• France edition

Guards thrash boy over chocolate theft

Published: 18 Sep 2012 08:10 GMT+02:00 | Print version
Updated: 18 Sep 2012 08:10 GMT+02:00

Two security guards from a Toulouse supermarket face assault charges for allegedly beating up a 12-year-old boy caught stealing a chocolate bar.

The case dates back to last spring but only came to light many months later after the boy’s family filed a complaint with police, La Dépêche newspaper reports on its website.

The beating occurred after the security guards took the boy into an office for questioning after he attempted to leave the store with a Kinder Bueno bar, for which he had not paid.

The two men proceeded to beat the boy with their fists, throw him against a wall and strangle him on a table, according to the report.

The assault, lasting four minutes, was captured on video tape, which another employee provided to police, who interviewed witnesses after the family filed its complaint.

The injured boy was treated by a doctor who ordered him to take a day off.

The security guards, aged 43 and 45, were arrested and placed in detention.

During questioning, they explained their behaviour by their frustration over dealing with multiple shoplifting cases every day.

The two men will face the charges against them before the Toulouse magistrates’ court in February 2013.

Malcolm Curtis (news@thelocal.fr)

What do you think? Leave your comment below.

Your comments about this article:

The comments below have not been moderated in advance and are not produced by The Local unless clearly stated. Readers are responsible for the content of their own comments. Comments that breach our terms and conditions will be removed.

ADD YOUR COMMENT   (YOU MUST LOG IN OR REGISTER TO MAKE A COMMENT)
Today's headlines
Thrill seeker dies ‘train surfing’ on Paris Metro
File photo: Thomas Ulrich

Thrill seeker dies ‘train surfing’ on Paris Metro

The dangerous craze of ‘train surfing', which has long been popular in Russia, came to France this week ended in tragic circumstances. A young man who was reportedly riding the roof of a Paris Metro was killed when the train entered a tunnel. READ () »

Call for probe into sale of Printemps to Qataris
The famous French store Printemps, set to be bought by Qatari investors. Photo: MadebyMark/flickr

Call for probe into sale of Printemps to Qataris

The purchase of the famous upmarket French department store Printemps by investors from Qatar needs to be investigated by authorities for possible corruption, money laundering and tax fraud, unions demanded this week. READ () »

France scraps plan to limit fat cat salaries
A plan to ditch fat cat pay in the private sector has been ditched. Photo: Images of Money/Flickr

France scraps plan to limit fat cat salaries

The proposal was labelled by critics as another example of the France's Socialist government attacking the richest. But after a u-turn announced on Friday the plan to limit executive pay in the private sector will not now see the light of day. READ () »

Man held suspected of eating his grandmother
Photo: Victor/Flickr

Man held suspected of eating his grandmother

It could easily be the script of a grisly horror movie. Police arrested a man in Nice this week, suspected of chopping up his 95-year-old grandmother. According to sources the suspect admitted to having eaten part of the body. READ () »

IMF's Lagarde spends second day in court
IMF chief Christine Lagarde arrives at court in France for questioning by prosecutors. Photo: Lionel Bonaventure/AFP

IMF's Lagarde spends second day in court

IMF chief Christine Lagarde is spending a second day being questioned by French prosecutors on Friday as part of a probe into a €400 state payout to disgrace businessman Bernard Tapie. If Lagarde is charged she could be forced to quit the IMF. READ () »

Update: 20 left dead after bombing of French plant
A picture taken on August 7, 2012 shows fighters of the Islamic group of MUJAO. Photo: Romaro Ollo Hien/AFP

Update: 20 left dead after bombing of French plant

At least 20 people were killed and several trainee officers taken hostage when Islamists militants carried out twin bombings on a French-run nuclear plant in Niger. The attack was claimed by the group Movemnent for Oneness and Jihad in West Africa (MUJAO). READ () »

French Face of the Week
A French Psy who made Cannes stars see double
Is it Psy or is it Denis Carre from rural France. Photo: Naomie Harris /AFP

A French Psy who made Cannes stars see double

Not everyone gets the chance to party with the stars at the Cannes festival for two days, unless that is, you are the French double of 'Gangnam style' entertainer Psy and you have the nerves of steel to pretend to be him. Meet Denis Carre our undisputed French Face of the Week. READ () »

Diamond necklace 'worth €2m stolen' at Cannes

Diamond necklace 'worth €2m stolen' at Cannes

Jewellery thieves have had some rich pickings at Cannes this year with jewellers announcing on Thursday that a €2million diamond De Grisogono necklace had been stolen, just days after €1.4 million worth of Chopard bling was pilfered. READ () »

My French Career
'Some French academics are resistant to change'
Photo: HEC

'Some French academics are resistant to change'

Higher education has dominated the news in France recently thanks to plans for more courses to be taught in English so there's no better time to speak to an international academic to find out more about being a lecturer at a French university. READ () »

Teacher uses swastika in French geometry class
A swastika, used by a teacher to explain geometry. Photo: OZ13X/Flickr

Teacher uses swastika in French geometry class

Of all the inappropriate shapes a teacher could use to teach geometry a swastika has to be near the top of the list, but not for one prof in France, whose use of the Nazi symbol to demonstrate angles has landed her in a spot of bother. READ () »

Highlights
Photo: M&S
Hollande's first year: Top 10 Nightmare Moments
Revealed: France's Best Restaurants in 2013
French Face of the Week
French politicians reveal their wealth
Ten best chat-up lines to use in French
Opinion
Ten most embarrassing mistakes to avoid in French
Fred Dufour/AFP
Photo: AP
Simone Ramella
Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no