• France's news in English
 
app_header_v3

Mother faces court over boy's 'I am a bomb' top

The Local/AFP · 6 Mar 2013, 09:21

Published: 06 Mar 2013 09:21 GMT+01:00

The sweatshirt also had the words "Jihad, born on September 11" emblazoned on the back when he turned up at his nursery school in the southern town of Sorgues on September 25.

The family and their supporters claim it was a harmless attempt at humour but they were charged with condoning a crime over the alleged reference to the 9/11 attacks on New York's twin towers in 2001.

Their trial, due to take place in December but adjourned until March 6, will take place in the town of Avignon.

The uncle bought the top and the mother dressed her son in it when she sent him to school that day.

Jihad's teacher alerted the authorities and a few days later the town mayor, Thierry Lagneau of the conservative UMP party, asked prosecutors to investigate.

"I condemn the attitude of the parents who shamefully took advantage of the person and the age of this child to convey a political message," Lagneau said at the time.

The prosecutor in Avignon previously told the court the family must have known the reaction the boy’s clothing would provoke.

“At some point there must be limits. They are not stupid. They understand the significance of what they are doing,” he said.

The mother and uncle of the boy, who official records show was born on September 11, 2009 and was given Jihad as his first name, were not known Islamists, prosecutors said.

The mother was astonished at the reaction to her son's top and at the proportions the affair had taken on, they added.

The uncle, Zeyad Bagour, was equally outraged the case has ended up in court. “We are accused of condoning a crime, It’s ridiculous,” he told France Info radio.

Story continues below…

The family are supported by the local branch of the organisation Movement against Racism and for Friendship between Peoples (MRAP).

Josette Pessemesse, from the far-left Front de Gauche party, wrote an open letter to the court defending the “right to humour”. It was signed by around 50 people.

“This is the same as qualifying all Muslims as terrorists,” Pessemesse told France Info.

The pair risk a €45,000 fine and a one year prison sentence if found guilty.

The Local/AFP (ben.mcpartland@thelocal.com)

Your comments about this article

Today's headlines
French PM suggests naked breasts represent France
A statue of Marianne at the Place de la Republique in Paris, with her left breast on show. Photo: AFP

Just as the burqini ban furore was dying down French PM Manuel Valls has stirred things up again for suggesting naked breasts were a stronger symbol of the Republic than a Muslim headscarf.

Macron quits government before likely bid for Elysée
President Hollande, left, and Emmanuel Macron. Photo: AFP

France's rebel Economy Minister Emmanuel Macron stepped down on Tuesday as he looks set to concentrate on replacing his boss as president of France.

What's on: Ten exciting events across France in September
Competitors in the colourful Marathon du Medoc. Photo: AFP

Summer's not over just yet.

French police officer stabbed by knifeman in Toulouse
Photo: AFP

Attacker, believed to have mental health problems, targeted police officer "because he represented France", unconfirmed reports say.

French parents told to cover naked 18-month old at beach
People enjoying the sun at the Villeneuve-de-la-Raho lake near Perpignan. File photo: AFP

An 18-month-old boy cannot bathe naked, at least according to authorities in southern France.

Every fact you need to know about France's 'départements'
Photo: AFP

So what's the most populated "département" if it's not Paris? Find the answer, as well as every other need to know fact about France's 101 departments.

Brexit: You've got till 2019 Hollande warns UK
Photo: AFP

For the sake of everyone the divorce needs to happen as soon as possible, says Hollande.

UN says French burqini bans 'humiliating and degrading'
Photo: AFP

... and says the ban had fuelled religious intolerance in France.

Opinion - French schools
Ten ways France must fix its 'failing' school system
What must France do to fix its school system? Photo: AFP

Longstanding issues in French school system have not been dealt with, argues journalist and author Peter Gumbel.

Sponsored Article
Five things Americans should know about voting abroad
Politics
Emmanuel Macron: The whizzkid who could shake up French politics
Education
French schools to ramp up security with 'mock attacks'
Features
Where to go in France to find the best ice cream
National
Majority in France against burqinis on beaches
Sponsored Article
Jordan: where history meets adventure
National
How to keep cool during France's heatwave
Society
Parisians invited to swim in the Bassin de la Villette
Society
Five tips for surviving an internship in France
Sponsored Article
Why expats choose international health insurance
Politics
Déja vu? Familiar faces in France's presidential race
National
Meet the man paying off burqini fines in France
National
Eight tips on buying wine in a French supermarket
Sponsored Article
Life in Jordan: 'Undiscovered treasure'
Society
Here's how to enjoy Paris (while avoiding the heat)
Sponsored Article
Why expats choose international health insurance
Society
Ten mistakes to avoid when dating a Frenchman
Society
Twelve 'French' things that aren't actually French at all
Sponsored Article
Jordan Pass: your ticket to the experience of a lifetime
'World's priciest home' on sale in French Riviera for €1 billion
Sponsored Article
Why Jordan is the ‘Different’ East
Lifestyle
RECIPE: How to make the tastiest ratatouille
Sponsored Article
6 reasons expats use TransferWise to send money
National
Paris sees Europe's biggest plunge in 'liveability'
Sponsored Article
Life in Jordan: 'Undiscovered treasure'
National
Life on the home front in rural France's 'war on terror'
Features
Weird facts you didn't know about the French language
Society
Paris foodie event cancelled over lack of security
How to tackle six of the trickiest French verbs
National
Summer in France - 'the ideal time to find a job'
National
'Burqini bans will only divide France more'
National
French vineyards revive horse-drawn ploughs
2,750
jobs available