• France's news in English
 
app_header_v3

Mother faces court over boy's 'I am a bomb' top

The Local/AFP · 6 Mar 2013, 09:21

Published: 06 Mar 2013 09:21 GMT+01:00

The sweatshirt also had the words "Jihad, born on September 11" emblazoned on the back when he turned up at his nursery school in the southern town of Sorgues on September 25.

The family and their supporters claim it was a harmless attempt at humour but they were charged with condoning a crime over the alleged reference to the 9/11 attacks on New York's twin towers in 2001.

Their trial, due to take place in December but adjourned until March 6, will take place in the town of Avignon.

The uncle bought the top and the mother dressed her son in it when she sent him to school that day.

Jihad's teacher alerted the authorities and a few days later the town mayor, Thierry Lagneau of the conservative UMP party, asked prosecutors to investigate.

"I condemn the attitude of the parents who shamefully took advantage of the person and the age of this child to convey a political message," Lagneau said at the time.

The prosecutor in Avignon previously told the court the family must have known the reaction the boy’s clothing would provoke.

“At some point there must be limits. They are not stupid. They understand the significance of what they are doing,” he said.

The mother and uncle of the boy, who official records show was born on September 11, 2009 and was given Jihad as his first name, were not known Islamists, prosecutors said.

The mother was astonished at the reaction to her son's top and at the proportions the affair had taken on, they added.

The uncle, Zeyad Bagour, was equally outraged the case has ended up in court. “We are accused of condoning a crime, It’s ridiculous,” he told France Info radio.

Story continues below…

The family are supported by the local branch of the organisation Movement against Racism and for Friendship between Peoples (MRAP).

Josette Pessemesse, from the far-left Front de Gauche party, wrote an open letter to the court defending the “right to humour”. It was signed by around 50 people.

“This is the same as qualifying all Muslims as terrorists,” Pessemesse told France Info.

The pair risk a €45,000 fine and a one year prison sentence if found guilty.

The Local/AFP (ben.mcpartland@thelocal.com)

Your comments about this article

Today's headlines
France braces itself for transport strike chaos
Writing on a road reads "blockage, sabotage" as workers on strike block the access to an oil depot near the Total refinery of Donges, western France. Photo: AFP

France is bracing for a week of severe disruption to transport after unions called for more action in their bitter standoff with the Socialist government over its labour market reforms.

'At least 12 days to recover Egyptair black boxes'
Egyptians look at posters of the 66 victims of the EgyptAir MS804 flight that crashed in the Mediterranean Sea. Photo: AFP

Investigators into EgyptAir's plane crash need at least 12 days to recover its black boxes as they await a ship that can retrieve them from the bottom of the Mediterranean, investigation sources said Sunday.

Euro 2016
Cantona laments omission of north African-origin players
Cantona won 45 caps for France between 1987 and 1995. Photo: AFP

The omission of Karim Benzema and Hatem Ben Arfa from the France squad for next month's European Championships is a missed opportunity to unite the country in the face of extremism and division, according to ex-international Eric Cantona.

UK rescues 20 migrants from boat in Channel
A boat used in a previous attempt by Iranian refugees to reach the UK. Photo: AFP

The British coastguard said it rescued 20 migrants on Sunday from the Channel after their inflatable boat began to take on water.

BREAKING
Ten children struck by lightning in Paris park
Photo: AFP

Eleven people including ten children have been injured by lightning during a thunderstorm at Parc Monceau in Paris on Saturday.

What to expect when working in a bar in Paris
Photo: Fabrizio Morrola/Flickr

Fancy the idea of a bar job in Paris? There are a few things you need to know first, writes bartender Lauren Belcher.

Five key tips to opening a bank account in France
Photo: Dave Dugdale/Flickr

Avoid the headaches. Read this before opening a bank account in France.

Afghan migrant killed by lorry in Calais
French riot police guard a truck after migrants tried to mount several trucks near the Eurotunnel, near Calais earlier this year. Photo: AFP

A 25-year-old Afghan migrant was killed by a lorry on a motorway near the French port city of Calais in the early hours of Saturday, according to officials.

French PM Valls stakes political career on union fight
A demonstrator wears a sticker featuring France's Prime Minister Manuel Valls last week in Nantes, western France, during a protest against government planned labour law reforms. Photo: AFP

Engaged in a fierce tug of war with unions and some of his own party over labour reforms, France's embattled Prime Minister Manuel Valls has staked his political career on staring down the crisis.

Which of France's strikes could affect Euro 2016?
Photos: AFP

A series of ongoing strikes in France could continue to affect the country throughout the Euro 2016 tournament, which starts in just two weeks.

National
Which of France's strikes could affect Euro 2016?
Sponsored Article
Eat, learn, live: unforgettable holidays in France
'You're not welcome': French police chief warns English yobs
How to avoid running out of fuel if you're coming to France
National
It's Neighbours' Day! But what does it all mean?
National
The French fuel crisis for dummies: 27 key questions
National
The trials and tribulations of moving to rural France
National
Five free smartphone apps to help you find petrol in France
National
A complete guide to France's (many) ongoing strikes
Culture
Paris: Street artist makes the Louvre pyramid disappear
Interactive map: Where to find petrol in France
Who is the French union in a 'fight to the death' with the government?
Society
Opinion: Why the French are absolutely right to go on strike
National
Here's why both sides despise France's labour reforms
National
Who is really to blame for the fuel crisis in France?
National
Here are the parts of France hardest hit by the fuel shortages
Travel
It will soon be time to say 'au revoir' to the Paris Metro ticket
Culture
Revealed: The ultimate sex map of France
National
Migrants at Calais camp given dignity in death
International
How good is security at Charles de Gaulle airport?
Culture
How to make a traditional French cassoulet
Culture
IN PICS: Commuter trains in Paris get royal makeover
International
Terror attack 'likeliest cause' of missing EgyptAir plane
International
Who was on board the missing EgyptAir flight from Paris?
2,737
jobs available