• France's news in English
 
app_header_v3

Hollande 'echoes Bush' in tough anti-terror talk

AFP · 17 Jan 2013, 08:48

Published: 17 Jan 2013 08:48 GMT+01:00

As French warplanes carry out airstrikes and French troops clash with Islamist rebels in the West African country, Hollande and his ministers seem to have taken a page from former US president George W. Bush's playbook on war-time communications.

This has led some critics to accuse the government of carrying out a propaganda war alongside the fighting on the ground.

Hollande and his chief lieutenants - Defence Minister Jean-Yves Le Drian and Foreign Minister Laurent Fabius - have been ubiquitous on French television and radio, giving regular updates on France's military progress.

Their language has been simple, direct, and clearly designed to portray the conflict in black-and-white.

"The use of language is calibrated: the cause is just, a fight against terrorism, us/them, good/bad. These are the fundamentals of war-time communication," said Francois-Bernard Huyghe, a researcher at the Paris-based Institute of International and Strategic Relations.

In a speech during a visit to the United Arab Emirates, Hollande pulled no punches in describing France's mission, saying: "What do we plan to do with the terrorists? Destroy them."

His words seemed to echo not only Bush but also Russian officials who have repeatedly vowed to "liquidate terrorists" in their fight against insurgents in Chechnya and other parts of the volatile North Caucasus region.

"Hollande is being simple and soldierly," Huyghe said, noting that the communications effort has so far been largely successful, with a poll
Wednesday showing three-quarters of French supporting the intervention.

"Faster even than the outbreak of the war, France's propaganda war was launched at supersonic speed," noted influential French media critic Daniel Schneidermann.

'Hollande copying Bush'

French media reported that ministers have been banned from using the words "Islamist fighters" in statements on the conflict and must always refer to rebels as "terrorists".

Story continues below…

Officials have often gone further, with Le Drian referring to "jihadi terrorists" and Fabius to "terrorists and criminals". "This is approaching Bush's rhetoric and it's bizarre from the mouth of a Socialist", Huyghe said, noting that "excessive use of the word 'terrorist' is aimed at presenting the opponent as evil and inhuman."

He said branding the rebels "terrorists" was a simplification of the situation of Mali, where at least three distinct Islamist groups - Al-Qaeda in the Islamic Maghreb (AQIM), the Movement for Oneness and Jihad in West Africa (MUJAO) and Ansar Dine (Defenders of the Faith) - are fighting.

"Reducing them simply to terrorists is too easy, it erases the complexity of the problem, obscures the reality," Huyghe said. Critics said the branding operation could eventually hurt peace efforts by making it impossible for France to justify negotiations with any of the Islamist groups.

Hollande "is condemning himself to exclusively being able to speak to the current government in Mali, which is the result of a putsch... and is seen as completely illegitimate by the public," news website Mediapart wrote.

Your comments about this article

Today's headlines
French PM suggests naked breasts represent France
A statue of Marianne at the Place de la Republique in Paris, with her left breast on show. Photo: AFP

Just as the burqini ban furore was dying down French PM Manuel Valls has stirred things up again for suggesting naked breasts were a stronger symbol of the Republic than a Muslim headscarf.

Macron quits government before likely bid for Elysée
President Hollande, left, and Emmanuel Macron. Photo: AFP

France's rebel Economy Minister Emmanuel Macron stepped down on Tuesday as he looks set to concentrate on replacing his boss as president of France.

What's on: Ten exciting events across France in September
Competitors in the colourful Marathon du Medoc. Photo: AFP

Summer's not over just yet.

French police officer stabbed by knifeman in Toulouse
Photo: AFP

Attacker, believed to have mental health problems, targeted police officer "because he represented France", unconfirmed reports say.

French parents told to cover naked 18-month old at beach
People enjoying the sun at the Villeneuve-de-la-Raho lake near Perpignan. File photo: AFP

An 18-month-old boy cannot bathe naked, at least according to authorities in southern France.

Every fact you need to know about France's 'départements'
Photo: AFP

So what's the most populated "département" if it's not Paris? Find the answer, as well as every other need to know fact about France's 101 departments.

Brexit: You've got till 2019 Hollande warns UK
Photo: AFP

For the sake of everyone the divorce needs to happen as soon as possible, says Hollande.

UN says French burqini bans 'humiliating and degrading'
Photo: AFP

... and says the ban had fuelled religious intolerance in France.

Opinion - French schools
Ten ways France must fix its 'failing' school system
What must France do to fix its school system? Photo: AFP

Longstanding issues in French school system have not been dealt with, argues journalist and author Peter Gumbel.

Sponsored Article
Five things Americans should know about voting abroad
Politics
Emmanuel Macron: The whizzkid who could shake up French politics
Education
French schools to ramp up security with 'mock attacks'
Features
Where to go in France to find the best ice cream
National
Majority in France against burqinis on beaches
Sponsored Article
Jordan: where history meets adventure
National
How to keep cool during France's heatwave
Society
Parisians invited to swim in the Bassin de la Villette
Society
Five tips for surviving an internship in France
Sponsored Article
Why expats choose international health insurance
Politics
Déja vu? Familiar faces in France's presidential race
National
Meet the man paying off burqini fines in France
National
Eight tips on buying wine in a French supermarket
Sponsored Article
Life in Jordan: 'Undiscovered treasure'
Society
Here's how to enjoy Paris (while avoiding the heat)
Sponsored Article
Why expats choose international health insurance
Society
Ten mistakes to avoid when dating a Frenchman
Society
Twelve 'French' things that aren't actually French at all
Sponsored Article
Jordan Pass: your ticket to the experience of a lifetime
'World's priciest home' on sale in French Riviera for €1 billion
Sponsored Article
Why Jordan is the ‘Different’ East
Lifestyle
RECIPE: How to make the tastiest ratatouille
Sponsored Article
6 reasons expats use TransferWise to send money
National
Paris sees Europe's biggest plunge in 'liveability'
Sponsored Article
Life in Jordan: 'Undiscovered treasure'
National
Life on the home front in rural France's 'war on terror'
Features
Weird facts you didn't know about the French language
Society
Paris foodie event cancelled over lack of security
How to tackle six of the trickiest French verbs
National
Summer in France - 'the ideal time to find a job'
National
'Burqini bans will only divide France more'
National
French vineyards revive horse-drawn ploughs
2,750
jobs available