• France edition
 
The view from France
Gay marriage: France reacts as UK says 'oui'
"Britain shoots first" reads the headline in Le Point. Photo: screenshot

Gay marriage: France reacts as UK says 'oui'

Published: 06 Feb 2013 15:36 GMT+01:00
Updated: 06 Feb 2013 15:36 GMT+01:00

A historic bill to legalize gay marriage in France is slowly snaking its way through a two-week parliamentary debate with deputies having to pore over more than 5000 proposed amendments.

The marathon discussions, which have driven some bored French MPs to distraction, comes after weeks of mass public protest against the Socialist government's flagship proposals.

In contrast, over in London, British MPs passed their own historic bill by 400 votes to 175 after a two day debate and no mass protests.

A December Yougov poll highlighted similar levels of public support for gay marriage in the two countries, but getting the bill across the finishing line is proving much tougher on one side of the Channel than the other.

'The British voted after two days, we have a load of nonsense'

Socialist party deputy Jérôme Guedj – who was in the news elsewhere today after being caught playing Scrabble during the vote – appeared frustrated with the duration of the French debate.

“Today the British voted for ‘marriage for all’ after just two days. And here we are, ten or so days into this process, with a load of nonsense going on, all to mask the fact that the Right has nothing to really say about this issue,” he told France’s parliamentary TV channel LCP.

In response to such arguments, UMP deputy Claude Goasguen pleaded with his Socialist counterparts, “France is particular when it comes to gay marriage, so please stop pointing to developments in other countries.”

Phillipe Meunier, also a UMP deputy, put it more succinctly: “France is not England. France is France.”

A stark contrast

The French media have also not been slow to pick up on the discrepancy.

Most media outlets noted a clear distinction in both the tone of the public debates in both countries, as well as the relative ease with which the law has cleared the House of Commons.

Reporting the vote in Westminster, French daily Libération noted how it passed with little fuss.

"The story only made the front page of one newspaper, the Daily Telegraph, a sign that same-sex marriage has provoked little public debate," Libération's article read.

The contrast in the two parliamentary debates has provoked a fair amount of soul-searching in the country, with France's Huffington Post questioning the state of French society.

"Is Britain more open than France to be able to accept such a big change to society?"

Many media sites also pointed out the fact that the strongest opposition to the law came from within Prime Minister David Cameron’s own ruling Conservative party, whereas in France  the governing Socialist party are united behind the bill.

“As the French debate becomes even more relentless, the British take the plunge,” said France TV.

“In contrast to France, the debate has not led to popular protests” and has taken place in a “less hostile” climate, said weekly magazine L’Express on Tuesday.

Leftist daily l’Humanité described the political and popular landscape in the UK as one of “general consensus”. 

“Less debate, more flexibility” was the headline on TV channel TV5Monde

L’Express also noted the “fierce opposition from a significant fringe of the Conservative party.”

Dan MacGuill (dan.macguill@thelocal.com)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

Today's headlines
Liberation of Paris: Ten things you need to know
Ten facts you didn't know about the liberation of Paris, including how many female collaborators were "purified". Photo: Critical past/YouTube

Liberation of Paris: Ten things you need to know

From the "purifying" of thousands of women, to pool room surrenders, here's ten facts about a momentous moment in French history that you might not have known about. READ  

VIDEO: Paris in time lapse
Beauty of Paris captured in time lapse video
"I wanted to capture Paris in all it's glory". Photo: Screengrab Paul Richardson

Beauty of Paris captured in time lapse video

On his first trip to Paris, filmmaker Paul Richardson vowed to capture the city in all its glory. And he did just that, as this impressive time lapse video, called "J'adore Paris" shows. Watch it for yourself. READ  

Air France staff object to flying to Ebola countries
Air France staff want flights to Ebola hit countries to be suspended. Photo: AFP

Air France staff object to flying to Ebola countries

Air France cabin crew are so concerned about the threat of the Ebola epidemic that unions have started a petition calling for flights to be stopped to those West African countries most affected by the disease. READ  

French may have to shell out more for Nutella
Nutella lovers may take a hit in the pocketbook due to a shortage. Photo: Nutella/Rob Heiner

French may have to shell out more for Nutella

France's legions of Nutella fanatics may find themselves having to pay a bit more to get their fix of the chocolate spread in future after a disastrous spell of weather prompted a shortage of the product's key ingredient. READ  

Riviera penthouse to be 'world's most expensive'
You'll need money and a head for heights. Will this become the most expensive apartment in the world when it goes on sale next year? Photo: Challenges/Twitter

Riviera penthouse to be 'world's most expensive'

A penthouse apartment on the French Riviera will go on sale next year with developers expecting it to become the most expensive in the world when it exchanges hands. It could cost a cool €300 million, but thankfully comes without any "vis-a-vis". Take a look. READ  

WW2 - 70th anniversary
IN IMAGES: Liberation of Paris from the Nazis
French police and a member of the FFI (French Forces of the Interior) keep a watch over the Seine in August 1944. Photo: AFP

IN IMAGES: Liberation of Paris from the Nazis

As Paris commemorates the 70th anniversary of its liberation from the Nazis, we've put together a selection of images from the start of the uprising to the celebrations on August 25th. READ  

French chocolate makers revolt over labels plan
French chocolate makers are outraged by plans for a health warnings on their products. Photo: Shutterstock

French chocolate makers revolt over labels plan

French chocolate makers are furious because the government is mulling the idea of placing warning labels on their products in an effort to promote healthier eating. READ  

French police to start wearing body cameras
Mobile, body-mounted cameras like the one seen above are to be worn by French police in future. Photo: Fred Dufour/AFP

French police to start wearing body cameras

Thousands of special body-mounted cameras have been ordered for the country’s police service after the Interior Ministry backed a plan that is aimed at cutting the number of attacks on police. READ  

Rant over veiled Muslim on beach sparks furore
This is the image used by Morano to compare liberal France of the past and that of today. Photo: LeFigaro/Nadine Morano

Rant over veiled Muslim on beach sparks furore

A conservative French politician has provoked anger - and some support - after penning an outraged opinion piece about a Muslim woman she witnessed wearing a headscarf on a beach in France. READ  

And the least touristy areas of France are..?
France's least touristy regions. Can you guess where they are?

And the least touristy areas of France are..?

France is the most popular tourist destination in the world, but some parts of the country are clearly less attractive than others. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Travel
Watch this impressive time lapse video and you'll want to move to Paris
National
Veiled Muslim woman on a French beach prompts politician's angry rant
Travel
Forget Paris and Provence where are the least touristy areas of France?
Gallery
IN PICTURES: The battle to liberate Paris from the Nazis
National
What France means to you in just one tweet
National
15 French 'false friends' you need to watch out for
International
12 reasons to invest in Paris and seven not to
National
French hamlet 'Death to Jews' mulls name change
National
French tourist caught in Pompeii brothel romp
International
'Forget the Anglo-media's image of France, the reality is much different'
Culture
VIDEO: Francophile Robin Williams enjoyed poking fun at the French
Travel
Six reasons why France is the world's top tourist destination
International
Remembering the 'forgotten campaign' in the liberation of France
Gallery
VIDEO: French bucket list - The 12 best things to do in France
International
Do three French cities deserve to be in top 10 "World 's Most Unfriendly"?
Gallery
Don't make a faux pas! Ten things not to do when working in France
Health
Ebola: What is the risk of it coming to France?
Health
Are the French really a nation of smokers?
Culture
Frightened by the prospect of long French dinners? You're not alone
National
'Stay in Paris in August? You'd have to be crazy'
International
Calais migrant crisis: 'People will be killed if nothing is done'
Culture
Paris is closed for August, but will it always be like that?
Culture
Paris: The not-so-Grande Arche has fallen into a sorry state
Sponsored Article
CurrencyFair: Why it pays when making overseas transfers
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se