• France edition
 
British man charged with wife's murder in Brittany
Photo: Susan White and the road near Trégonneau where her body was found.

British man charged with wife's murder in Brittany

Published: 04 Jul 2013 12:07 GMT+02:00
Updated: 04 Jul 2013 12:07 GMT+02:00

UPDATE: CLICK HERE TO READ FAMILY'S TRIBUTE TO SUSAN WHITE

David White was charged with murder after being questioned by police during which he was incoherent in his testimony, local prosecutor Gerard Zaug said.

He was released but with restrictions on his movement. 

Traces of blood have been found near a van belonging to David White, according to investigators.

Earlier on Thursday, Susan White's family had appealed for any information that could help explain how she died. Her sister told The Local the family were desperate to find out what had happened to her.

Mrs White, aged 51, was found with a fractured skull by the side of the road near the village of Trégonneau on the road between Guingamp and Tréguier in Brittany on Monday evening at around 10pm.

Until charging David White on Thursday, police investigating the death had been unable to determine how she died. Mrs White’s family back in the UK had also remained in the dark about what happened to her.

On Thursday they appealed for anyone who might have any information to come forward.

“This has obviously shocked us all,” her sister Linda Johnson told The Local. “We are just trying to keep things together."

“If there is anyone who might have information on what happened to Susan then please come forward. That’s all we can ask at this moment in time,” she added.

Mrs White’s body was spotted by passing motorists, who called emergency services. A post-mortem carried out the next day revealed that she had died from a fractured skull, but it could not determine what had caused the head injury.

Reports in the French press claimed her body was covered in bruises.

The 51-year-old, originally from Paignton in Devon, lived with her husband David in the village of Trégonneau, not far from where her body was found.

It is believed Mrs White moved to Brittany with her husband around seven years ago to begin a new life in France.

“My mother spoke to her just a couple of weeks ago and she seemed absolutely fine,” said her sister.

Mrs White's auntie Jeanette Wilton, who also lives in Brittany was the first to hear about her niece's death.

"One of their friends just phoned me and she said David had asked her to phone me and ask us what we wanted to do about the funeral and that he was in police custody," Mrs Wilton told The Local.

"The last time I saw her was in March. I remember she really clung to me. I think she was missing her mum and her sisters back home in the UK."

Officers in the local area have been questioning neighbours and friends of the couple. Commander Tourtin from the local gendarmerie told Ouest France that they were not ruling anything out at this stage.

The family told The Local they have struggled to get any information from the police and authorities as to how their investigation is proceeding, which has been made more difficult by the language barrier.

A spokeswoman for the British Embassy told The Local the Consulate in Paris was doing what they could to help the family.

Police declined to comment on their investigation when contacted by The Local on Thursday, simply saying their inquiries were ongoing.

The Local/AFP (ben.mcpartland@thelocal.com)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

Today's headlines
Gaza crisis: Air France halts flights to Tel Aviv
Air France has suspended all flights to Tel Aviv. Photo: AFP

Gaza crisis: Air France halts flights to Tel Aviv

French national airline company Air France suspended its flights to Tel Aviv on Tuesday until further notice, due to the worsening security situation in Gaza. READ  

Four children killed in French minibus crash
Five children die in minibus crash in eastern France. Photo: AFP

Four children killed in French minibus crash

UPDATED: Four children and two adults died in a road crash near the city of Troyes in central France on Tuesday when their minibus collided head-on with a lorry travelling in the opposite direction, French authorities said. READ  

Tour de France stage 16: Australian Rogers wins
Australian Michael Rogers won the 16th stage of the Tour de France on Tuesday. Photo: Eric Feferberg/AFP

Tour de France stage 16: Australian Rogers wins

Australian rider Michael Rogers won stage 16 of the Tour de France in the Pyrenees on Tuesday ahead of Frenchman Thomas Voeckler. The 237.5km stage was the longest of the the 2014 "Grande Boucle". READ  

Hollande denies rumours he will marry actress
Is Hollande about to get married to actress Julie Gayet? He himself has denied it, but he's been. Photos: AFP

Hollande denies rumours he will marry actress

The French president François Hollande has brushed off persistent rumours he is about to get married to actress Julie Gayet, whose secret affair with the president made headlines around the globe when it was revealed in January this year. READ  

Avignon wowed by 18-hour Shakespeare play
A file photo taken on June 25, 2014 at the Theatre National de Bretagne, in Rennes, western France, shows actors from the troupe "La Piccola Familia" performing during a rehearsal of "Henri VI". Photo

Avignon wowed by 18-hour Shakespeare play

An 18-hour version of Shakespeare's epic "Henry VI" ended to sustained applause early Tuesday at France's top arts festival in Avignon, marking a triumph for the play's 32-year-old director. READ  

Pro-Palestinian Paris demo given green light
A pro-palestinian protest has been given the green light in Paris, despite the risks of violence. File photo: Bertrand Langlois/AFP

Pro-Palestinian Paris demo given green light

French authorities have given the green light for a pro-Palestinian demo to be held in Paris on Wednesday, after it came under fire for banning previous marches, that nevertheless ended in violence. French PM Manuel Valls has blamed the recent riots on extremist groups. READ  

Rising water traps eight cavers in French Alps
Eight caves have been reported missing after an expedition to the Cuves des Sassenages, near Grenoble, seen above in this file photo. Image: Delaere/FLickr

Rising water traps eight cavers in French Alps

UPDATED: Eight cavers who had become trapped overnight in a famous cave system in the French Alps by rising water levels were rescued on Tuesday afternoon, reports said. Visits to the cave were cancelled on Tuesday due to flooding. READ  

Netflix promises 'to invest in French society'
Netflix is set to launch in France this September. Photo: Jason Merritt/AFP

Netflix promises 'to invest in French society'

American video streaming service Netflix has announced it is coming to France in September and has promised to invest in French society. Rumours are still flying around online about how much the service will cost per month. READ  

The Local list
The top 15 expressions in French for making love
From sauce pans to legs of lam: The top 15 expressions in French for having sex. Photo: Shutterstock

The top 15 expressions in French for making love

The French language is famous for being the language of love and it's also well known for its vast array of colourful idioms and expressions. So we’ve combined the two and picked out 15 of the best French "sexpressions" for "rumpty pumpty" a la française. READ  

French police bust alleged jihad recruiters
Police arrested dismantled a suspected terror cell in southern France (Frank Perry/AFP)

French police bust alleged jihad recruiters

Three people suspected of recruiting fighters for the Syrian civil war and plotting 'violent acts' were arrested early on Tuesday in France. The raid comes as France tries to stem the number of its residents fighting 'holy war' abroad. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Gallery
Forget 'faire l'amour', here's 15 top French expressions for making love
National
Report - 'Anti-Semitic' riots in France: 'We may leave for Israel'
National
IN IMAGES: Two Paris anti-Israel demos descend into violence
National
Paris Plages: Here's 10 reasons to head down to the city beach
International
'Mont Blanc is like Disneyland. It's time to end the free-for-all'
Travel
Fancy climbing Mont Blanc? Here's 10 reasons to think twice about it
Travel
Sun's up: Temperatures in parts of France could hit 40°C
National
Monkey slur lands ex-National Front member with hefty jail sentence
National
VIDEO: Jewish 'ultras' and anti-Israel mob in running street battle in Paris
International
Middle East crisis: 'Jews in France are stand-ins for Israeli targets'
Culture
IN PICTURES: Bastille Day fireworks mark centenary of the 'Great War'
Gallery
Looking for a weird museum in Paris? Here's 10 that are worth a visit
National
Clear your head: Eight tips for buying wine in a French supermarket
National
'Don't blame the labour market for France's unemployment woes!'
National
Job applicants in France: Be prepared to send in an anonymous CV
Sport
'I've never seen scenes like it' - Tour de France winner on the UK crowds
Sport
'Bouligans' to booze bans: Ten things you need to know about pétanque
Gallery
Driving in France: How to stay out of trouble on the roads
Travel
Ten essential free phone apps for a visit to Paris
Gallery
Like cycling? Love France? See the top ten best cycling routes in France
International
'They think beer is a vegetable': What the French really think of Germans
National
Sarkozy's dream of a 2017 comeback is not dead yet
Gallery
Ten reasons why France is better than Germany (we're not talking football)
Sponsored Article
CurrencyFair: Why it pays when making overseas transfers
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se