• France edition
 
Hollande 'echoes Bush' in tough anti-terror talk
French president Francois Hollande standing to attention for 'La Marseillaise' in Abu Dhabi, UAE on January 15th. Photo: Bertrand Langlois/AFP

Hollande 'echoes Bush' in tough anti-terror talk

Published: 17 Jan 2013 08:48 GMT+01:00
Updated: 17 Jan 2013 08:48 GMT+01:00

As French warplanes carry out airstrikes and French troops clash with Islamist rebels in the West African country, Hollande and his ministers seem to have taken a page from former US president George W. Bush's playbook on war-time communications.

This has led some critics to accuse the government of carrying out a propaganda war alongside the fighting on the ground.

Hollande and his chief lieutenants - Defence Minister Jean-Yves Le Drian and Foreign Minister Laurent Fabius - have been ubiquitous on French television and radio, giving regular updates on France's military progress.

Their language has been simple, direct, and clearly designed to portray the conflict in black-and-white.

"The use of language is calibrated: the cause is just, a fight against terrorism, us/them, good/bad. These are the fundamentals of war-time communication," said Francois-Bernard Huyghe, a researcher at the Paris-based Institute of International and Strategic Relations.

In a speech during a visit to the United Arab Emirates, Hollande pulled no punches in describing France's mission, saying: "What do we plan to do with the terrorists? Destroy them."

His words seemed to echo not only Bush but also Russian officials who have repeatedly vowed to "liquidate terrorists" in their fight against insurgents in Chechnya and other parts of the volatile North Caucasus region.

"Hollande is being simple and soldierly," Huyghe said, noting that the communications effort has so far been largely successful, with a poll
Wednesday showing three-quarters of French supporting the intervention.

"Faster even than the outbreak of the war, France's propaganda war was launched at supersonic speed," noted influential French media critic Daniel Schneidermann.

'Hollande copying Bush'

French media reported that ministers have been banned from using the words "Islamist fighters" in statements on the conflict and must always refer to rebels as "terrorists".

Officials have often gone further, with Le Drian referring to "jihadi terrorists" and Fabius to "terrorists and criminals". "This is approaching Bush's rhetoric and it's bizarre from the mouth of a Socialist", Huyghe said, noting that "excessive use of the word 'terrorist' is aimed at presenting the opponent as evil and inhuman."

He said branding the rebels "terrorists" was a simplification of the situation of Mali, where at least three distinct Islamist groups - Al-Qaeda in the Islamic Maghreb (AQIM), the Movement for Oneness and Jihad in West Africa (MUJAO) and Ansar Dine (Defenders of the Faith) - are fighting.

"Reducing them simply to terrorists is too easy, it erases the complexity of the problem, obscures the reality," Huyghe said. Critics said the branding operation could eventually hurt peace efforts by making it impossible for France to justify negotiations with any of the Islamist groups.

Hollande "is condemning himself to exclusively being able to speak to the current government in Mali, which is the result of a putsch... and is seen as completely illegitimate by the public," news website Mediapart wrote.

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

Today's headlines
France weighs medicine sales at supermarkets
Could medicine soon be available in supermarkets in France? Photo: Charly Triballeau/AFP

France weighs medicine sales at supermarkets

France’s top financial watchdog says it’s time to end the monopoly pharmacies have on selling over-the-counter medicines like paracetamol as well as cold and flu remedies. The watchdog believes introducing competition will bring down prices. READ  

Air Algérie crash: pilots asked to 'turn back'
This photo shows debris of the Air Algerie Flight AH 5017 scattered at the crash site in Mali's Gossi region, west of Gao, on July 26, 2014. Photo: AFP

Air Algérie crash: pilots asked to 'turn back'

France was mourning on Monday as authorities revealed the pilots aboard the Air Algérie flight had asked permission to turn back just before the jet went down, killing 118 people. Bad weather has been increasingly blamed for the accident. READ  

Imperiled Iraqi Christians offered asylum in France
France has offered asylum to Iraqi Christians displaced by islamist militants. Photo: Karim Sahib/AFP

Imperiled Iraqi Christians offered asylum in France

France has offered asylum to thousands of Christians in Iraq displaced by threats and violence from the jihadists who have invaded portions of the country. The islamists have given Christians the ultimatum of convert or leave. READ  

Two Irish montaineers killed on Mont Blanc
Two climbers incuding one Irishman were killed in a fall on Mont Blanc on Sunday. Photo: Philippe Merle/AFP

Two Irish montaineers killed on Mont Blanc

Two Irishmen were killed in after slipping and falling in the Mont Blanc range on Sunday. It comes after an American businessman outraged French authorities for trying to scale the mountain with his young children. READ  

Tourists picnic with rats in Louvre gardens
Another Parisian rat. Photo: Jean-Jacques Boujot.

Tourists picnic with rats in Louvre gardens

VIDEO: The lawns of the Louvre, a favourite picnic haunt of tourists and Parisians, are offering visitors a real-life Ratatouille experience after being invaded by rodents. READ  

France's Muslims mark the end of 'holiest month'
France's Muslims will mark the end of holiest month on Monday. Photo: Boris Horvat/AFP

France's Muslims mark the end of 'holiest month'

France’s Muslim population, which is the largest in Europe, will end on Monday its holiest festival of the year: Ramadan. However, the date is not without controversy due to the unique way the annual rite’s duration is chosen. READ  

Lion wounds 16-month-old child at French circus
A lion injured a child at a French circus. Photo: Alexandre Imamura/Flickr

Lion wounds 16-month-old child at French circus

A lion reached out of its cage and scratched a 16-month-old girl at a circus in France on Sunday, injuring the child's head and back. The news came the same day as a not guilty verdict for the owner of a circus elephant that killed an elderly pétanque player. READ  

Marseille: Pro-Israel march held amid tension
Thousands march in support of Israel in Marseille. Photo: Boris Horvat/AFP

Marseille: Pro-Israel march held amid tension

Up to 6,000 demonstrators marched through the French city of Marseille on Sunday in support of Israel. The rally was held amid tight security as dozens of pro-Palestinian protesters tried to disrupt the demonstration. READ  

French nationals told to flee chaos in Libya
Libyan security services and civilians gather across the street after a car bomb attack on the French embassy in Tripoli, Libya on April 23rd, 2013. Photo: Mahmud Turkia/AF

French nationals told to flee chaos in Libya

France has warned its nationals to leave Libya due to the worsening security situation there and the threat of terror attacks. French warnings come amid similar calls for evacuation from other European nations and the United States. READ  

Italian Nibali wins 2014 Tour de France
Italy's Vincenzo Nibali (R) wearing the overall leader's yellow jersey toasts champagne with Astana teammates. Photo: Jean-Paul Pelissier/AFP

Italian Nibali wins 2014 Tour de France

Italian Vincenzo Nibali won the 2014 Tour de France on Sunday after the final stage that ended on the famous Champs-Elysees avenue. Frenchmen Jean-Christophe Peraud and Thibaut Pinot finished second and third. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
National
Why you should think twice about feeding stray cats in France
National
And the new redrawn map of France will look like...?
Politics
Is French President François Hollande about to tie the knot?
International
Want a long-term visa? You may soon have to take a French test
International
Votes for foreigners: 'France would be giving up its sovereignty'
National
VIDEO: Stuntman jumps onto a moving Paris metro... and survives
Gallery
Forget 'faire l'amour', here's 15 top French expressions for making love
National
Report - 'Anti-Semitic' riots in France: 'We may leave for Israel'
National
Paris Plages: Here's 10 reasons to head down to the city beach
International
'Mont Blanc is like Disneyland. It's time to end the free-for-all'
Travel
Fancy climbing Mont Blanc? Here's 10 reasons to think twice about it
Gallery
Looking for a weird museum in Paris? Here's 10 that are worth a visit
National
Clear your head: Eight tips for buying wine in a French supermarket
National
'Don't blame the labour market for France's unemployment woes!'
National
Job applicants in France: Be prepared to send in an anonymous CV
Sport
'Bouligans' to booze bans: Ten things you need to know about pétanque
Gallery
Driving in France: How to stay out of trouble on the roads
Travel
Ten essential free phone apps for a visit to Paris
Gallery
Like cycling? Love France? See the top ten best cycling routes in France
International
'They think beer is a vegetable': What the French really think of Germans
National
Sarkozy's dream of a 2017 comeback is not dead yet
Gallery
Ten reasons why France is better than Germany (we're not talking football)
Gallery
Paris in Summer: Ten things to do on a shoestring
Sponsored Article
CurrencyFair: Why it pays when making overseas transfers
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se