• France's news in English
 

Hollande 'echoes Bush' in tough anti-terror talk

Published: 17 Jan 2013 08:48 GMT+01:00

As French warplanes carry out airstrikes and French troops clash with Islamist rebels in the West African country, Hollande and his ministers seem to have taken a page from former US president George W. Bush's playbook on war-time communications.

This has led some critics to accuse the government of carrying out a propaganda war alongside the fighting on the ground.

Hollande and his chief lieutenants - Defence Minister Jean-Yves Le Drian and Foreign Minister Laurent Fabius - have been ubiquitous on French television and radio, giving regular updates on France's military progress.

Their language has been simple, direct, and clearly designed to portray the conflict in black-and-white.

"The use of language is calibrated: the cause is just, a fight against terrorism, us/them, good/bad. These are the fundamentals of war-time communication," said Francois-Bernard Huyghe, a researcher at the Paris-based Institute of International and Strategic Relations.

In a speech during a visit to the United Arab Emirates, Hollande pulled no punches in describing France's mission, saying: "What do we plan to do with the terrorists? Destroy them."

His words seemed to echo not only Bush but also Russian officials who have repeatedly vowed to "liquidate terrorists" in their fight against insurgents in Chechnya and other parts of the volatile North Caucasus region.

"Hollande is being simple and soldierly," Huyghe said, noting that the communications effort has so far been largely successful, with a poll
Wednesday showing three-quarters of French supporting the intervention.

"Faster even than the outbreak of the war, France's propaganda war was launched at supersonic speed," noted influential French media critic Daniel Schneidermann.

'Hollande copying Bush'

French media reported that ministers have been banned from using the words "Islamist fighters" in statements on the conflict and must always refer to rebels as "terrorists".

Officials have often gone further, with Le Drian referring to "jihadi terrorists" and Fabius to "terrorists and criminals". "This is approaching Bush's rhetoric and it's bizarre from the mouth of a Socialist", Huyghe said, noting that "excessive use of the word 'terrorist' is aimed at presenting the opponent as evil and inhuman."

He said branding the rebels "terrorists" was a simplification of the situation of Mali, where at least three distinct Islamist groups - Al-Qaeda in the Islamic Maghreb (AQIM), the Movement for Oneness and Jihad in West Africa (MUJAO) and Ansar Dine (Defenders of the Faith) - are fighting.

"Reducing them simply to terrorists is too easy, it erases the complexity of the problem, obscures the reality," Huyghe said. Critics said the branding operation could eventually hurt peace efforts by making it impossible for France to justify negotiations with any of the Islamist groups.

Hollande "is condemning himself to exclusively being able to speak to the current government in Mali, which is the result of a putsch... and is seen as completely illegitimate by the public," news website Mediapart wrote.

Your comments about this article

Today's headlines
GPS helps blind French hikers cross mountains
Photo: Frederick Florin/AFP

GPS helps blind French hikers cross mountains

Five hikers, all blind or partially-sighted, crossed a mountain range in eastern France last week thanks to an innovative GPS system that developers hope can help millions of people with vision problems. READ  

Calais travel chaos
Calais: French strikers put protest on hold
Trucks are parked on carriageways of the M20 motorway near Ashford in Kent in south-east England, on Wednesday, waiting to board ferries to France. Photo: Ben Stansall/AFP

Calais: French strikers put protest on hold

The port at Calais in northern France partially reopen on Thursday as ferry workers suspended protests that have blocked access for three consecutive days. However strikers have threatened more action. READ  

Calais travel chaos
Calais: French strikers threaten to up the ante
Could the Calais crisis be about to get worse? File photo: AFP

Calais: French strikers threaten to up the ante

As the head of a British truckers association says the army should be brought in to clear the blockade of Calais, French strikers have threatened to step up militant action in the days to come. READ  

Half of France now on alert as mercury hits 40C
The heatwave continues to scorch most of France. Photo: AFP

Half of France now on alert as mercury hits 40C

UPDATED: France's weather agency has issued further warnings across the country as temperatures topped 40C in some parts. READ  

Blind teacher in France told to supervise exams
The woman was told to supervise an exam, even though she can't see. Photo: AFP

Blind teacher in France told to supervise exams

A blind teacher in southern France was baffled to be called in to supervise students during a an exam. Despite her appeals that she wasn't est suited, her school forced her to do it. READ  

French air traffic controllers call off strike

French air traffic controllers call off strike

Relief for air passengers on Wednesday as French air traffic controllers called off a planned two-day strike that was set to cause travel chaos across Europe on Thursday and Friday. READ  

Ryanair takes on French air traffic controllers
Ryanair has launched a petition to try to ban strikes by air traffic controllers. Photo: AFP

Ryanair takes on French air traffic controllers

Budget airline Ryanair has called on members of the public across Europe to back its new campaign to stop French air traffic controllers going on strike. It comes as a planned strike in France was called off at the eleventh hour. READ  

The best places in Paris to escape the heatwave
Grab a book and find some shade. But where? Photo: AFP

The best places in Paris to escape the heatwave

Paris is not the most pleasant place to be in the midst of a sweltering heatwave, but that doesn't mean you have to stay at home in front of an electric fan. Here are the best options for how to get out but keep cool. READ  

France persuades China to recognise Bordeaux
Chinese students taste real Bordeaux wine. Photo: AFP

France persuades China to recognise Bordeaux

After a four-year struggle, France has convinced China to recognise "Bordeaux" as a brand in a bid to combat counterfeit wines, the government announced. READ  

How life will change in France as of today
Dodgy parking is no longer being tolerated with steep fines coming into force on July 1st. Photo: AFP

How life will change in France as of today

Life will slightly change in France as of Wednesday July 1st with everything from driving rules, dodgy parking and family allowance payments affected. Here’s what you need to know. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Ten beaches in France where you'd love to be during the heatwave
Calais chaos: Travellers left to curse 'striking French'
Society
Why the French are right to strike (but perhaps not burn tracks)
National
It's getting hot in here: France set to bake under 'intense' heatwave
National
Dreading the heatwave in France? Here's how to survive the sun
Why France doesn't have much to lose from a Grexit
National
Frenchwoman dies as bungee jump ends in tragedy
Travel
The most beautiful French villages you've never heard of
National
Can we really feel any sympathy for French taxi drivers?
National
Here's what we know so far about the suspect in France's factory attack
Trouble in France as taxi drivers' anti-Uber protests turn violent
Feigned French shock over US spying is not fooling anyone
Gallery
When Franco-American relations turn sour - Ten transatlantic scraps
Spying on French presidents: What the Wikileaks documents reveal
Sport
Dozens fall violently ill after 'mud race' in France
How a genetically modified 'jellyfish-lamb' ended being eaten in France
Culture
Ten must-visit movie scene locations in Paris
National
Paris to return historic squares to the people
Forget Nutella here's eight things the French should really give up
Sport
What the 2024 Olympic Games in Paris would look like
National
Video: See the cat that hitched a ride on a plane and lived to tell the tail
It's time to lay off the French - They are not that rude
National
Just look at what France has given the United States over the years
Health
France's creaking health service must change if it wants to stay world's best
National
French warn UK: 'Brexit could be your Waterloo'
Features
Waterloo 200 years on: Why it's still a taboo for the French
Europe commemorates 200 years since Waterloo
National
Waterloo: What you need to know about Napoleon
French told stop eating Nutella to save planet
Is it time for France's empty churches to be turned into mosques?
National
How John Lennon's song of peace led to a race row in a French school
French people told to stop scoffing Nutella in order to save planet
Society
French school teacher shows his pupils porn film
National
IN PICTURES: See the blaze that ravaged a French basilica
Video: Tourists shocked by Calais migrants scramble
Society
French family gets letter... 138 years late
The French words the English language needs to steal right now
Bupa
Sponsored Article
Healthcare: 9 questions every expat should ask
Travel
13 ways France aims to become more welcoming to tourists
Education
Expat parents protest changes to admissions for Paris bilingual schools
Education
Test yourself: Just how good is your French grammar?
Travel
France to spend 'hundreds of millions' on tourism
National
French mum's Facebook post about her daughter Louise has gone viral
Land for €1 per square metre - could this be the best bargain in France?
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

3,582
jobs available