• France's news in English
 
British man charged with wife's murder in Brittany
Photo: Susan White and the road near Trégonneau where her body was found.

British man charged with wife's murder in Brittany

Published: 04 Jul 2013 12:07 GMT+02:00

UPDATE: CLICK HERE TO READ FAMILY'S TRIBUTE TO SUSAN WHITE

David White was charged with murder after being questioned by police during which he was incoherent in his testimony, local prosecutor Gerard Zaug said.

He was released but with restrictions on his movement. 

Traces of blood have been found near a van belonging to David White, according to investigators.

Earlier on Thursday, Susan White's family had appealed for any information that could help explain how she died. Her sister told The Local the family were desperate to find out what had happened to her.

Mrs White, aged 51, was found with a fractured skull by the side of the road near the village of Trégonneau on the road between Guingamp and Tréguier in Brittany on Monday evening at around 10pm.

Until charging David White on Thursday, police investigating the death had been unable to determine how she died. Mrs White’s family back in the UK had also remained in the dark about what happened to her.

On Thursday they appealed for anyone who might have any information to come forward.

“This has obviously shocked us all,” her sister Linda Johnson told The Local. “We are just trying to keep things together."

“If there is anyone who might have information on what happened to Susan then please come forward. That’s all we can ask at this moment in time,” she added.

Mrs White’s body was spotted by passing motorists, who called emergency services. A post-mortem carried out the next day revealed that she had died from a fractured skull, but it could not determine what had caused the head injury.

Reports in the French press claimed her body was covered in bruises.

The 51-year-old, originally from Paignton in Devon, lived with her husband David in the village of Trégonneau, not far from where her body was found.

It is believed Mrs White moved to Brittany with her husband around seven years ago to begin a new life in France.

“My mother spoke to her just a couple of weeks ago and she seemed absolutely fine,” said her sister.

Mrs White's auntie Jeanette Wilton, who also lives in Brittany was the first to hear about her niece's death.

"One of their friends just phoned me and she said David had asked her to phone me and ask us what we wanted to do about the funeral and that he was in police custody," Mrs Wilton told The Local.

"The last time I saw her was in March. I remember she really clung to me. I think she was missing her mum and her sisters back home in the UK."

Officers in the local area have been questioning neighbours and friends of the couple. Commander Tourtin from the local gendarmerie told Ouest France that they were not ruling anything out at this stage.

The family told The Local they have struggled to get any information from the police and authorities as to how their investigation is proceeding, which has been made more difficult by the language barrier.

A spokeswoman for the British Embassy told The Local the Consulate in Paris was doing what they could to help the family.

Police declined to comment on their investigation when contacted by The Local on Thursday, simply saying their inquiries were ongoing.

The Local/AFP (ben.mcpartland@thelocal.com)

Your comments about this article

Today's headlines
Alps Plane Crash
IN PICTURES: Grieving relatives visit crash site
Rescuers hold American, Spanish, German and British flags infront of the relatives of the victims of the plane crash on Thursday. Photo: AFP

IN PICTURES: Grieving relatives visit crash site

Dozens of grieving family members have gathered in the small village in the French Alps near to where the Germanwings plane crashed into the mountainside killing all 150 people on board. A remembrance ceremony was held on Thursday. READ  

Marion Cotillard to take Joan of Arc to New York
French actress Marion Cotillard performs in Joan of Arc. Photo: AFP

Marion Cotillard to take Joan of Arc to New York

French actress Marion Cotillard will play Joan of Arc with the New York Philharmonic in a production of Arthur Honegger's oratorio, the orchestra announced on Thursday. READ  

Alps Plane Crash
Co-pilot suffered bout of 'serious depression'
The front page of Bild on Friday, with a picture of Andreas Lubitz running a half marathon. Photo: The Local

Co-pilot suffered bout of 'serious depression'

The Germanwings co-pilot said to have deliberately crashed his Airbus with 149 others aboard into the French Alps suffered a bout of serious depression six years ago, German daily Bild reported on Friday. READ  

French baker forced to remove 'racist' cakes
The baker must now remove the controversial cakes from his bakery. Photo: CRAN

French baker forced to remove 'racist' cakes

A court in the French Riviera on Thursday ordered a French cake maker to remove cakes from his bakery after he was accused of inciting racial hatred and the cakes branded "obscene". READ  

Alps Plane Crash
Revealed: Final minutes of Germanwings flight
The interior of an Airbus A320. Photo: Daniel Mennerich/Flickr

Revealed: Final minutes of Germanwings flight

Officials have revealed exactly what was said in the cockpit in the final minutes of the Germanwings plane that crashed in the French Alps, killing 150. READ  

Paris: France mulls lifting ban on casinos
Casino photo: Shutterstock

Paris: France mulls lifting ban on casinos

Could casinos soon make an appearance in Paris? A government report will look at the possibility of introducing the banned establishments into the capital after a series of scandals involving gambling clubs in the city. READ  

Alps Plane Crash
Families of plane crash victims arrive in France
Buses carrying family members of the victims of the Germanwings plane crash are escorted by police in Marignane airport, Marseille. Photo: AFP

Families of plane crash victims arrive in France

Families of victims from the Germanwings plane that crashed into the French Alps began arriving in France on Thursday. READ  

Leaders of world cities in Paris for climate change
A smoggy day at the Sacre-Coeur Basilica in the Montmartre district of Paris. Photo: AFP

Leaders of world cities in Paris for climate change

Paris Mayor Anne Hidalgo will be among dozens of European city leaders in the French capital on Thursday to pledge a commitment to climate change. READ  

Ukraine crisis
France rejects hundreds of Ukrainian asylum bids
More and more Ukrainians are seeking asylum across Europe. Photo: Shutterstock

France rejects hundreds of Ukrainian asylum bids

The conflict in the Ukraine has pushed tens of thousands of Ukrainians to seek asylum across Europe, with France alone seeing a ten-fold increase in the number of applications. However many were rejected. READ  

French government hails cut in public deficit
Photo: AFP

French government hails cut in public deficit

France's Socialist government on Thursday was cheered by the news the country's public deficit had been cut. Paris is under pressure from Brussels to bring its public finances under control. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Can the 'nightmare' of a pilot downing a plane be prevented?
National
Co-pilot suspected of crashing plane
National
Paris: France mulls lifting ban on casinos
Damaged black box could hold key to Alps plane crash probe
Does low cost mean low safety? Questions after Germanwings crash
Gallery
IN PICTURES: A timeline of the Alps plane crash
National
So what might have caused the plane crash in the French Alps?
National
Videos emerge of Alps crash site wreckage
National
What we know so far about the plane crash in the French Alps
National
Where in La Belle France do British expats avoid?
National
IN PICTURES: 'Tide of the century' draws tens of thousands
National
Paris ends smog-fighting restrictions as the air finally clears
National
The main mistakes made by French property buyers
National
International French Language day: But what does the future hold?
National
IN PICTURES: What went on behind the clouds during Friday's eclipse
National
French food porn: What is the Gallic grub that goes viral the most?
Culture
France treated to rare Northern Lights show
Politics
Shady candidates undermine French far-right's election bid once again
Politics
French minister takes a swipe at overuse of Franglais in workplace
French gastronomy set for global charm offensive
French newspaper stuns readers with porn film pics on front page
Sport
The reasons why Zlatan Ibrahimovic might really think France is s**t
National
France could soon ban skinny models from catwalks
Health
Is France's much-envied health care system under threat?
National
There are jobs in France where you don't need to speak French
National
New plan to improve life in rural France drawn up
Education
Paris universities on the up in new rankings
Sport
We meet one of the most entertaining footballers in France
National
New plan to improve life in rural France drawn up
Features
Forget Paris. Is Bordeaux the best place to live in France?
Travel
Runaway plane mows down skier on the slopes of French Alps
Society
Friday 13th: A look at France's superstitions
Culture
France is ready to end its stubborn resistance to the English language
Features
'Hedgehog' and other words that French people simply can't say
Society
The worst 'nightmares' of living in France (written by a Frenchman)
Health
French hospitals crisis: 'It's like the UK under Margaret Thatcher'
Sponsored Article
Expert US tax preparation for Americans in France
VIDEO: Footage emerges of the moment two helicopters collided
Gallery
IN PICTURES: Helicopter crash kills 10, including French sports stars
Culture
What's on in France: Ten things to do in March
New French rail strike: RER B and regional trains to be worst hit
Culture
Paris museums set to ban 'dangerous' selfie sticks
Society
'Ça va ma jolie?': Sexism rife in French offices
National
International Women's Day: Do women in France really have égalité?
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se