
'Protectionist' France has worst English in Europe
English proficiency in France is on the decline, a new study has revealed. Photo: François Nascimbeni/AFP

'Protectionist' France has worst English in Europe

Published: 12 Nov 2013 17:53 GMT+01:00
Updated: 12 Nov 2013 17:53 GMT+01:00

While most countries in the world are slowly improving their English proficiency skills, France is one ofthe few nations where standards are actually declining, a new study has revealed.

Despite the pressure on young French people to be fluent in English in order to find a job, the study by Education First, which tested the ability of 150,000 adults over five years, revealed that France is one of the few countries where standards have dipped.

The third EF English Proficiency Index by the international education company, ranked France 35th out of 60 countries where English is not the main language, putting it behind China, Taiwan and Italy and just ahead of the United Arab Emirates in the “low proficiency” grouping.

Most notably it was ranked last out of the European nations studied, falling behind the likes of Germany (14th) and Spain (23rd).

Perhaps unsurprisingly Sweden topped the league table ahead of Norway and the Netherlands.

“What makes the situation more remarkable is that most of Europe has either improved or already demonstrates consistently high English proficiency. France currently has the weakest English skills in Europe,” the study said.

Education First concludes that the decline cannot be blamed on obvious explanations such the amount of time French students spend studying English.

“Most French graduates have spent as much time studying English as other Europeans. English teachers in France have similar qualifications to those in most countries,” the report says.

Adeline Prevost, from the Paris office of Education First told The Local the main problem lies with France’s fear of losing its own culture and language.

“We need to be a bit less protective of our language. If you look at Sweden, they are number one in the world for English proficiency and they have the best of both worlds: they keep their own language and culture but they have a high level of English.

“The French have to understand that just because they are talking, reading or listening in English it doesn’t mean that we will kill our own language. Of course that won’t happen. This is the wrong mentality."

SEE ALSO: The French depression about speaking English

Prevost points to the recent uproar over a law to allow more courses to be taught in English at French universities. The proposal - which was voted into law in the summer - was designed to attract more foreign students to France, but many academics and politicians said it would lead to the “self-destruction” of French culture.

Although the Socialist government won the argument in this case and passed the law, Education First argues that over the years France’s soul-searching over how to deal with the dominance of English has held the country back.

“With debate in France still centered on whether or not English is a threat to French, most of Europe has already embraced English as an international tool. France, however, is on a strikingly different trajectory,” said the report.

Prevost argues that the overriding mentality of trying to protect Gallic culture has knock-on effects that harm the chances of French people learning English.

“French students are less exposed to English than in other countries. For example only 16 percent of films in French cinemas are in their original language. Most foreign films are still dubbed into French. We also have quotas for the number of French songs played on radio and for French programmes on TV.

“Even if we started having more foreign programmes with French subtitles, that would help a little,” Prevost adds.

French schools also to blame

Prevost also argues that one of the problems lies in the French school system.

“English is not really pushed in French schools and we also lack the resources compared to European neighbours, where there is a lot more technology, like “language labs”, made available to teach English.

“Young pupils learn English in primary schools, which is great, but often the teachers level of English is not high. They are qualified as primary teachers, not language teachers, so often their English is just basic.

“It’s not that they don’t want to teach English, it’s just they find it difficult.”

The result is a decline in the level of French teenagers’ English proficiency with a 2012 study by the European Commission revealing French teens had weaker results than students of any other country tested despite having eight years of English lessons under their belts.

For Prevost the French government needs to lead from the front.

“The government needs to invest money to give students the opportunity to go abroad so they can see the importance of learning a language. They have to be aware that English is necessary now. Everyone needs to be able to understand basic English.

“Spain invested a lot of money to help their students go abroad and you can see the results as they have improved their level of English,” added Provost, who also warned  that if the government fails to act then the future job prospects of young French people could be harmed.

SEE ALSO: Ten embarrassing mistakes the French make in English

To see the study in full, which includes detailed reports on individual countries, CLICK HERE.

Don't miss stories about France, join us on Facebook and Twitter

Ben McPartland (ben.mcpartland@thelocal.com)

Your comments about this article

Today's headlines
France plan air lifts to help fight Ebola
Liberian Red Cross health workers, wearing protective suits, carry the body of a 18-old-month baby, victim of the Ebola virus in Monrovia. AFP Photo/Zoom Dosso

France plan air lifts to help fight Ebola

France and Germany will send military transport planes to West Africa to help efforts to contain the Ebola epidemic, German Chancellor Angela Merkel and military officials said on Friday. READ  

Moody's keeps France on negative outlook
Credit ratings agency Moody's said that France till has significant credit strengths. Photo: Joel Saget/AFP

Moody's keeps France on negative outlook

Moody's maintained its negative rating on France on Friday but -- despite earlier reports -- did not deal the struggling economy a downgrade. READ  

Air France strike to continue another week
Air France pilots have voted to continue their strike for another week. Photo: AFP

Air France strike to continue another week

Air France pilots voted on Friday to extend their strike for another week, while management has showed no signs of compromising, according to French media reports. Roughly half of the flagship carrier's flights have remained grounded due to the action. READ  

‘Red tape France’ tops UN e-efficiency list
France apparently isn't the world capital of red tape. Photo: Department for Communities and Local Government/Flickr

‘Red tape France’ tops UN e-efficiency list

France, notorious for its jungle of red-tape, has apparently been undersserving of some of that criticism. A new report ranks France as the best country in Europe when it comes to online government services. READ  

Sarkozy announces his return to French politics
Nicolas Sarkozy is back in French politics. Photo: AFP

Sarkozy announces his return to French politics

In a long-expected announcement, Nicolas Sarkozy said he will return to French politics with a bid for his party's presidency, which many believe is the first step toward a run at France's top elected office. READ  

Paris installs new device to stop 'love lock' craze
The days of the love locks craze in Paris may be numbered. Photo: AFP

Paris installs new device to stop 'love lock' craze

'Love locks' have become such a problem in Paris the city has just installed panels intended to block couples from latching their passion to the town's infrastracture, leaving it straining under a dangerous load. READ  

Paris cabby dies in vicious high-heel attack
Photo: Heel: Shutterstock

Paris cabby dies in vicious high-heel attack

A Paris taxi driver has died after angry passengers beat and stabbed him with stiletto high heel shoes during a drunken night out in the French capital. READ  

France launches first bombing runs on Isis
France got praise from US President Barack Obama for its decision to bomb Isis militants. Photo: Jean-Luc Brunet/AFP

France launches first bombing runs on Isis

France launched its first airstrikes on Friday against the Isis militants who have seized swathes of Iraq and Syria. Word of the bombing came less than 24 hours after French President François Hollande promised military action. READ  

French crook fakes his funeral to escape cops
The reports of one French crook's death were, it turns out, greatly exaggerated. Photo: Graves: Shutterstock

French crook fakes his funeral to escape cops

A wanted French criminal crafted a detailed plan to fake his own death, but there was just one problem: the police turned up at his 'funeral'. READ  

French leaders relieved by Scotland's 'No' vote
French leaders heaved a sigh of relief over Scotland's 'no' vote. Photo: Andy Buchanan/AFP

French leaders relieved by Scotland's 'No' vote

There was plenty of relief in France's political classes on Friday after Scottish voters decisively rejected independence from the United Kingdom. One top minister said a 'yes ' vote would have hurt the European Union. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Marks & Spencer
Sponsored Article
Fashion Ladies of the Local: Win a New Autumn Look
National
Ten great bars in Paris only locals know about
Society
France's top expat tribes: Which are you?
National
France to set flat-rate for Paris airport taxis
Politics
French separatists want Scots to say 'yes'
National
Anti-dog poo offensive launched in French town
National
Scammers attack Paris's top cop at tourist hotspot
National
French leader didn't pay his rent for three years
National
'WW2 bomb' kills camper on French island
Does France have a racism problem?
National
National
'Enough gloom, France is an amazing country'
Gallery
The top ten tourist traps to avoid in France
Politics
The juiciest bits from Trierweiler's tell-all book
Politics
Trierweiler tells all: 'Hollande wanted me back, at any price'
Education
'Sacre bleu!' Do the French really say that?
Politics
Manuel Valls has plenty in common with Tony Blair, but not background
International
Votes for expats: Plan to end UK's 15-year rule
Gallery
Ten dos and don'ts for keeping your French in-laws happy
National
Unemployment: How does France compare to Europe?
International
Are all the talented professionals really leaving France?
National
La France profonde: Is it a rural idyll or a backwater hell?
Travel
Check out the four new attractions coming to Paris this autumn
Gallery
The French words you can't translate literally
National
Ten things you need to know about France's economics whizzkid
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se